O kurde pamietam jak ogladalem to z sistra z 5 lat temu.mial ten film cos w sobie ze pamietam imona aktorow.Preta,ray,alfonso,paco,ulises,toro,barbara,ten gruby octaavio:)
wyobraz sobie ze ja takze ucze sie hiszpanskiego i to juz kilka lat i potrafie odroznic go od portugalskiego ( wiem w jakim jezyku mowia w brazylii= nie musisz sie wysilac :) głos jest podłozony jesli nie słyszysz:)) wyobraz to sobie:) och jej jakie to było trudne, nie?
ta no nie gadaj;) gdybys czytal uwaznie to co napisalam wiedzialbys o czym mowie. wiem ze serial jest brazylijski, gdzie mowia po hiszpansku, ale gdybys wlaczyl ten urywek ( a gdybys znal hiszpanski to bys sie skapnal) ze jest podlozony dubbing hiszpanski. ojej nie trudne co nie?
kurcze mialam na mysli ze w brazylii mowia po portugalsku;) a nie po hiszansku. reszte skumasz jesli tym razem uwaznie przeczytasz i w koncu posluchasz tego nagrania;]
O kurde pamietam jak ogladalem to z sistra z 5 lat temu.mial ten film cos w sobie ze pamietam imona aktorow.Preta,ray,alfonso,paco,ulises,toro,barbara,ten gruby octaavio:)
thepariziom22 2 years ago
dlaczego to nie ejst po polsku??
dredowa142 2 years ago
telenowela owszem brazylijska - w oryginale jest po portugalsku rzecz jasna, ale ten fragment ma podłożony dubbing hiszpański.....
iwonetka23 2 years ago
portugalski jest podobny do chiszpańskiego a kazdy wie ze ta telenowela jest brazylijska i mówią w niej po portugalsku!!!!
truskaweczkaXD6 3 years ago
PIĘKNE!
Skrzypowita566 3 years ago 2
esta novela e sbuenaza io la vi i hats ala bolberia ver !!
k1h2t3 4 years ago 2
Comment removed
ankiew 4 years ago
to nie portugalski:D tylko hiszpanski:D
mirame123 4 years ago
Comment removed
ankiew 4 years ago
wyobraz sobie ze ja takze ucze sie hiszpanskiego i to juz kilka lat i potrafie odroznic go od portugalskiego ( wiem w jakim jezyku mowia w brazylii= nie musisz sie wysilac :) głos jest podłozony jesli nie słyszysz:)) wyobraz to sobie:) och jej jakie to było trudne, nie?
mirame123 4 years ago
Comment removed
ankiew 3 years ago
ta no nie gadaj;) gdybys czytal uwaznie to co napisalam wiedzialbys o czym mowie. wiem ze serial jest brazylijski, gdzie mowia po hiszpansku, ale gdybys wlaczyl ten urywek ( a gdybys znal hiszpanski to bys sie skapnal) ze jest podlozony dubbing hiszpanski. ojej nie trudne co nie?
mirame123 3 years ago
kurcze mialam na mysli ze w brazylii mowia po portugalsku;) a nie po hiszansku. reszte skumasz jesli tym razem uwaznie przeczytasz i w koncu posluchasz tego nagrania;]
mirame123 3 years ago 2
popłakałam sie jak ogldałam to w tv ;(
ewela17nh 5 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
czy wy jestescie pokurwieni zeby takie syfy ogladac?
ignasyo 5 years ago