YIDDISH. THE BARRY SISTERS

[Konschtanz]

Похоже на немецкой патамушто ето йдиш

[griyar1]

Greatest singers of all times

[MrYoutubchik]

Как похож на немецкий язык...

[AirYak]

Браво! Браво! Браво!

[mierpaul]

the Barry sisters we great singers and they were really hot looking too.

[rostov8285]

@crimd - гнидa 

[vertxxgg]

ciribim ciribom Barry Sisters a wunder rememb mir Johannesburg skole days

[MarxCrispyFish]

It kind of makes you wonder...HOW THE HELL IS JUSTIN BIEBER MORE POPULAR THAN THE BARRY SISTERS!?

[MusicOrCoffee]

@MarxCrispyFish I DON'T FUKKEN KNOW!!!!!

[dvagada]

i wish i need yiddish

[britznick]

ty for upload

[Gefilta]

Oy I love this song, the Barry Sisters, such sexy voices ... whoa was that a sister with an Uzi 1:19 ! Love them in English too.

[mavican]

@Gefilta  It's a movie camera.

[Gefilta]

@mavican ok looks a lot like an Uzin to me. She looks a lot like my mother too but that's another story ...

[Gefilta]

@Gefilta Uzi ! Uzin is plural for Uzi, in Yiddish, nyuk

[Paranich1]

Ну что, суки нацистские?.. Еврейский народ живёт и поёт песни. И будет жить вечно! А нацисты, которые ещё не сдохли -- сдохнете.

[crimd]

@Paranich1 Нет более фашисткой страны ,чем израиль!

Повторим Хрустальную ночь!

[Paranich1]

@crimd Во время хрустальной ночи не было Государства Израиль, не было еврейской армии, не было еврейского ВМФ, не было еврейской военной авиации, не было еврейской разведки, не было еврейских антитеррористических вооруженных подразделений, не было еврейского оружия. Теперь всё это ЕСТЬ!!! Так что, гниды антисемитские, попытайтесь теперь, когда у нас всё это ЕСТЬ, попытайтесь устроить нам вторую хрустальную ночь. Попытайтесь, суки... Написал это Николай Паранич, гражданин Украины.

[silve100r]

Shmock.

[silve100r]

@crimd Smock.

[mandycole100]

:) i love them and i speak yidish and hebrew and russian :) and i am jewish

[ladtheimpaler]

Yiddish is over 95% a dialect of German. The Jews were comfortably at home in German speaking lands, mostly (although bad enough massacres in the Middle Ages occurred), until Hitler came along.

A tragedy that he severed the entwined paths of these 2 nations, who'd benefited so considerably from their mutual interaction.

[iritrosenstein]

לאנג לעבן ישראל.

[arklow111]

Being a romanian jew this reminds me of my grannys singin. Abs feckin brilliant

[DerAdventurer]

Am Yisrael Chai!

You know, when I hear these songs I catch myself thinking about the peace desires people had in their lives... and didn't live to see it. I truly hope we do.

[eliezer017]

In Israel it is the contrary. Hebrew is the spoken language an Yidish was (purposely) forgotten.

[gabrielkendal]

Realmente me agrada mucho

[Pressdrankla81]

Hoy shit i understand the most and im not jewish ! xD

[VIDEOZAL]

Berry's songs don't have language, color or nationality... All their songs are comming from heart... you understand them couse you have heart... ))

Plus, yiddih has many words from german and english with german have many simmilar words...

btw i'm jewish and don't know hebrew or yiddish... ))

[MelissaTicky]

i loved singing this song in school

[Hesiona69]

Thank you very much you let me know such a excellent singers! I love Hebrew and Yiddish songs :o)

[nroskin]

My mother use to sing this to me all the time - Does anyone know where I could find the Shalom Album on CD -Thanks for sharing it brings back a lot of memories for me

[vertxxgg]

ciribim ciribom LOL songs we always rememb...goddie sisters with voices like diamond

[weirdosRin]

they're "JewLs" lol

and they do sing really good

[palindronemccain]

Fun!

[27173929]

Thank you so much for addingit.AWESOME!

[xXBratvaMafiaXx]

shalom aleichem..

it is sad that there are not many people left, who are talking jiddisch..because it is a wonderfull language

[BratWody]

Founders of Israel found it vulgar...

[michaelss7]

because it was used when u werent allowed to speak hebrew but i stilll find it interesting

[BratWody]

Really? I thought it wasn't used even 2000 years ago and Jewish spoke arameic instead...

Really. Israels fathers saw yiddish as vulgar, language of Jewish low class, that;s how I see it.

[LMB222]

@BratWody: and most importantly, it was Germanic, which after WWII was not welcome, to say the least.

I find the language interesting, and actually friendlier than Hebrew.

[LMB222]

Not allowed to speak Hebrew? No, Hebrew was forgotten, so Ashkenazi spoked the same language as the people around them - Germanic (from which modern German, Dutch and partially English came to exist). Then, when they moved eastwards, they picked up a lot of Slavic words, like in this song ('Mame kocht zup mit kashe')

[michaelss7]

actually no they werent aloud to at a point in time research it if you want to

[Potlatsh]

LMB222,

You are talking utter nonsense. How could Hebrew have been forgotten when Hebrew was and is the language of prayer? The fact is that Hebrew was strictly reserved for religious purposes and Yiddish was employed in the secular world.

[LMB222]

Potlatsh: you're talking about a fraction of the Jews [in Poland]. Large part, and after the WW2 most, Jews never spoke Hebrew, and little Yiddish.

I know a lot of Jews who don't know either language. They are superficially mingled into the society.

[Gefilta]

@Potlatsh true some communities still live this way in NY.

[Lamanguita]

Shalom desde Francia

[VIDEOZAL]

thanks for this vid from NY :)

btw Barry's native city ))

[support1959]

shalom from Pooland

[xXBratvaMafiaXx]

lang lebn solt ir

[saltydog3369]

Oy Gevalt!

[cookieinbk]

lol my mother always says Oy Gavalt.

[xXBratvaMafiaXx]

hehe yes my does, too x)

[sentofelice]

what does it mean?

[hit004541]

What is the first song called?

[sheperdcohen]

chiribim

[Arkady63]

Shana tova to one and all!

The very best for 5769!

[ronjer178]

Great!!

[HIghBlutdruck]

I can't believe I found this! A rendition of the first song in this video appears in the movie "Fight Club". It was redone by the Dust Brothers. It starts playing when the actors begin starting fights with strangers.

[SHMAGEGIE]

u guys are spewing shtissim mit lokshen. gei koken oifn yam. do some serious research first before u spew your nincompoopery about yiddish. put some effort in your knowledge, dont just repeat what everyone says. oylom-goylem.

kish mich alle vi di zinn sheint nisht

[Eviniou]

her lept Yiddish!

Vive le Yiddish!

Le Yiddish sur le net... je crois maintenant à la résurection des morts!!!

"Am Israel Haï"

[19peter83]

Yiddish is close to German, but Yiddish is a language that consist of different languages. There is a little German, Russian, Polish and Dutch involved. Probebly some more languages, but I don't that. And ofcourse Hebrew or Ivrit, whatever you wanna call it.

[shesathome]

Yiddish and Ivrit are absolutely different sprach. Yiddish is based on Deutsch mostly (with Russian Polish and Czech probly) while Ivrit is ancient language derived from aramenic of Phoenician decsent(do not mess with Armenic)

[LeonardMIS]

Whre do you get this nonsense. Do some research. Like ALL languages and especially English, Yiddish is fusion anguage. It is Germanic language based on old Bavarian dialects with Hebrew/Aramaic compenents, a lot of Ukrianina and Polish, some Provencal and Latin. It is also ancient circa th century and unlike Ivrit that was not a spoken language for most of the last ,ooo yrs, Yiddish was a language of a great majority of Jews. Do research. Zayt gezint in klig

[SHMAGEGIE]

common mistake is to say that yiddish is a cousin of german.

yiddish has developed simultaneously with german but they developed in two different nations- two diffrent places. international language of ashkenazi Jews, because precisely they wanted to be separate and apart from the goyim. if they wanted to speak german.

so, get it into your thick skulls- yiddish might be similiar, but it is an another language. case closed. bye bye. zie gezunt un macht tzu dein pisk.

[shesathome]

Very good but not apt. Aszkenazim lived amongst Germans and HAD to take in their language to be apprehensive. You're a shmock insulting others. Zay gezund and keep a notice, that pisk is a Polish substitute for Yiddish mekabel. And do not make a fool of yourself.

[YossiUK]

Shmagegie, zay azey gut, macht nisht a Chilul HaShem. Hoben derech eretz far alleh mentshen. Nisht alle mentshen oif youtube farshtey, Yiddish un daytsh zeynin tzvey andere leshoynes.

[GayCarrington]

Fantastic!

XX, Gay

[magal55]

I am very thankfull to my late father, who promoted Barry Sisters' songs in the former USSR. The day after he got one of their records(smuglled of course), the KGB confiscated it, but my father managed to record it on tape just in time. Many copies were produced and they coused a sensation in Odessa and Kishinev!

[nroskin]

This is a great video, brought back so many memories of my childhood and my mother singing this song to my sister and I. Thanks for sharing and for bringing back great memories of my childhood.

[erudetsky]

I thank God every day that we Jews live in a country where we can peacefully share listening to Yiddish songs.

[vladyan58]

Sisters Berry are artistic dimond of Jewish People. I am proud and love them

[evrei909]

"Chiribim" can be considered a Hanukka song because it mentions the word "dreidl". I don't know why they don't play it during the Hanukka.

[focoboi]

I wish my parents had passed the language on to me... but it is lost to my generation. :-(

[evrei909]

If you know German consider you know Yiddish too. It's the same language only words are pronounced differently, plus some small difference in the grammar.

[usvyatsky]

Wrong! That is to say, Yiddish is close to German, yet it's a different language. Grammar and spelling aside (using different alphabet, mind you), the Yiddish vocabulary is quite enriched with lots of Hebrew, Slavian and even Romanian and Hungarian words and roots.

All in all, to master Yiddish one has to know German AND Hebrew at least, and yes, Russian or Ukrainian come in handy too.

[evrei909]

Let me tell you, pal, if there was not German there wouldn't be Yiddish. Originally Yiddish was all German because Jews came from Germany. All the verbs and adjectives are German, only some nouns are Hebrew or Slav but you can do it with any language.

[evrei909]

I meant adverbs and verbs are German, some adjectives and nouns may not be German, but they are easy to replace.

[evrei909]

Like I said, verbs in Yiddish are all German because they are the hardest to replace with foreign words. For example you can't replace "essen"(eat) with the Hebrew "ochel zain" but you can replace "shpaiz"(meal) with "seude".

[gengreb]

I was here in 1940, all of 8 yrs old..I rmember the crowds and the train ride from the Bronx where i lived. the good memories before the war..thank you for putting up this great site

M/SGT R() Gil Berg

originally from the Bronx, Miami Beach and now Orlando, Fl

[isabellamore]

Great songs, great music- reminds me about my childhood and my parents (God will be with them)

[TichonHarel]

Yiddish songs always bring memories of the Jewish history and warm our hearts !!!

[suprememikeBrazil]

The jewish festival was in Miami Beach.

[suprememikeBrazil]

One of the Barry sisters was this year in a Jewish cinema festival in the audience and got a big ovation when her name was mentioned from the stage. I was glad to be there. Shalom

[penmaya0]

I grew up on this sungs. I still love them. I love sister Barry they are the best.

[assiahughes]

I grew up with them. They are terrific! Way to work your heritage!

[albertdiner]

Great. Chiribim, chiribom and Tumbalalaika

are my top favorites, but i love all their

repertoire. They brought a whole new sound

in yiddish songs.

[ilvperrydog]

My fvorite since I was a kid. I remember all the words now and its warming my heart.

[ZALMELIBE]

the barry sisters are the best 1 sister still alife

[wundervonbern]

hot and very well done. thanks

[Malachaj]

a beautyfull jiddish music! great!

[KarabinerM1898kurz]

Great^^

[grego310]

This medley just makes my day!

[DirtyHarry44mag]

Great done! May G`d bless you!!!

[Nikolsky]

i thought there were three sisters?

[Simshalom1]

Yes, they were IT in those days!

[Arkady63]

Oy, I shoulda brung home a goiyl like one o'da Barry Sisters! Mein mudder woulda been so heppy! Vey es mir!

[shoeman747]

fantastic talent i must get their songs here in U.K can someone do me a big favour and download my yiddishe mamma for me ill be so happy ive searched everywhere for this

[Torontobears]

hi there,

I have a couple of Barry Sisters albums on cd if you are interested I'd be happy to make a copy for you.

Torontobears

[sylvoca]

i would love a copy!!!

thanks,

Sylvia soicher

[Femmetotale]

Hi there,

I grew-up with Barry Sisters tapes which my parents listened to every Sunday non-stop in the 60's. I would LOVE to be able to get my hands on a CD copy as a gift for them. I am in Montreal. Thanks in advance.

M.

[tinasattler]

i like tos sisters

[eggbot9000]

Could someone please download their rendition of "Ikh Hob Dikh Tsufil Lib"? I love that song...

[susybehar62]

I´m so happy that someone sent in a Barry Sisters

video made up of album covers and photos. I have these

albums at home, and we have enjoyed them for generations. They are the best. I know one of the sisters died. The other one continues singing and we

wish her many many years, till 120. They were blessed

with beautiful voices and personal beauty. There must

be many more songs in the archives of yiddish radio

stations. Let´s hope they will release those songs

in CDs.

[Israbit]

Just great !!!

I love the "Chiribim Chiribom" song !!! it's so funny and fun !!!

[barryw322]

The best!

[riederman]

Great Yiddish music from two of the loveliest ladies of their time.