キルミンずぅOPED(日本語)

[itigokairo]

pooって日本語めっちゃエロイんだねｗｗｗ

どちらかというと、タイ語で聞いてたほうが

いいねｗ　

[PUNCHzung]

ในทั้งหมดฟังรู้เเรื่องก็มีแต่"­ไม่เอา ไม่ดี "เนี่ยแหละ

แต่ถึงยังไงก็น่ารักมากเลย><

[ishidoriyan]

ハマるね！

[printer010]

เพลงไทย ไปเมืองนอก ขอแสดงความดีใจด้วย ><

[printer010]

เพลงปู O.O เพลงแรกอ่ะนะ ของ เนโกะจั๊มมมมมมมมม  น่าาาาร๊ากกกกกกกกก อยากดูการ์ตูนเรื่องนี้แล้วอ่ะก­รี๊ดดดดดด ><

[PUNCHzung]

ไม่รู้เรื่องแต่น่ารักแหะ>W<

[duo2nd]

Mr. Kawamori created this? Goodness!

Now I can't imagine these girls piloting Variable Fighters in Macross. ;A;

[w1000010]

タイ語のほうがカワイイな

[gunpichayagun]

น่ารักมากค่ะ:3

[marisa199700]

pooって日本語で聴くとこんなエロかったんだ

[jamemi007]

:3 น่ารักค่ะ

[ploylyzaja]

poo poo ฟังไม่รู้เรื่อง แต่เพราะดีนะค่ะ

[hiro38180]

エロイ・・・

[artsuke29]

กลายเป็นปู2แง่2ง่าม กำ T-T

タイ語でイロがありませんのに～

[duangpornlovewin]

เพราะไรเยี่ยง นี้ คนญี่ปุ่น ท่าทางปลื้มสุดๆ

[adfdsf8]

電波すぎるｗｗｗ

[Ratthawut]

อุ้ยหลงเข้ามา

[guaea]

Thai VER. BETTER for me ;D

[quartet20032003]

なんでかなぁっ!!!!!のところがかわいくて何回も再生してし­まった

[animebellatrix]

nya !

[saikano000]

เสียงน่ารัก อ่ะ

[Fergy2579]

I'm Thai and I agree with fanfanstic = =

Thai version make me headache

[yuurann9]

opの歌詞 最近怖いの眠るのが おかしな夢ばかり なぜだか巨大なカニさんが 毎晩出てくるの やめて 近寄らないで～ こんなのないないないないない! なに、その大きなハサミ!? ジョキジョキ アブないないないないない! なによ いったい(なによ いったい…) なにが いったい なんでかなぁ!? Oh no no no! 触らないで! Oh no no no! ありえないわ! Oh no no no! スカートが破けちゃうじゃない! Oh no no no! 触らないで! Oh no no no! やめてエッチ! Oh no no no! とにかく誰か助けて～! Oh no no no! そんなのイヤ! Oh no no no! それはダメよ! Oh no no no! 寝不足で今日もふらふら(Na Na Na ) Oh no no no! だからダメよ! Oh no no no! 言ってるでしょ! Oh no no no! どうしてこんな夢なのっ!?

[MrAngelBeats]

タイ語のほういいｗなんかタイ語の歌詞と全然違うｗ



[punakoriidaa]

めちゃくちゃ可愛い歌声ヾ(*´∀`*)ﾉ

[azunyan000]

そういえばまだやってる

[missChloe752]

nihon go mo iine :)

[mag56tpy]

น่ารักมากเลยอ่ะค่ะ

 ชอบมาก

55

[pirat116]

น่ารัก อิอิ

[nagisa314]

夢オチ化か・・・

[quest008]

もう終わったが夜中にもきるみんずうやってたんだよな・・・

そっちで日本語verの歌流せばよかっと思う

[AJAKONNGUabc]

これいつのアニメ？

[THEBEAMY]

I'm thai

I love it!!!

น่ารักมาก

[Onega12]

訳したらこんなにも変な歌詞になのかｗ

タイ語で放送したのは正解だったなｗ

[pikatyupikatyu999]

@Onega12

ＰＯＯに関してはスカートをのぞくなという歌詞は原曲にはまった­くありません！

明らかにＡＫＢ系向けに直されてます＞＜

[fanfanstic]

I am neither Thai nor Japanese, but personally, when I listen to the Thai ver. I feel headache of the accent in the song, however, it is much better n' more comfortable when I listen to Jap ver.

[Artmoho]

@fanfanstic No wonder, because we already get use to japanese language but then again I also find it weird myself even it's my own language(thai) to be in anime. :)

[TheWeakHuman]

@fanfanstic thats because you watch alot of japanese anime, no wonder you like that better, you get used to it. when you heard something you don't usely hear you get headache

[rainnysunbow]

@fanfanstic I love both japanese and thai version. All languages are beautiful when you slowly enjoy and listen to it!

[fanfanstic]

Japanese ver. is better~* softern n' smoother...

[oz1961jp]

タイ語派だなあｗｗ

ＰＯＯエロイ