【GUMI】弱虫モンブラン【オリジナル曲PV付】中文字幕

[peko06190723]

神曲阿~!!



[Z851313]

有機會去看看他吧

[Z851313]

奇實GUMI是日本 INTERNET 公司將利用 YAMAHA 開發的電子音樂製作語音合成軟體「VOCALOID2」，於 6 月份推出新軟體「VOCALOID2 Megpoid」，並由聲優 中島愛提供聲音素材。　「VOCALOID」系列的形象化角色受到許多人的喜愛，其中包­括了初代的 KAITO、MEIKO，VOCALOID 2 的初音未來、鏡音鈴、鏡音連等，網路上也有非常多以這些軟體進行­創作的音樂作品。　而過去 INTERNET 則曾推出由知名藝人 GACKT 提供聲音素材的「GACKPOID」。本次即將推出的「VOCA­LOID2 Megpoid」形象角色「GUMI」，則是由知名漫畫家 結城正美擔任設定，並由為《超時空要塞 Frontier》的女主角配音出道的聲優 中島愛提供聲音素材。

[sea27870]

好愛QQ

[21252229]

每個字幕開始與結束沒有特效，有點單調

字幕有點大，但大致不錯

[AlexLiu0012]

請問大大是怎麼打字幕的?



[shel9432152000]

超好聽 有分V、U家你們知道嗎?

[reborn9925]

@shel9432152000 我不知道...能告訴我聽嗎

[CocoaMiku]

@reborn9925 It is UTAUloid. It is the same as Vocaloid (V) but UTAUloid is fanmade. UTAUloid have a worse singing quality than Vocaloid. That is why they sound robotic. You can make your own voice bank using the the UTAU software or program or whatever it is callled. You can download the voices of the UTAUloids for free, unlike Vocaloid, u don't need to buy it. It is free. My favorite UTAUloid is Kasane Teto. Be sure to check her out.

[CocoaMiku]

@reborn9925 There are some others like Vipperloid, Voyakolid, Annolyloid, Macloid and I think there are more but these are the only that I know.

P.S. Sorry I don't know how to type Chinese but I can read and understand Chinese

[arielernie]

好聽！

[grass5201]

0：45秒那裡，「就會消失的反照」這句有點晚出現喔。很字幕做­的很好！加油！

[yoyo125666]

好聽的歌就該有好的翻譯 翻譯的超棒的 >~<b

[leafleave0611]

感謝字幕啊!!

[leafleave0611]

感謝字幕啊!!

[SaKura06118059]

這個算是ＧＵＭＩちゃん出名的歌了吧~

超好聽的~  字幕很不錯的說~

感謝你的翻譯喔~

[naya8021]

很好...我中毒了WW

好聽的歌  感謝翻譯

聽了好感動

[z2871839]

字幕感謝>"< 這首歌真的超好聽的!!! 是一首好歌呢^^

[tinawangghghgh]

太感謝了..這首歌看著字幕聽感人好多啊...字幕做得很好,繼­續加油啊

[KururuX]

@tinawangghghgh 嗯嗯!我會加油的唷~ 感謝支持~

[lianqlianq]

在字幕這塊做的很棒!!



[w75395127]

字幕很棒喔!!

[GoWentGone13]

音質和高清比還是差點 這很遺憾

[GoWentGone13]

不盡怎樣 字幕是一定要謝謝的