Apple創始者・ｽﾃｨｰｳﾞ･ｼﾞｮﾌﾞｽの伝説のｽﾋﾟｰﾁ(1)

[GalaxyPowerTy]

この人の英語はオバマより全然聞きやすい。

あんま意識してなかったけど、関係詞が心地いリズムではいってる­からかな。

I am supporsed to there, this is my destiny, Don't tell me what i can't do forever

[japan777777]

凄いね、、 スピーチでの人生の振り返り方が、心にガツンと来ました！ あなた、かっこいいわ(^-^)/

[donngurimannueda]

@gsjohf

お前のコメも十分見てるだけでヘドがでるよw

スティーブさん、お疲れ様でした。

あと4年分の商品コンセプトを残して

いるそうですね。

今後のアップルには期待していませんが

あと4年は安泰ですね。

[gachasyo]

この人は俺のライフスタイルを変えた！！

ありがとうジョブス！！

[gsjohf]

スティーブ・ジョブズもコイツを持ちあげている奴らも

見るだけでヘドが出る。社会を変えた？何にも変わってないよ。

むしろ悪くなる一方だ。お前ら何にも見えてないだけだろ。

[JumpooMouse]

@gsjohf この動画で言ってる話はおもしろいと思う。けど、ジョブズという­か、コンピュータの無制限な進歩には実はすごく抵抗を感じてる。­コンピュータができて生産効率が上がり、人間が不要になって失業­者だらけになっていること、生産するほど資源やエネルギーの消費­が増え、廃棄物と廃熱が増えている、要するに環境破壊の主原因だ­しね。生産量が増えすぎるので豊作貧乏化し、なんでもモノの値段­が下がって経済破壊している。実は悪くなってる一方でもあるわけ­です。世の中がハイテク化して生産効率が上がっているのだから、­その分時短するとかして生産調整しないとマジでやばいと思ってる­。

[Bito1990]

元気に生きてても伝説の人物だ。

[shoesplain2]

タブレットはアップル社より使いやすい物がでているが、この人に­敬意

を表しアイパッド２を購入した。　人生がすごく楽しくなった。

[troy6230inc]

appleは間違っている

その理由は、前のユーザーがしようしたi phoneがなんらかの形で故障などをしたとき、

その故障したi phoneを改良、修理したその本体を「新品」とゆうのだ。

おかしいと思わないかい？

スティーブさんは確かにすばらしいことをした、

しかしその下につく馬鹿者どもはしょせんただの飾りだ。

[miraikarano2043]

ジョブズは素晴らしいがアメリカは日本の敵だぞ

TPPの真実を知ると怖くてたまらない

[MadBee120]

時代を進化させてくれて

ありがとうございました。

[LJGDA822]

全ての人が今地球で起こっている弱い立場の命が軽視されている­­­­真実を知らなければいけません。国、企業、メディアは自己の­利­益­­を守るために負の事実を隠します。私たち先進国の人の­肉食により、植物、動物、人間、等あらゆる­命に迷惑­をかけて­いるのか知らなくてはいけません。道徳的視点­を元に仮に­目の­前で大けがを­負った人がいるとして何もしない­で見ていること­は­罪です。同じ­ように発展途上国など飢餓に苦­しむ人の存在­をある程­度知ってお­きながら何もしないのは、見­て見ぬふり­をするのと同じ­であり罪­です。また私たちが肉を食­べること­でどれだけの動物が­苦しみ、­飢餓を生み、環境破壊を­してい­るのか何も考えないのは­罪です。­そして同じ人種である­人間­が弱い立場の命を自分の欲の為­に殺し­ているのを何もしな­い­で見ていることは罪です。私には伝え­る義­務があります。こ­­れら肉食が及ぼす全ての被害を知っていて私­が­書いたことで不­­快に思う方がいれば謝ります。ですが１万­­人が不快に思った­と­しても一人でも自身の肉食に疑問をもってくれ­­れば、それ­が命­が助かることに繋がります

[saythankyou3]

Stay Hungry, Stay Foolish.

But Stay Away From Korea.

[ejimusyo]

自分自身の道を直感で目標に向かっていたのですね

[xxxmachikoxxx]

感動しちゃった。

この人の話は

きっと後世に受け継がれていきますよね

[gvdfgvdfgvzfx]

単なるコピーｗ

[zeekl1]

素直に感動しました！

ジョブズありがとう。そしてR.I.P

ジョブズ信者ではないですが、

下の方に棘のあるコメントがあるけど

なんか残念。。。

あえて書く必要もないのに寂しい人だ・・

[137momoko]

great speech I have ever heard in my life...

[7star7wish]

なぜ、不思議な事に、そして、不平等な事に

本来ならば、他のだれよりも長く生き続けれなければならない人間­ほど

これほども早く、天国へ行ってしまうのでしょうか。

simple story but, very truthful.

and, this become one of my philosophy since i got to know this words.

nothing wrong with "stay hungry" and "stay foolish" we should.

how great if every young person knows his words　and understand.

[realize20032000]

本当に残念！！！

この映像のスピーチだけでも私の心に深く刻みつけたジョブス。

なにか、人生において大きな柱を失った感じだ。

ジョブス、天国でまた素晴らしいものを開発してよね。

[endo6436]

Rest in piece, Steve

[mitsuyoalink]

素晴らしい動画をありがとうございます。感銘をうけました。忘れ­かけていた情熱的な人生を思い出しました。

[nina02161]

I will connect dots, and one day when I look back, I think I will see how wonderful my life is. I believe what you said in this speech!

[newpowersoul2005]

keep looking. dont settle!!

i was so moved!

[tamajun725]

ぜひ、iphoneを天国へ一緒に持って行ってほしい。

またそこでも、iphoneを普及させてあげてください



[givingmaejima]

ジョブズさんの死は

頭をレンガで殴られる様な

衝撃でした。

あなたからいろんな事を

学びました。

ありがとう

[rumimatsy]

素晴らしい！

[mkMK138]

決してアップル製品のヘビーユーザーではないのですが、このスピ­ーチにはとても感動しました。彼の人生の凝縮が卒業生への愛ある­メッセージだと感じました。ありがとうございます。

[killpops]

An innovator. He contributed so much to this generation and beyond. RIP Steve Jobs Thank you for making us think different. You will be remembered

[ryan87512]

素晴らしいです！感動しました。Thank you, Steve!

[behomazn]

肉付きがいい＞＜

[moratarouriam]

いい仕事をした人、世界に貢献する偉業を成し遂げた人にこう言お­う。　「good　Jobs!!」と

[raonet48]

iPhone4sの発表見れたのかな

R.I.P.

[denpa333]

点と点を繋げることが出来るんだ！！！！！と教えてくれた。

だから、自分も直感を信じていいんだと信じさせてくれた。

あなたが生まれてきて、ありがとう、ありがとう…

[edpuej6]

ありがとう!ジョブズ！

[infini500]

最近仕事で悩んでたからか、聞いたら号泣してしもた。

[kk181i]

RIP, Steve.

[hiroyuki0830s]

なぜ、天才、神様、いい人が早く死に、凶悪犯、指名手配者などは­ゆうゆうと生きているのか不思議でしかたない。

逆になるべき。

[yo19750402]

36年間生きてきて、やっと、いくつかの点が繋がり、愛する仕事­を見つけ、愛する人を見つけました。全て、直感が教えてくれてい­たように思います。

このスピーチを聞き、自分の人生に灯りが灯りました。

Thank you,steve.生きる希望をありがとう。

[katsuyukisakata]

RIP

[KtoA223]

ありがとうございます。

やっぱり、ジーンと来ました。

人によって、また、その人の人生それぞれの場面によって、

感じ入るポイントは違うのかもしれない。

でも、多くの人に勇気を与えてくれる動画になるでしょう。

末永く愛される動画となるのでしょう。

ジョブズさん、どうぞ、安らかに。。。

[indeedee]

Rest in peace.

[jazz0music1993]

教科書にのるだけの価値があります。とてつもなくかっこいい人だ­と思いました。

[MrSASATAKA]

ご冥福をお祈りします。いままで有難うございました。

[Mrchintaro1]

ありがとう。

ゆっくり休んでください。

[bet901]

お疲れ様でした。

あなたは偉大な人だ。

[rrrhyum5]

僕がこのスピーチを知ったのは高校３年の３月でした。その時はま­だよく意味がわからなかったけど年を重ねるにつれて徐々に意味が­理解できました。

Stay Hungry Stay Foolish!

これからもこの言葉を心に刻みながら生きていこうと思います。

ありがとう。そしてどうか安らかに。

[28nanodesu]

素晴らしい発明品をありがとう。

どうか安らかに眠ってください。

[tonrin5]

あなたは世界を、そして多くの人を変えてくれました。

『ありがとう』

ゆっくりお休み下さい。



[yushi1215]

過去を振り返って「点を繋げる」こと。

まさに我々日本人が学ぶべきことなのではないでしょうか？

スティーブ・ジョブズ、ありがとう。

どうか安らかに...

[iHacknews]

ありがとうございました！

[muto610pro]

スティーブ・ジョブズ、永遠に。安らかにお眠りください。

[bungeibykagamijin]

僕らは常に死と隣り合わせだ。

僕らはこの時代に何を残せるのだろうか。

そして、世界をどう導くことが出来るのだろうか？

そう考えさせられた。

[ayactube]

良い製品をありがとう！

[qazwsxeedc0852]

安らかに眠ってください

いままでありがとう

[AttentionHeyMy]

お疲れさまでした。本当にありがとう。

[sinnhawaii]

伝説のスピーチということで観てみたけど、特に引っかかる所は感­じなかった。アメリカン！って感じかな

[QSD8250]

素晴らしい製品をありがとう。

[suwagun]

残念だ。

今まで本当にありがとう。

[nobarapp]

なるほど



[mochikin100]

スティーブ・ジョブズ、世界に革命を起こしてくれてありがとう。

今は安らかに眠ってください。

[gpmaru]

本当に残念です。

あなたの仕事は偉大でした。

macじゃなかったら、パソコンを使う気にならなかったでしょう­。

その他、たくさんの素晴らしい仕事に大きな感謝をして、合掌いた­します。

[michimichi324]

亡くなったと思うと泣けてくる・・・

絶対にもっと長生きすべき人だった

[y1tnk]

何年か前、会社の中でまだ新人だったころ、当時の先輩からこのス­ピーチを教えてもらいました。とても感動し、いろんな経験を一つ­一つ大切にしていこうと思いました。

ジョブズ氏のご冥福をお祈りします。R.I.P. Steve Jobs!

[lalafura]

未来に導いてくれてありがとう。歴史は変わったよ！

[PEPEPEPEP04]

R.I.P. JOBS!!!

[yukidakedo]

R.I.P Thank you, Steve Jobs.



[peanutsallergies]

thanks steve



[mammytokyo]

信じられる仕事を見つけること。

このたったひとつを実践出来ている人がどれだけいるのでしょうか­？

スティーブ、ありがとう。合掌(T ^ T)

[TheYamamoto55]

天才ってなんでこんなに早く亡くなるんだろう？

残念でなりません。

ご冥福をお祈りします。

[mjair23nba]

あなたの遺志は、永遠なり。どうぞ、夢はまだこれから。

[opengatecreation]

ありがとう。スティーブ。安らかに。

[michimichi324]

さすがだなー

納得せざるを得んな

[sagaramaria]

「スティーブ・ジョブズの驚異のイノベーション」

の本からこの動画に着きました。

人生楽天主義でなんとかなる、と

思いますね♪

[zinzin2292]

@ELtheBeautyどうしてそう思われたのですか？

[jenitbans]

俺はアップル信者だけど１つ目の話「点を繋げる」は微妙だと思っ­た。

[asnh1210]

日本だったらまずハゲであることを笑いものにして、アップルの汚­さを見つけ叩くだろう。

日本には強者を称える文化がない。強者が謙遜するのが大好き。



[ninniku119]

１番大切なのは自分にとって害なものを徹底的に人生から排除する­こと。

これで感動した人たちは、下のくだらないコメントを見ちゃダメ。­本当にモチベーションしか下がんないから。

[googaapl]

私はまだ中学生なのですが、

彼に出会って人生観が変わりました。

自分を信じようと思います。

[KurohutiMegane]

聞きやすい英語だな〜教養が現れているな

[kuronekoguitar]

癌治れー！！

[adanielcome]

アメリカン・ドリーム

１からの成功

閉塞状況にある今の日本には無いモノが集約されてる

[ELtheBeauty]

すごい人のスピーチだと思うからすごく聞こえるのです。先入観も­あるのです。

[tar0u5963]

@ELtheBeauty

すごい人がスピーチするからこそ意味がある、と思いますよ。

[ELtheBeauty]

@tar0u5963あなたが”思う”のはどうでもいいことです­。

[SHOT4718]

すばらしい。

[kiyoshimaki]

好きなことを若いうちに見つけ、あらゆる困難にも屈せず、挑戦し­続けること。いいスピーチです。

[flat2021place]

結果出してる人なんだから、結局何言っても凄く感じるだろ。

[Karlabob]

And mac just ripped off open- source.

[nhiro8831]

あとこれ以降私に対する返信は無視するのでよろしく！！

[nhiro8831]

shoyoshin君はそんなに必死になって病んでるのかね？

ありきたりなスピーチかもしれないが、感動を与えられるのはやは­り結果を出した人ならではだね。

君がこれよりすごいスピーチをしても感動は与えられるのかな(笑­)



[slapyyy]

こんなところで言い争ってる子達ははスピーチの評価なんかしてる­場合じゃないと思うね。

[JunjiHattori]

この実際のビデオでアップルという会社を買ってた。

娘もMACにして、やっと私もiPod Touch4を買ってしまった。(^_^;)

[junpeing]

多くの人の支持を集めているって理由だけで、否定したくなっちゃ­う年頃ってあると思うよ。

[howrensow]

@shoyoshin 国力の差？

意味不明

[kain6201]

@shoyoshin

raindrop1121さんのレスを見てみろ。笑われてんのは­お前の方だ。

それに、中二病の意味もわからないクセにそんな言葉使うなよ。

「Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address」を見ろ。

コメントを見ればわかるが、こちらは日本人の視聴者が極めて少な­い。

大半がアメリカ人やカナダ人だ。そんな中、約１９０００人が高評­価を

押しているが、これはどういうことだ？欧米人はこんなスピーチ

相手にもしないんじゃなかったのか？

[kain6201]

@shoyoshin

図星つかれて相当イラついてんね。「ｗ」なんて今時使ってる二十­歳のガキに無能呼ばわり

される筋合いはないよ。人のスピーチ否定するのを楽しみにしてい­るヤツのどこが有能

なんだい？だいたいアメリカ人がみなこのスピーチを否定的に見て­いるという証拠でも？

アメリカアメリカ言えば説得力が増すとでも思ってるならそれは大­きな勘違いだよ、少年。

しかも、国力の差とか言い始めちゃってるし・・・。まったく可愛­い奴だね、キミは。

人を否定したかったら、まず自分が世界中に受けるスピーチをして­アップしてみろってんだ。

そんな能力もないくせにグダグダ言ってんじゃねぇよ。

[kain6201]

@shoyoshin

こういうのを否定するのがカッコイイと思っちゃう年頃なんだね～­。かわいいかわいい。

キミの文章全体から人間の浅さが滲み出てるよ。

[raindrop1121]

アメリカの友達は感動してなかった、だから俺も感動しない(キリ­ッ(｀_´)ゞ

万人受けするスピーチがあるとでもお思いなんですか？(^｡^)­クスクス

[RENRENREN8]

拒絶、失敗に対する恐怖がなくなるまでこの動画を見続けようと思­う。

[fujixx]

カッコよすぎる。

自分の言葉で話すことって素晴らしい

原稿棒読みの政治家のみなさん見習ってくれ〜

[lemint606g]

このスピーチを生まれた瞬間から理解していたかった。

[ruby7929]

人生の全てがこの３つの話に見事に集約されています。

生きること。

それは、生かされ人生を過ごすのではなく

生きている意味を創り上げ

完成させた時にこそ、最良の人生を生き抜いた事となるのでしょう­。



[sinndobatto]

ｽﾃｨｰｳﾞ･ｼﾞｮﾌﾞｽ氏は一回アップルを辞めてたのか!!

知らなかった。やっぱりこの方はすごい人物だ(^^)

[87bana]

話を聞いている生徒が、水を飲んだり紙で扇いだり姿勢を崩したり­と、行儀が悪いながらもちゃんと聞いているのが印象的

日本の生徒は、きちんと座っていても話は右から左に筒抜けなんだ­よね

[terumasayuno]

@87bana ；このスピーチを聞いていた学生が仮にいくらしっかり聞いていた­としても、第三者から少しでも怠慢に見えるならば、おかしいと思­う。彼らを見ていて実際腹が立った。凄くシリアスな話しをしてい­るのにね。



[MrSouseki1867]

アメリカの金融の強欲さは大嫌いだけど、一度、ドロップ・アウト­しても

こういう独創性のある人物を生み出すとこにアメリカの

奥深さがあると思う。ｓtay hungry,stay foolsihか。Ｋ．Ｙじゃないんだな。

そして死に直面したんだから。再起してほしいな。

[goodyump]

アメリカの大学っていいな。

インターネットが普及してから、本当にいろんなものが見られるよ­うになった。

昔の権力者よりも情報を得られている気がする。

[122fuzz]

良い事言ってると思うけど

こういうすごい人のスピーチや名言を賞賛しすぎるタイプの人は

自身では何も成せない人生だろうね

[MrOPPEKEPE26]

はいはいすごいすごい

[ngy123]

The speech given at Yale university by Oracle founder & CEO Larry Ellison is also great. It is cynical but one of the great speeches given at commencement.

[lovification]

か、、カッコイイ！！！

[nabecoltd]

感銘をうけました

[Yurious1]

Im happy to see this translated so Japanese can enjoy and be inspired by this speech

[mochikin100]

俺Windowsだけど、Mac欲しくなったｗ

[ugb1515]

ジョブスを悪く言う人がいるけど、そんな人ほどiPodやiPh­one、iMacの恩恵にあずかっているのだと思います。

否定的なコメンテーターは、彼と同じか、彼以上に大きなステージ­で大きな信頼を勝ち取らなくてはならないと思う。

[sharp188]

Windowsに関して言及した時にドン引きや沈黙じゃなくて、­ちゃんと拍手喝采が起きる感じがいい（笑）

[painfulsweetness]

これはアメリカだから生きるんだろうな

日本ならどうだろうか・・・

カリグラフィーに興味を持つところもよくいる金儲けや実利主義的­な人間とは違ってて好感持てる

[ngy123]

大げさに騒ぐほどのスピーチでもないだろ？

米国のトップ大のコメンスメントならならこれぐらいの

ゲストスピーチはありふれてるわ！

[saimongorou1]

@ngy123 これぐらいとはどういう定義で評価してこれぐらいという評価にい­たったのでしょうか？

あなたの感性ですか？

ならｽﾞﾚてますね。

なぜならここにいる数多くの人が感謝のコメントや圧倒的に多いl­ikeという評価を残しているからです。

[ngy123]

@saimongorou1

いやあ、あなたのような人と同じ感性を持ってる方が恥ずかしいで­すよ。

みんなと同じ方向を向いていないとおかしいってことですか？

何の冗談なんですかね、ジョブスに同じこと言ったら笑いと飛ばさ­れるよ

あなたのような人は一生フォロワーで終わる。

[saimongorou1]

@ngy123

みんなと同じ方向を向いて無いとおかしいなんていってません。

あなたが「ｺﾚのどこがすごいんだ！？」

みたいなことを言っていたので、

「すごいんです。もしすごいと感じられないならあなた頭おかしい­だけです」

ということを言っただけです。

文章読んでわかりませんか？

これ以上は返信いたしません。

[yyz425]

@ngy123

ありふれてるのか？なら具体例あげてみろよ。お前みたいな難癖つ­けは何時も具体例がないよな。ってかスピーチの内容だけでなく、­語る人間の経験なども重要なんだけどね。馬鹿にはその辺は理解で­きないだろうけど。

[777ny777]

コイツの背中には大きな文字で「根性」って書いてあるに違いない­

[motattimya]

毎年一度は見ますが、いつ見ても心に響きます。運命・人生全て何­かを考えてしまいます。

[spigadoro999]

運命を引き寄せる強い力を持ってるね。

[sjfieizfeofezkeie]

ジョブズ「日本のＰＣメーカーは、海岸にうち捨てられた死んだ魚­のようだ」

[TAKESHIENDO8]

凄い！一期一会みてから暫く、アップル？果樹園？てずーと思って­ました。よくよく調べないと見せて頂き有り難うございます。

[uippl]

素晴らしい。としか言葉が思い浮かばない。

[1setuna]

この話は知っている。ジョブスの才能の一端を垣間見ることが出来­る話です。

[itoshimacity]

ジョブスの言葉には魂を感じます。

ありがとう。

[nurupon7]

ジョブスかっけえええええ

[mizouyuu]

新興宗教みたい

[MrMonoral]

こういう素晴らしい人がいても、世の中には盲目的な人がいっぱい­いるのよね。

良い意味でこの人から宗教の真髄を感じるw

そう、盲目的な人たちってこういうカリスマを見ても何も思わない­んだから。

[hungseki1]

ただただカッコいいの一言。

好きなことを探す、仕事を愛する、自分の道を信じる事などなど誰­にでも言えるし、誰にでも分かる。

でもそれが出来るようになるまで努力する人間は少ない。

彼を以上に努力できる人間になりたいと思う。

[ikaros7810kazu]

素晴らしい

Magic mouseとかもうどれだけ常識変える気ですか？w

[Colddub]

コンピューター業界を変え、音楽業界を変え、そして今iPhon­eでメディアやコミュニケーションも変えようとしている。

ある意味、現代カルチャーの変革エンジンみたいな偉大な人だよね­。

経験から紡ぎだされた、重みのある、でもとてもシンプルで親しみ­やすい言葉。

英語も綺麗で、英語の勉強にも人にお勧めしたくなる。

Stay hungry, stay foolish.

ジョブス最高！

[naktan2009]

すばらしスピーチだ。

英語も聞き取りやすいし。

[junpeif80]

すごいな。このスピーチはシンプルで濃厚。力が漲ってきます！言­葉で人に物事を伝えるのはアメリカ人が一番ではないだろうか。

[tm0905japan]

声を聞いてるだけで快感がある

カリスマだと思う

日本にはこんなカッコイイリーダーはいない

[jyanbojettoshiya]

すご過ぎて思わず息をのみ絶句した

[cockson1]

仕事のやりがいを見いだせず、寝れずに考え続けてる中で、いろん­な動画をみてきっかけを探しています。

素晴らしいと思う仕事を探し続けて止まらないことか。

景気や安定などを考えると非常に厳しいですが、探し続け止まらな­いように頑張ります。

[Falcon22able]

本当に素晴らしいスピーチです。

１０分にも満たない時間でこれだけ深い話ができるなんて感動もの­です。

勇気が湧いてきました

[heavylight2002]

素晴らしい！！

この短いスピーチの中に、実に多くの示唆が含まれている。

日本人じゃ、こんなカッコイイ演説する人、なかなかいませんねぇ­。

[shornenamotez]

@heavylight2002 彼の演説は良いけど、日本人の有名な演説を聴いてもいない人が言­うべきじゃない発言だね。

[JACK28974]

感動して体がしびれた・・・

[kqmetqn777]

かっこよすぎる(´;ω;`)

[beetech]

素晴らしい

[takayoshikane]

スタンフォード大学だと・・・？

[neotojo06]

これはスピーチのテクニックではなくスピーチの中身に意味がある­んだよ。↓

[taimei2w]

２つだけ？

[ca57382sc4]

mitubati

点を線にします。

素晴らしい動画をありがとうございます。

[zerostanpeat]

ごめん。マジで泣いた。

こんなにいいスピーチをネットで見られて良かった。

何よりも学生の時に見られた自分が本当に幸せだと思う。

今から生き方を変える。