Selena Gomez & The Scene - A Year Without Rain (En español / Traduccida al español)

[adrianamistakes]

qué tiene que ver postre con desierto? jaja:P

[TraduccionesDisneyHD]

@adrianamistakes En inglés se escribe casi igual,ese es el motivo :)

[TraduccionesDisneyHD]

@adrianamistakes En inglés se escribe casi igual,ese es el motivo :)

[TraduccionesDisneyHD]

@adrianamistakes En inglés se escribe casi igual,ese es el motivo :)

[TraduccionesDisneyHD]

@adrianamistakes Que se escribe y se pronuncia casi igual en Inglés xD

[LecG11]

estan mal las letras ya la escuche en español y no es asi !!!

[MePa251994]

este es el español verdadero lo q no entiendo es dice survive y es sobrevivire y tu dices encontrar....

[JuanMonzzter]

con que programa isiste el video

[TokitaVonHerzens]

la verdad esque no se si esta bien traducido o no pero por lo menos lo tradujo no? y si laloquitalove o como se llame tiene razon un error lo tiene cualquiera y si no les gusto la traduccion traduscanla ustedes nadie es perfecto!!!

[saritax9]

wuuu esO si Q sii eee perO linDa la musiC.

[selenagomez9100]

Ahh!me encanto!!no les hagas caso a las que te critican!si creen que es tan facil,que lo intenten hacer ellas!:)

[jonathanjimz88]

click aqui para empezar la cancion ----------> 0:20

[3nz010]

che guacho me dirias q programa usas?? porfa

[bombonhana]

Pese a los comentarios negativos, a mi si me gusto como te quedo el video n.n

[Alejodla]

Che es pesima la traducción, dice "estoy enamorada" y en realidad dice "No puedo evitar estar enamorada" y en una pones "Encontrar" y va "sobrevivirMedia"... pila

[TraduccionesDisneyHD]

@Alejodla es muy dificil traduccir y sobre todo cuando era una de las primera de youtube :D y lo tomre en cuenta pero esk tambien depente de las espresiones en ingles, yo las correcciones no las tomo a mal pero que me diga que lo hago mal hazlo tu majo o maja :D

[Alejodla]

Che es pesima la traducción, dice "estoy enamorada" y en realidad dice "No puedo evitar estar enamorada" y en una pones "Encontrar" y va "sobrevivir"...Media pila

[parajonaticas]

@Alejodla yo recien lo veo al video, y si tiene algunos errores, pero si vos sabes ingles para que los ves traducido?

[kindomhearts099]

cual

es la cancion de el principio?

[BuenaSuerteCharlie]

@kindomhearts099 se llama FLY ON THE WALL de Miley Cyrus ;)

[dianarebeca97]

la vdd no me gusto lo traduciodo por k esa no es la letra y esa no es la verdadera letra

[TraduccionesDisneyHD]

@dianarebeca97 no es la misma letra que la cancion cantada en español sencilamente por que al hacer la version al español cambian cosas para que rime :) asinque no digas nada por que esste tipo de comentarios jode mucho a los que traducen por que te tiras 3 horas haciendo una traduccion, y el video para que logo te digan esto :)

[hadita1908]

@TraduccionesDisneyHD sabs te comprendo haha

dbrian d entender lo q uno c tarda haciendo las traducciones

no?? iii sii no les parece q ellos hagan uno no??

malditos ajaja

[ash6576vanefron]

@dianarebeca97 si mira, la vdd,, todas las canciones q estan cantadas en español, no dicen tal cual dice la cancion original, esta si es la traduccion original de la cancion.... y se m hace mucho mas bonita esta q la cantada en español....

[TraduccionesDisneyHD]

@ash6576vanefron gracias x mas explicacion :)

[alexladoA]

esta bonita la cansion me podrias desir CUAL ES EL PROGRAMA QUE UTILISASTES para hacer este video porfavor.

[TraduccionesDisneyHD]

@alexladoA sony vegas

[2ne1ize]

oye disculpa pero de que medida es tu video osea me refiero de lado a lado para que la imagen quepa toda?

[TraduccionesDisneyHD]

@2ne1ize 1200 x 720 HD :D

[2ne1ize]

@TraduccionesDisneyHD GRACIAS!!!!!!!! creoque me va a ser muy util gracias

[andreayclaire]

ooh la mejor traduccion que e visto de esta cancion de momentooo!! es increiblee te felicitoooo!!

[TraduccionesDisneyHD]

@andreayclaire axias ^^

[CanalMiileyDemii]

Hey;Soy Stacy Griffin de tuenti xDD

LA VERDAD,TUS VIDEOS SON LA HOSTIA

[BeforeTheStorm9]

Que buena :)

[Thebiggestfansure]

como haces esos montajes?porfa explicamee

[TraduccionesDisneyHD]

@Thebiggestfansure JAJA los ago con sony vegas :) la verdad es que cuesta :)

[Joshuar51]

es en verdad preciosa, por mucho esta es la mejor canción de selena!

[desadersa]

alaaaa =O k pasadaaaaa alaaaa jajajaj waiii no super waiiii

[ganesgama]

mola

[samiraobreja]

mola mazo te quedo chulo :)

[CrazyLoveDanger]

esta fenomenal el vídeo(:

[Sandylovemiley1]

esta superchulooo

[Sandylovemiley1]

esta superchulooo

[ConchiiJimenez]

Esta muy bien el video :)

[TraduccionesDisneyHD]

@ConchiiJimenez muxas axias

[Anaga1994]

espero que te haya servido mi ayuda :)

[tomasyn3]

me encanta

[TraduccionesDisneyHD]

@tomasyn3 JAJA axias :)