Tawola Mesam - Bicomsua - MELITON PABLO - GUINEA ECUATORIAL

[yogaseiyar]

je suis fang du gabon mais je kiffe grave !!!

be fang ossouuuuuuu!!

[HECHO26]

jajaa papi apincha lo llama KALARA MECAN , haaaaa NTOL KALARA MECAN para

MBOEY HAAAAAAA SOLINO A KALARA MECAN ANE LOMBOA MBOEY SO - SO - SO

[kassuere]

Me gusta esta cancion! In this song from what I understood, the woman sings her frustration over her cheating husband who eventually married a second wife and when he did, he threw her out of the house. She became bitter and angry and did nasty things. She asking people not to forsake her and explain her story through this beautiful song!

[84piapia]

je suis du gabon fang de bitam dns le grand nord

[raulito111083]

amo adoro a mi paissssssssssssssssssss viva guineaaaaaaaaaaaaaaaa ecuatoooooooooooooo

[melitonio]

El mejor vídeo de todos los tiempos en guinea

[bond007trojanskin]

@melitonio ES CIERTO ESTA CANCION ES UNA OBRA MAESTRA.GRACIAS POR PONERLA

[TheExtraball1]

SEÑOR @melitonio Queràs decir la mejor canción, porque el video deja mucho q desear, en cualquier caso se llevarìa el premio AL VIDEO DE ÍNFIMA CALIDAD TÉCNICA como casi todos.

[oyeist]

Dédicace Mr l'Abbé !!!

[manpower968]

I'm from cameroon but i love this music so much

[benjifunkyman]

La canción es preciosa. ¿Qué significa Tawola Mesam?

[00240251012]

sabes las toallitas de bebes?las desechables?pos algo parecido

[monikitand]

@benjifunkyman

Significa toalla floreada, es una toalla especial, ya que es simbolo de relaciones intimas.

[benjifunkyman]

@monikitand Gracias.

[TheExtraball1]

@benjifunkyman MIRALO N EL DICCIONARIO

[benjifunkyman]

@TheExtraball1 Donde vivo no hay diccionarios bubi - español.

[carlisto]

mierda!!!!!!!!!!!!!! EN ESE PAIS SE HABLA ESPAÑOL? JUJUJU

[00240251012]

claro que siiii!!!

[lisi694]

Olee ,Oole y oles besoss lo haceis  bien

[bellavita187]

Merci melitonio pour cette belle chanson j'adore les chanson de cette femme..

[liyasky12]

deberian traducir estas canciones

[moneyfirst212420]

@liyasky12  traducirlas a cual idioma? perderia el gusto, note perece ademas de llegar a parecer una ridiculez

[yogaseiyar]

Good song!!Me ma aouk

ce sont les blancs qui ont séparé des familles, des clans Fang.

de l'autre coté, chez moi (Gabon) je kiffe le morceau!!

Ma dzing ..

[emiliano194]

esta cancion la conocemos toodos desde diferentes puntos del planeta y a algunos nos da mucha alegria encontrarla aqui !

[emiliano194]

esta cancion la conocemos toodos desde diferentes puntos del planeta y a algunos nos da mucha alegria encontrarla aqui !

[emiliano194]

miren , por favor , todos somos guineanos , y tenemos nuestras tendencias politicas diferentes , pero deberiamos aprender a separar lo que es arte y musica con lo que sufre o no nuestro pais .... por lo que mas querais ... esto no tiene nada que ver con la dictadura o no de nuestro pais

[bettyjoy36]

Elles ont fait une démonstration de force à Libreville. "Tout le pays" pleurait et maudissait le colon qui a arbitrairement séparé des familles!

[TheAsuna21]

ooooo no me encantan las toallas de flores y, vecesito mas

[guineanoable]

Que felicidad que no le esten cantando al dictador hijo de la puta rrata obiang nguema

[MEAP1981]

l'ingratitude des hommes ne va pas finir. Ces éternels infidèles en amour. Bravo pour le son.

[melitonio]

Esta cancion tardará mucho en encontrar sustituta

[84piapia]

@melitonio je suis du gabon ca c est de la bonne musique

[fede4real]

que bello es mi pais

[PAFINI09]

Enfoiré d'enculé d'ALIBEN BONGO..ta pute de pseudo mère PATIENCE D'ABANY et toi allez le payer..c'est pas fini!

[bananapeto]

muy bonita musica felicidades

[crescari]

Hola,la verdad es que esta cancion Mola y lo que Mola :Mola,es un placer escuchar algo de tu tierra al exterior me siento a gusto y mis felicitaciones a estas Madres y Hermas asi mismo felicito a todos los artistas de nuestro pais.

QUE DIOS HOS BENDIGA, desde Dakar vuestro hermano Crespo Salvador Nguema

[Sidney902]

bonne music, j'aimmmmmmmmmeeeee

[ayllia1988]

trop top

[lyly751]

lA MUSIQUE C4EST LE TOP MES SOEURS VOUS AVEZ DE L4AVENIR DANS CE QUE VOUS FAITES CAR CE QUE VOUS RACONTEZJE COMPRNDS PUISE QUE JE SUIS DE L'AUTRE COTE DE LAFRONTIERE BRAVO ET CONTINUER

[oyeist]

quelque sose égne ane tawola mesam!!!!

[priscalv]

fantastic hay cmo exo d mnos mi pais jsajajaja m voy el diciembre kien se apunta..

[Obiang100]

oye como estas este fue una idea perfecto tu coreo es muy especial y nuestra musica esta siendo conosida en el mundo entero, estoy aqui en estados unidos y las negras delos barios negros dicen que quieren mudar en nuestro pais, y estoy muy orgulloso, espero que podamos conocernos dendro de poco me voy a guiea aunque estas en espana, tengo ofrecido tener programs de tele, estaremos en contacto, LAS SENORAS CANTAN Y BAILAN MUY BIEN TAWOLA MASAM. from ATL GA. USA.

[samarafuenla]

Melitonio no hagas caso de los comentarios lef dis foolish people tus canciones estan muy bien y a mi me encanta Coro Bicomsua lo ke digan los demas sobra sigue poniendo videos GRACIAS por recordarme de mi tierra ECUATO GUINEA

[joseantonvap]

Pude ver el reportaje de TVE sobre la vida de algunos españoles en quinea ecuatorial, me parece una país bonito y me encantaria visitarlo, aunque vivo en Venezuela, mucha distancias nos separan.

saludos a los guineaecuatorianos.

[Spectacular2Fresh]

que music tan bonita, me gusta mucho y las mujeres son bien bellas y sexy. Desde El salvador con mucho saludos, y por parte de centro america.

[Yeeeaahh34]

Enorme !

[circulomadrid]

FUERA EL DICTADOR TEODORO OBIANG.

[Ngham2009]

Que pinta Obiang en tu comentario si nisiquiera le nombran en la cancion...dejar a el pobre hombre respirar.

[lajessy3]

quero

[charsotv]

ami me encanta ese video por las buenas palabras que dice al comienzo de la canción despues vienes las palabras nécias os quiero muxo los guineanos desde Suecia.

[dilmerfandino]

una vez cuando vivia en estados unidos un africano se me acerco y me respondio en español perfecto y claro, cuando le pregunte que donde aprendio español quede atonito y me senti ignorante cuando me dijo que en guinea africa se habla español, los remito a que vean las semanas santas en Tenerife (Colombia) no se si alla se celebran procesiones y me gustaria ver si existen, estuve en canarias y es lo mas cercano que he ido

[feoyjodido]

Hola Hermanos soy de México y me gustaría saber que musica oyen en Guinea admiro su pais y deseo saber si esta muy lejos alguna sede del proximo mundial de Futbol 2010 de Sudafrica? Gracias...

[Ngham2009]

Siiiiii escuchamos toda clase de musica por k recibimos la mayoria de los caneles internacionales.....La mayoria de los jovenes cantan el rap latino, hip hop afroamericano por que ya vez somos un pais de diversas lenguas. Y en particular viene la musica madre del pais en las lenguas autoctonas con el ritmo Bantu. Bantu es el nombre de la familia Africana que se mezcla el tambor y los xiclofonos. Mucha suerte amigo, soy un guineano desde Londress.

[feoyjodido]

Orale!! muy bien.. Y pos te acepto la invitación aunque no sé si para ir dese acá (México) allá un vuelo directo o hay que ír primero a Londres o amsterdam y de ahí conectarme? y claro qye te envío saludos, aquí en esta hora que escribo son las 4:00 de la tarde y tál vez si México accede al Mundial de Futbol chance y vaya...

[Ngham2009]

Eeh si es para ver el mundial contactese con los servicios aereos con linea a Sudafrica y si es para visitar mi pais la compania IBERIA ofrece vuelos en todas las partes con escala a Madrid de unas horas y luego tomas dirrecion a Malabo capital de nuestra republica Guinea.

[feoyjodido]

aH!oK sabes? Hay un vuelo semanal directo de Monterrey México-Madrid españa, pero y de Madrid a Malabo cuanto sale el ticket y cuanto se hace en Tiempo??

Saludos man...

[Ngham2009]

El boleto te sale como maximo 900 euros pero si encuentras ofertas le saldra menos y son 6 horas de vuelo.

[BEAUmetisSTYLE]

akiéééé atarazame hoooo Gabon vs guinée equatorial  be fang osou !!!!!

[derend7]

ma wore nzame eyong ma yiène tawole mesam akiéééé humm

[viviminko]

Tawola mesam okale la madre. Gracias para la cancion, soy del gabon y me gusta mucho esta cancion que me permita de pensar a mi pais y pueblo tambien

[chalebomaho]

a mi me gusta porque es una señora k canta muy bien y me hace disfrutar de la cancion.viva bicomsua

[cecicandela16]

AYAYAII POR DIOS JAJAJA...

CANCION DE MI PUEBLO,MUJER DE MI PUEBLO

Tawola mesam....es la mejor.  riqueza

[aznar1z]

amí me gusta esta música y todo el album jaja todo no pero está muy guapa la canción tawola mesam lo festejé el año pasado en discotecas amí me da igual lo que aga el presidente o deje de hacer sólo si me deja vivir lo nuevo de bicomsua no habrá ningún royo jeje mola mucho sísí esto si que es música atentamente janet desde asturias (españa)

[feoyjodido]

Hola soy de México y me gusta mucho tu país admiro a los Ecuatoginenses, son muy cultos yá que hablan Español e Ingles y frances me gustaría ír un día...

[Ngham2009]

Pues adelante macho aqui recibimos a todos por igual, no somos racistas e ignorantes como europeos.....Africa ama a todos como Dios amo asus hijos, sobre todo Guinea equatorial.

[SacredGenesis]

Hola, saludos desde america. Mira me llamo la atencion de que mencionaste a Dios es este tu comentario. Por eso quisiera saber que denominaciones cristianas existen en Guinea equatorial? En Guatemala hay varias denominaciones protestantes/evangelicas/pente­costales como catolicas. Solo tengo curiosidad de saber. Por favor, no te ofendas.

[Ngham2009]

jejejjejjejej nuestra es la Catolica hermano, pero la vocacion de Guinea Equatorial es amar a Dios y servirle de todo corazon, no somos los mas perfectos ni tampoco nos importa lo que el mundo opina de nuestro pais, de todos modos muchisimas gracias por lo que pienses.

[melitonio]

NZAMA, es por ejemplo la denominación de los fang (mayoría católicos), que es el idioma de la canción

[00240251012]

pues las mismas que en guatemala.en Guinea tambien hay catolicos, la mayoria, luego los protestantes, evangelistas, adventistas...y seguro que se me ha pasado alguno...saludos, un guineano

[bond007trojanskin]

@Ngham2009 hola paisano yo soy hispana guineana con mucha honra hay individuo con el mote de @v1nv45 dios de verdad me dice que como racialmente no soy pura fang no tengo derecho a tener pasaporte guineano ni a sentirme guineana. me alegra mucho ver comentarios positivos y de buen rollo como el tuyo.te felicito. gracias a dios guinea va hacia delante. un saludo cordial desde barcelona

[Ngham2009]

@bond007trojanskin Waaooo Gracias por el agredecimiento aunque no veo por que, es que es mi obligacion sabes? Guinea Equatorial es mi tierra no importa como este, donde este, siempre sera mi teritorio. Y encuanto el pasaporte hija mia, no tienes que ser Fang pa tenerlo es simplemente tener la mente de ser Guineana y algun dia Guinea Equatorial lo reconocera solo que hay que dar tiempo a circunstancias iguales.... besitos....Guillermo.

[bond007trojanskin]

@Ngham2009 muchas gracias eres un sol de persona. muchos tendrian que tomar ejemplo de tu actitud y educacion.GRACIAS Y SUERTE BESOS

[matatan69]

@Ngham2009 . No conozco tu pais pero desde mucho tiempo me interesa mucho conocerlo, lo considero como un hermano pais de los latinos entre el continente africano.. Saludos desde Republica Dominicana..

[Ngham2009]

@matatan69 Gracias por interesarte de mi pais, actualmente vivo en Londress pero soy de Guinea Equatorial, mi pais tiene las manos habiertas para todo aquel que necesita viajar alla. Un abrazo

[aznar1z]

amí me encanta ese video amí me da igual lo que aga el presidente o deje de hacer sisí esto si que es musica me gusta la música y dice palabras guapas aunque un poco nécias os quiero mucho guineanos atentamente janet desde asturias(españa)

[nzeebereekum]

k significa bicomsua?????

[muhiess90]

LA CANCION DE MI MAMA!!!

XD

[edgarekin]

bien dicho pedrote90 saludo para nuestro hermanos ecuatos guineanos de peru

[latiapocha]

q te den

[malabowo]

mola todo viva GE

[camaxo2]

este album es muy bueno,ya ha arasado guinea entera y gran parte de españa y francia....aki en italia se escuxa poco bueno solo los guineanos. xao hasta otra

[pedrote90]

Ojala llegue pronto a Guinea Ecuatorial, a la dictadura de Obiang, un golpe de estado democrático que derroque a Obiang y llame a elecciones. Y de paso, que des-oficialicen del pais a los idiomas francés y portugués, esos idiomas si que son plaga en esa region de africa.

Los saluda Mexico.

[melitonio]

En este canal no están permitidos comentarios políticos, les agradecería que sólo comenten el parecer de los vídeos, pueden votarlos pero por vafor, no metan la política. GRACIAS POR SU COMPRENSION

[pedrote90]

Bueno, pues es el video si esta chido, linda canción africana. Adios

[ciempozuelos]

por que tu lo digas!! si no quieres comentarios politicos no descargues videos donde se le alaba a un desgraciado com obiang y la plaga del PDGE!!! venga ya!!!

[bond007trojanskin]

@ciempozuelos por favor no te da verguenza.deja a la gente pensar lo que quiera. aqui la gente desde diferentes paises del mundo estan piropeando a guinea y su cultura.estas enfadado ? ve al gimnasio y apuntate a dar puñetazos a un saco

[bond007trojanskin]

@melitonio bien dicho te quiero agradecer que gracias a ti gente que no vivimos en guinea escuchamos musica del pais. es una pena la juventud guineana en españa no todos pero si muchos son envidiosos,borrachos y van de flor en flor progando el maldito sida. ¡ felicidades por tu canal ¡ no hay mayor desprecio que no hacer aprecio, un saludo cordial desde barcelona

[Ngham2009]

@pedrote90 Es una verguenza que subas un comentario de tu pais asi en un internet y diciendo que quieres paz y amor a Guinea Equatorial, cuantos Norte Americanos sufren en estados unidos? pero el Americano siempre pone su America por encima de todo..... Joven Dios nunca ayuda a alguien sin fe y el amor. saludos desde un Dominicano

[pedrote90]

@Ngham2009 Ese es tu punto de vista. Pero ya la neta, Guinea Ecuatorial es nuestra representación en África, sea como sea. Me hubiera gustado que tuvieran mejor administrada la riqueza para que vivan bien, quizás muy bien.

[TheExtraball1]

@Ngham2009 Tu si q debes lavar un poco el COCO q uno critique a su pais,provincia,pueblo,etnia,tr­ibu,region,familia,hermano,nov­ia,amigo, es no los quiere? INCREIBLE LO QUE SON CAPACES LAS DICTADURAS ALLÁ DONDE PASAN,,,DIOS MIO..

[suggargirlvania]

perpetua19 menuda boca tienes hija. Esas nujeres son Guineanas y por si no lo sabes son canciones de allì y se bailan asì de siempre, asqiue informate mejor guapa

[OndoMezui]

Espagnol, Français, Anglais... ne sont pas des langues africaines. Ce sont des langues coloniales que nous n'utilisons que pour dialoguer avec nos colons de pilleurs et pas dans notre expression culturelle.

Ici, ce groupe chante en Fang, langue parlée au Gabon, en Guinée Equatoriale et au Cameroun.

[adammarqu]

Et dans quelle langue chantent-elles, OndoMezui? Je pensais que c'était l'espagnol la langue officiel mais je comprends cas cette chanson-ci! Moi je parle espagnol, anglais et français.

[OndoMezui]

Le rythme musical est typiquement fang. La gestuelle qui prévaut sur la partie céphalique du corps est aussi typique des fangs.

La gestuelle du bassin est un apport extérieur aux fangs.

Le chant est musical, poétique, philosophique et finalement reflet sociétal.

Les paroles sont profondes et dépassent le chant litéral. Elles renvoient à nos vies et à nos rapports avec nous-mêmes.

Cette chanson est un grand succès populaire au Gabon et au sud Cameroun.

[adammarqu]

What language are they singing in? What do they speak there? I can't understand a word, I speak Spanish, English and French, so I know it's none of those languages!

[bamger31]

très bon son bravo les mamans

[edgarekin]

hola atodos saludos desde ancash en peru ojala podamos estrechar lazos de amistad entre nuestros paises. ecuatoguineanos

[perpetua19]

bailan peor k mi abuela k esta alla en guinea gracias a dios k aun sigue en vida

[perpetua19]

sta cancion sta horrible

no pudieron vestirse un poco mejorr?????????????

k buena imagen eeeee??????

[biyeyem]

Tres belle chanson. Je suis d'Ambam (Cameroun) et lorsque j'entends cette fille chanter, je reconnais ma langue. Bravo!!!

++++++++++++++++++++++++++++++­++

Bong be fang ba yie mbeng! Moadzang Melitonio, akiba assu mbemba azik

[ivnp71]

me encanta este video!!!

[esonoelakevin]

A decir la verdad la letra de la camcion de tiene mucho sentido, pero la música no esta nada nada mal.

[esonoelakevin]

Por fin lo tienen aqui. A mi hijo de un año le encanta.

[monsuy10]

esto si q mola lo haceis bien hermanas y madres mias.arriba my city Mongomo

[nelsith]

MUY LINDA MUSICA MUY ORIGINAL POR FIN ALGO DIFERENTE saludos desde la los Teques Venezuela a los hermanos Guineanos Ecuatoriales besos.

[Bllo23]

La musica es pero muy bien. Pero la forma que han vestido y la manera bailan esta pero horrible.

[muertealPDGE]

y que esperas de las zorras del PDGE???

[endifelix]

i estas aboriguenes de donde provienen de arungatan o arongatan

[muertealPDGE]

y ati te parieron como a los demas animales del mundo o te cagaron?

[thelma1990]

Kiee mis madres y hermanas..como lo daisss!!! mola,mola maaall..***MoNgOmO***...

[umusayema]

madres esta cancion no tiene ni pies ni letra una estupida cancion

[Ngham2009]

@umusayema Y por que no las escribes una? en vez de agradecer y amar lo que hace tu pais.

[duscakeys]

molaaaaa