Bülent Ortaçgil - Sensiz Olmaz (Örtüleme)

[orcunaslan]

Fena olmamış senin de belirttigin gibi.

Daha çok dikkatimi çeken şey Türkçe kullanımı oldu.

Madem ki cover kelimesini kullanmayacaksın o zaman aynı anlamı verecek olan kelime seçerken dogru kelime seçmeliydin, örtüleme kesinlikle alakasız bir çeviri :) İlla ki Türkçe olacak diye kendini şartladırdıysan, misal olarak cover yerine yeniden düzenleme yazabilirdin. İlla ki her kelimenin dilimizce karşılıgı vardır ama bunu yapmaya çalışırken de komik çevirilere gerek yok. :)

[cCcGOKTURKcCc]

veya cahilligim pardon

....

[cCcGOKTURKcCc]

sanki uste olmasi gererken teller altta alt olmasi gerekenler uste gibi gorunuyor goruntudenmi bastanmi????

[bassyks]

@cCcGOKTURKcCc

Valla her şey olması gerektiği gibi; sadece basın kasası ters çünkü sağlak bir bas. Öbür basım olması gerektiği gibi, diğer bir videoda görebilirsin.

Diğer insanlar niye ters çalıyor hiç anlamam. ;)

[cCcGOKTURKcCc]

Ellerine saglik sahane calmissin.... ama neden tersten caliyorsun?

[bassyks]

@cCcGOKTURKcCc

Tersten mi? O_o

:D

[yigitovich]

büyüksün kardeşim, elines sağlık.

[ekremceful]

on numara hocam eline sağlık vallahi saygı duydum :)))

[bassyks]

Sağolasın... ;)

[scorpluto]

tebrikler ben keyifle dinledim. sakın bırakma, çalışmaya devam.

[kaotikaNwO]

çok iyi ya neden bu kadar az izlenmiş anlamadım. yani bunu çıkarmak zordur ama tabi ki perdesiz de daha özgürüz orjinal seslere çok daha rahat yaklaşılabiliyor zor bir tonu var gerçekten şarkının tebrik ederim harmoniklerde çok başarılı eline sağlık

[bassyks]

Teşekkür ederim.

Elimden geldiğince bir şeyler yapmaya çalıştım.

Şimdi tekrar izleyince fark ettim ki çok çalışmam lazım perdesiz tekniğine. ;)