Tu ne pourras pas faire mieux; j'ai une amie anglaise qui vit en France depuis plus de 20 ans et elle a toujours son accent. Il faut maintenant franchir le cap et passer quelques temps parmis nous.
Tu te débrouilles pas mal du tout, bon il y a quelques petites imperfection au niveau des R mais sinon regarde & regarde encore & encore des émissions ainsi que series française and you 'll be able to talk like lil parisien
le français est moins mélodique ! et pouR toi, bien pRononcer les R et éviter vRaiment les "aRw" chewin-gum améwicains, U know. Mais t'as fait la plus grande partie du boulot. Regarde encore et encore des émissions françaises, écoute les voies, et répète ou parle par dessus en imitant. ça aide.
Feeling bad about your accent is stupid. Trust me, I speak 3 languages and my best friend speaks 6 (including mandarin); he also studies linguistic and one of the things they have taught them is that trying to hide your accent is pretty senseless. All that matters is that you're making sense (good grammatical structure), and for example in french try to say the "r' properly. Accent is nothing to be ashamed of :)
Tu parles super bien mais tu devrais plus articuler et presque exagéré certaines syllabes, à force ça va venir, ce sont des débuts très prometteurs ;D
Tu as un très bon accent ! si je peux me permettre tu dure trop longtemps,sur les voyelles ^^ essaye de moins les faire durée,et de diminuer l'intonation ^^
Sinon ce que tu montre c'est la couverture ou plus précisément: La quatrième de couverture qui est la dernière page extérieure d'un livre. C'est l'opposé de la première de couverture! Elle n'est pas numérotée et accueille généralement un résumé de l'ouvrage, un extrait représentatif du contenu ou une présentation de l'auteur.
J'espère que tu as eu de l'aide, mais en étant objectif tu risque d'avoir tout et n'importe quoi.
En France contrairement a ce que l'on pense, il y a plusieurs accent le parisiens et le marseillais et le pas de calais on tous un accent différents. Donc tu parle très bien ton seul souci c'est que c'est un peu trop lent.
Après comme tu dis c'est un français standard, essaye d'aller sur internet ou des livres je sais pas, pour trouver des bouquins sur l'argo, ça t'aidera au niveau de la prononciation, et les contractions que nous utilisons constamment sans même nous en rendre compte !
tu parles vraiment super bien ! comme ils te l'ont dit, les accents comme le tien en france sont bien vite remarqués ! néanmoins si tu veux vraiment faire le maximum pour perdre ton accent, il faudrait que tu élimines toutes intonations dans ta voie, car en anglais ou américain, la langue exige une modulation énorme de la voix sur différents mots, tandis qu’en français tout est monotone, tu dois garder ta prononciation monotone, sans allonger la prononciation d'un mot.
Je trouve que tu as un très léger accent, et comme d'autres ce serait bien que tu le gardes, en France on aime bien les accents :^)
La vidéo date de 2009, tu as dû encore t'améliorer depuis!
Je trouve aussi que ton accent américain est plus prononcé quand tu lis la quatrième de couverture. Tu as une manière plus fluide de parler quand tu improvises.
Ton français est parfait , ne change rien surtout ! Tu as un très bel accent, très agréable ( on a déjà du te le dire ) il ne faut surtout pas l' éliminer . Les français adorent les accents en regle générale .
c'est vraiment bien il y a quelques erreurs comme à "tous" il faut prononcer le "s" final et à la fin "Mercie de m'avoir écoutée =)) Almost Perfect BE proud of yourself
Il n'y a quasiment rien à dire, tu te débrouilles vraiment bien, ta diction est presque parfaite, est garde ton accent c'est ce qui fait tout le charme ! :) Bisous
C'est bien , mais , fais attention au "R" et au "U" . Sinon ,, en français , la partie difficile c'est que l'ont doit produire plusieurs sons à la fois ... Exerce toi en disant les mots : Froid , Français et Fraise .
Amazingly, I speak as well in French as in English.
Anyways, you speak french pretty well for a foreigner, people have a really hard time getting the pronounciation right in French. Relax your throat a little.
bon j doit etre severe dure dure de trouver ah si peut etre un "point" je vais essayer de t'expliquer quand vous parler l'americain vous parler avec le nez! sans doute c'est ca qui créé cet accent essaye de parler avec la gorge comme quand tu respire tu rempli tes poumons et tu parle avec cette reserve essaye voir ca aidera a diminuer ton accent sinon c'etait tres bien je regarde ta seconde video
Beaucoup de francophones voudraient parler anglais comme tu parles le français. Tu es très compréhensible sans aucune difficulté. Je serais curieux d'entendre ton évolution depuis 2009. Juste une chose, il n'y a aucun français qui voudrait échanger son accent pour celui de Paris qui est aimé que par les parisiens et encore...
c est très compréhensible, c est le principal, ensuite moi j aime bien les différents accents... quelques fautes de conjugaison mais rien de catastrophique...
déjà tu lis mieux que tu ne parles. Tu as encore quelques défauts pour tes "r", ils sont trop guturaux (tu éxagère trop le r français... ce n'est pas un "j" espagol !) et sur certaines voyelles. c'est dur à expliuer en écrivant, mais les anglophones ont la plupart du temps deux sons our ue voyelle, ex : "I" son : a-i, "O": son a-o ...en francais, il n'y a qu'un seul son : ex: A son :a... enlève le son inutile que tu rajoute parfois. Mais si tu veux une explication sur skype ca sera plus simple !
Bravo, tu te débrouilles très bien, continue comme ça... ah oui, et garde ton accent, je le trouve tout simplement sublime et irrésistible, un vrai bonheur...
Pour moi, tu parles bien français.Les rares erreurs que tu fais sont surement dues à une pratique peu régulière du français avec de vrais francophones.
Tu parle bien français, on te comprend distinctement!!! On entend quand même fortement ton accent mais il n'est pas dérangeant pour te saisir. Continue sur cette voie mais prend quand même le temps entre chaque phrase!!!
Je pense que tu devrais garder ce petit accent américain, car il est beau, au niveau de la langue, tu parles aussi bien que moi ^^, et pour t'aider à améliorer l'accent, je pense pas que je pourrai vraiment t'éclairer en quoi tu devrais t'améliorer, j'ai noté le "tous", tu dois prononcer "TOUSSE", les sons en "ai" sont je ne saurais l'expliquer mais sont " légers" (si j'peux dire) tu dois durcir un peu ces sons, à l'écrit c'est dur d'expliquer ^^
Ton accent est excellent! Je suis désolée de ne pas pouvoir être sevère comme tu le dis si bien, mais une seule petite chose, pour ton message final : "merci pour m'écouter" ne se dit pas, mais tu peux dire "merci de m'avoir écouté" il faut utiliser alors l'auxiliaire "avoir" suivi du participe passé du verbe.
Ton accent est excellent, juste essayer de moins étirer le son des R dans certains mots, mais a part ça ce n'est qu'une question de temps et d'écoute.
hello i speak french and english(but more french) . so i have a suggestion for you. if you have a french channel watch them. it's like that i did to learn english
Allo je peux t'aider pour la prononciation du : oi. Tu peux dire: é pour remplacer le : oi. Ex: moi: moé, toi: toé. Ça fait plus sérieux. Tu peux prononcer la combinaison : u, es comme des :é aussi. Ex: tu es belle ça donnerais: té belle. Tu peux mettre des qualificatifs avant tes mots pour leur donner plus d'importance. Tu utilises: Câlice, Tabarnack, Sacrament, Osti et Criss avant le mot. Tu peux faire des combinaisons entre eux aussi. Ex: Criss d'Osti de Tabarnack que té belle.
Salut, ne perds surtout pas ton accent américain, il est trop beau, pour la grammaire, il faut écouter des films en Version originale, tu en trouveras sur le net.
bonjour la jeune fille americaine , sa te dirait d échanger nos adresses email ou facebook afin que je t'aide a approfondir tes connaissances en francais et toi de même pour moi mais en anglais. si cela t'interesse n'hesite pas
mmm , je pense qu'il faut que tu t’entraîne en parlant avec des français , or maybe you can just watch some french series , or listen to french music , I think it will help you =)
"vous tous" on prononce bien le "s" a la fin.. Non franchement c'est très bien, on ne peut pas être severe comme tu le dit alors que c'est parfait.. voila!
Hi, tu parles très bien français, bonne continuation, sinon j'aime bien ton accent c'est ça qui fait ton charme :), bisous à toi, bonne journée/soirée.
un bon entrainement serais le mot americain, américaine, car tu le prononce américAN, comme si tu disait americANE donc a l audition on entend ane a la fin et en prononciation francaise ca ne s entend pas comme cela
Tu demandes aux auditeurs d'être sévères, mais vois-tu, c'est vraiment mission impossible. Comment pourrait-on oser corriger et altérer autant de charme?
La seule chose que je puisse te conseiller est d'enrichir ton vocabulaire pour être à même de te débrouiller dans n'importe quelle situation. La nature t'a donné un beau visage, des traits harmonieux,un regard merveilleux et un timbre de voix ravageur; je te félicite d'avoir su mettre ces atouts en valeur. Sois heureuse.
Penses juste à prononcer les "S" à certains mots qui sont au pluriel, comme au début de ta vidéo, cela te permettra d'être plus fluide lorsque tu parles, bien évidemment, prononce le S seulement quand le mot est au pluriel ou si il s'écrit ainsi see you xoxoxo
On entend très vite que tu es Américaine mais c'est normal, c'est impossible de perdre complètement son accent d'origine. Par contre tu parles vraiment très bien, mieux que certains Français (qui n'ont jamais ouvert un livre soit dit en passant)
PS : Et tu as bon goût en lecture, moi aussi j'ai préféré "l'étranger" à "la peste".
Bonne continuation (tu as dû t'améliorer depuis 2 ans)
Hello so if you want to improve your accent you should watch French TV or french radio I really advise that but I Think that You have got only a little your American accent but you speak French very well ;)
arrete de te casser la tete, on te comprend bien, tu parles bien francais , ton accent americains cest ce qui fait ton charme, jcest en pratiquant et en apprenant bien la prononciation des mots que tu "eliminera" ton accent mais pas entierement a moins que tu decide den faire ta langue officiel !
Albert Camus Tres bon choix , on dit Quatrieme de Couverture pour couverture posterieure il faut bien prononcer les R comme si tu fesais RRRRRRRRRR et tout les R en francais se prononce il n'y a pas de r muet voila :)
une petite aide : tu as dis "couverture postérieure" à propos du livre, en fait on dit "quatrième de couverture" ;) A part ça tu parles de manière très fluide et ton accent te donne un charme fou. Comme le dises certains dans leurs commentaires, c'est vrai que tu devrais le garder, c'est ton identité. Jodie Foster parle tellement bien français que ça perd de son intérêt à l'écoute (je trouve). Rien ne vaut un américain qui parle avec un joli accent tant qu'il ne fait pas de fautes de syntaxe !
maintenant tu peux t' attaquer à l' accent du sud de la France. (non je rigole bien sûr!) tu fais quelques petites erreurs de prononciation.
par exemple on prononce le S à "tous", mais sinon dans l' ensemble c' est très bien. en ce qui concerne "la peste" d' Albert Camus c' est un très bon livre mais peut être un peu trop compliqué pour une novice en français. je te conseil plutôt "les fables de la fontaine" de Jean De La Fontaine.
Whaouh your accent is....AMAZING ! ! ! Le derrière du livre s'appelle "la quatrième de couverture". On dit aussi "Une étudiantE AméricainE" :) Voila sinon c'est tout ;)
Super ! C'est génial, comme déjà dit, tu prononces un peu trop les "r" et on dit merci de m'avoir écouté" ^^ e t" le derrière" du livre se dit " le quatrième de couverture" :)
wow je suis impressionée ! Les seules fautes c'est que tu prononce un peu trop les "r" et on dit "merci de m'avoir écoutée" plutôt que "merci mour m'écouter"
très bon accent mais juste une petite faute a la fin mais c'est pas très grave c'est au lieu de:"merci pour m'écouté" cela serai plutôt:" merci de m'avoir écouté" mais sinon très bonne prononciation très bonne orthographe et pour une américaine c'est vraiment très très bien et s'il te plait,pourrait tu allez sur ma vidéo et me dire si j'ai un bon accent???
First: Any French can understand you! Just pronounce (Pronouce...Prononce...Oh?) the "R" like a beast:" RRRRR" because the english and the american pronouce the R with a Chewing gum in their mouth ; )
L'accent est très bien, quelques erreurs cependant. La vidéo est vieille, mais sait-on jamais si tu lis encore les commentaires.
On ne dit pas "je ne sais pas le mot", on préfère utiliser le verbe "connaitre", dans la phrase "Je ne connais pas le mot" ou "Je ne sais pas quel mot utiliser".
Pour la fin, on ne dit pas "merci pour m'écouter", mais "merci de m'avoir écouté" (le temps et la préposition sont faux).
Globalement, la prononciation est bonne. Après, c'est l'habitude.
Tu parles vraiment bien. Tu n'hesites même pas en comprend tous ce que tu dis. C'est très bien. Bravo à toi : le français n'est pourtant pas une langue facile.
Bonjour , je vais te dire , de toutes les vidéos d'Américain(e)s qui ont fait une vidéo sur youtube , je pense pour ma part que tu es la meilleure , tu parles très bien on comprend bien toutes les syllabes ;) Bonne continuation , It's Nice =)
C'est vrai que c'est difficile parce que selon les régions on parle vraiment différemment. Moi je suis marseillaise et fière de ne pas dire " je seraaaiis " mais " je seréééé " par exemple ou de ne pas dire " la rôôôse " mdr. Ya des mots provençaux qu'on dit nous souvent et que les parisiens ne comprennent pas trop comme " c'est de la daube " ou " il est fada " et inversement évidemment. Enfin bref tout ça pr dire 'faut faire gaffe !
Sincèrement, tu parles déjà très bien, je pense qu'avec ton français tu pourrais déjà te débrouiller en France et être à l'aise.
JackTheron 3 days ago
Tu ne pourras pas faire mieux; j'ai une amie anglaise qui vit en France depuis plus de 20 ans et elle a toujours son accent. Il faut maintenant franchir le cap et passer quelques temps parmis nous.
SuperBandito2010 4 days ago
Tu te débrouilles pas mal du tout, bon il y a quelques petites imperfection au niveau des R mais sinon regarde & regarde encore & encore des émissions ainsi que series française and you 'll be able to talk like lil parisien
TaylorStark1 5 days ago
le français est moins mélodique ! et pouR toi, bien pRononcer les R et éviter vRaiment les "aRw" chewin-gum améwicains, U know. Mais t'as fait la plus grande partie du boulot. Regarde encore et encore des émissions françaises, écoute les voies, et répète ou parle par dessus en imitant. ça aide.
888marin888 5 days ago
Feeling bad about your accent is stupid. Trust me, I speak 3 languages and my best friend speaks 6 (including mandarin); he also studies linguistic and one of the things they have taught them is that trying to hide your accent is pretty senseless. All that matters is that you're making sense (good grammatical structure), and for example in french try to say the "r' properly. Accent is nothing to be ashamed of :)
91lilfrozone23 6 days ago
elle a déjà un belle accent
lachaineegnial 1 week ago
@lachaineegnial un BEL accent
Ashley4thepeace 6 days ago
Tu parles très bien. Les accents sont toujours sexy.
capoile 2 weeks ago
Alors la je dit juste Bravo c'est super juste le : merci pour m'écouter sa se dit : merci de m'avoir écouter appart sa , rien de choquant !!
Mathilde0606 2 weeks ago
Tu parles super bien mais tu devrais plus articuler et presque exagéré certaines syllabes, à force ça va venir, ce sont des débuts très prometteurs ;D
totodu83 2 weeks ago
Tu parles vraiment très bien, personnellement je trouve qu'un étranger qui parle français avec un accent étranger c'est très mignon !
MlleTiL 2 weeks ago
Tu as un très bon accent ! si je peux me permettre tu dure trop longtemps,sur les voyelles ^^ essaye de moins les faire durée,et de diminuer l'intonation ^^
Kyansatribe 3 weeks ago
pour effacer un peu ton accent , mort un crayon et prononce chaque syllabes à haute voix =)
Crakers333 1 month ago
albert camus!fantastic
tarentinoOB 1 month ago
Son accent est très bon pour une américaine
MinecraftOtaku91 1 month ago
Sinon ce que tu montre c'est la couverture ou plus précisément: La quatrième de couverture qui est la dernière page extérieure d'un livre. C'est l'opposé de la première de couverture! Elle n'est pas numérotée et accueille généralement un résumé de l'ouvrage, un extrait représentatif du contenu ou une présentation de l'auteur.
tsunaguesama1 1 month ago
J'espère que tu as eu de l'aide, mais en étant objectif tu risque d'avoir tout et n'importe quoi.
En France contrairement a ce que l'on pense, il y a plusieurs accent le parisiens et le marseillais et le pas de calais on tous un accent différents. Donc tu parle très bien ton seul souci c'est que c'est un peu trop lent.
On dit merci de m'avoir écouter.
tsunaguesama1 1 month ago
Si tU vEUT JE t'aide ajoute moi sur msn le mien c moii-du-111@hotmail.fr :)
MaChaineMwaa 1 month ago
Après comme tu dis c'est un français standard, essaye d'aller sur internet ou des livres je sais pas, pour trouver des bouquins sur l'argo, ça t'aidera au niveau de la prononciation, et les contractions que nous utilisons constamment sans même nous en rendre compte !
valj80 1 month ago
tu parles vraiment super bien ! comme ils te l'ont dit, les accents comme le tien en france sont bien vite remarqués ! néanmoins si tu veux vraiment faire le maximum pour perdre ton accent, il faudrait que tu élimines toutes intonations dans ta voie, car en anglais ou américain, la langue exige une modulation énorme de la voix sur différents mots, tandis qu’en français tout est monotone, tu dois garder ta prononciation monotone, sans allonger la prononciation d'un mot.
valj80 1 month ago
Je trouve que tu as un très léger accent, et comme d'autres ce serait bien que tu le gardes, en France on aime bien les accents :^)
La vidéo date de 2009, tu as dû encore t'améliorer depuis!
Je trouve aussi que ton accent américain est plus prononcé quand tu lis la quatrième de couverture. Tu as une manière plus fluide de parler quand tu improvises.
TheMafersen 1 month ago
moi je dirai pas non pour t apprendre la prononciation haha
MrNiks3000 1 month ago
Ton français est parfait , ne change rien surtout ! Tu as un très bel accent, très agréable ( on a déjà du te le dire ) il ne faut surtout pas l' éliminer . Les français adorent les accents en regle générale .
MedardSeducteur 1 month ago
met moi dans facebook et je t aiderai
mickael collart acteur
mickaelcollart 1 month ago
c'est vraiment bien il y a quelques erreurs comme à "tous" il faut prononcer le "s" final et à la fin "Mercie de m'avoir écoutée =)) Almost Perfect BE proud of yourself
BeKnacki 1 month ago
Il n'y a quasiment rien à dire, tu te débrouilles vraiment bien, ta diction est presque parfaite, est garde ton accent c'est ce qui fait tout le charme ! :) Bisous
MathouApex 1 month ago
Le livre est d'albert camus, le nom que porte mon école en hommage à cet écrivrain ^^
PTOCHONS 1 month ago
bien très bien!
cyril35ful 1 month ago in playlist Autres vidéos de Synesthete015
Tu lis mieux que certains français :D
Naishou29 1 month ago in playlist Autres vidéos de Synesthete015
Attention, l'accent français standard n'est pas originaire de Paris mais de Lyon !!!
Tout comme l'accent québecois est une variation de l'ancien accent normand en France.
Pinkaddict61 1 month ago
il est très bon accent français.
loiselroy 1 month ago
C'est bien , mais , fais attention au "R" et au "U" . Sinon ,, en français , la partie difficile c'est que l'ont doit produire plusieurs sons à la fois ... Exerce toi en disant les mots : Froid , Français et Fraise .
Au revoir et bon Examen
TheVuo 1 month ago
wow !! j'ai bien entendu à la fin elle dit "soyer sévère" mdr coquine ^^
linkmero37 1 month ago 2
Bravo Elisabeth, tu parles déjà très bien. Conseils :
1- Quand tu te présentes il faut dire "Je suis (une) étudiante américAINE EN français".
2- Fais très attention à ta prononciation de la lettre U (dans "disparu").
3- Le devant d'un livre (front cover) s'appelle la "couverture". L'arrière (back cover) s'appelle le "dos" du livre, ou "quatrième de couverture".
4- Regarde beaucoup de films en français, ça aide.
5- Dis-moi "Oui, je veux t'épouser", et tu deviendras un vraie française ! :p
L3L1O 1 month ago 5
ok with cicitron
only problem with the r who you don't pronounce correctly , the sound came from the throat; ( try to pronounce it like the "j" in spanish )
shayatiine 2 months ago
t'as un gros soucis avec le "R" je sais que c'est difficile pour vous, mais comme tu le demandes voilà ce que je peux te dire
cicicitron 2 months ago 3
Hi, pour parler de la dernière page du livre vous pouvez dire "quatrième de couverture". Et vous parlez très bien français ! ;) Bonne continuation.
Athenais483 2 months ago
@Synesthete015
Hi from french riviera
Your french is correct.
To improve it try to listen to the french radio like RFI or France inter
Hope to read you soon.bye
God bless you and your family
randrianabel 2 months ago
Amazingly, I speak as well in French as in English.
Anyways, you speak french pretty well for a foreigner, people have a really hard time getting the pronounciation right in French. Relax your throat a little.
t3thethird 2 months ago
bon j doit etre severe dure dure de trouver ah si peut etre un "point" je vais essayer de t'expliquer quand vous parler l'americain vous parler avec le nez! sans doute c'est ca qui créé cet accent essaye de parler avec la gorge comme quand tu respire tu rempli tes poumons et tu parle avec cette reserve essaye voir ca aidera a diminuer ton accent sinon c'etait tres bien je regarde ta seconde video
stephane13570 2 months ago
Super ! Personnellement je préféré les étrangères avec un accent ça rajoute du charmes:p
1995ou1996 2 months ago
Hé ho! Ce n'est pas l'accent qu'elle veut corriger mais la prononciation !
nikky79 2 months ago
Wow très bien ton français continue ne lâche pas tu serais très bonne faut aller plus loin et t'es vraiment bonne en français
xOc3ane74 2 months ago
WOAW
Tu parle très bien francais !
Toutes les femmes/filles qui demande qu'on critique leurs prononciation sont belles (mulittlesoph ... )
TheeXtremeegnigma44 2 months ago
tu parle très bien le francais félicitation en plus ty es très jolie YP Québec
MrYpayette 2 months ago
tu parle tres bien par exemple moi j ai commence a apprendre le francais depuis longtemps mais je suis pas comme toi.lol
nourddinexfx 2 months ago
Beaucoup de francophones voudraient parler anglais comme tu parles le français. Tu es très compréhensible sans aucune difficulté. Je serais curieux d'entendre ton évolution depuis 2009. Juste une chose, il n'y a aucun français qui voudrait échanger son accent pour celui de Paris qui est aimé que par les parisiens et encore...
rackethead1 2 months ago
c est très compréhensible, c est le principal, ensuite moi j aime bien les différents accents... quelques fautes de conjugaison mais rien de catastrophique...
marea2485 2 months ago
Oui mais meme elle le parle bien le francais pour une Ameriquaine !! :O (pss: tu le parle peut etre mieu que moi mais bon moi j'ais que 12 ans ^-^ )
maeva409 2 months ago
sorry my keybord is a shit... I hope you understood me ! if you want more details mail me ;) bye!
MelleEden 2 months ago
déjà tu lis mieux que tu ne parles. Tu as encore quelques défauts pour tes "r", ils sont trop guturaux (tu éxagère trop le r français... ce n'est pas un "j" espagol !) et sur certaines voyelles. c'est dur à expliuer en écrivant, mais les anglophones ont la plupart du temps deux sons our ue voyelle, ex : "I" son : a-i, "O": son a-o ...en francais, il n'y a qu'un seul son : ex: A son :a... enlève le son inutile que tu rajoute parfois. Mais si tu veux une explication sur skype ca sera plus simple !
MelleEden 2 months ago
Bravo, tu te débrouilles très bien, continue comme ça... ah oui, et garde ton accent, je le trouve tout simplement sublime et irrésistible, un vrai bonheur...
ejangthebest 2 months ago
Pour moi, tu parles bien français.Les rares erreurs que tu fais sont surement dues à une pratique peu régulière du français avec de vrais francophones.
3huguenot8 2 months ago
Bonjour, moi je trouve que tu as un bon accent,on comprend bien ce que tu dis.
Je crois que les erreurs ont toutes été relevées par " Suncampopov".
Continue comme ça et si tu as besoin d'aide pour un devoir n'hésite pas à me contacter, je serai ravis de t'aider.
TheObenone 2 months ago
tu parles très bien. garde ton jolie accent.
sinon, pour t'améliorer, parle avec des français, si tu en as l'occasion.
jlvdaniel 2 months ago
Tu parle bien français, on te comprend distinctement!!! On entend quand même fortement ton accent mais il n'est pas dérangeant pour te saisir. Continue sur cette voie mais prend quand même le temps entre chaque phrase!!!
Cc77hb83 2 months ago
Bravo si tu as lu "la peste" entièrement ! : ) Et c'est vrai que "l'étranger" est plus agréable à lire !
lydwilf15 2 months ago
This has been flagged as spam show
Bonjour,
Je m'appelle Jules, je suis un Français natif vivant à Paris, si tu veux un peu d'aide pour améliorer ton français, tu peux me contacter par message.
A bientôt je l'espère!
Julesseque 2 months ago
Comment ne pas tomber amoureux d'une étrangere qui parle francais avec un accent comme ca ?? je craque a chaque fois
Alltimeboxing 3 months ago
Je viens de regarder ta vidéo, et j'ai qu'une chose à dire: est-ce que tu veux m'épouser ? ^^
Sinon petite remarque, les parisiens ne sont pas une référence, je dirais même impopulaire dans certains coins de France =)
Et garde ton accent, ça fait moins scolaire !!!!!
Slash10500 3 months ago
Ne perd surtout pas ton accent ! Il est magnifique. Après fait attention à la terminaison des mots, c'est ce qui te fait défaut. ;)
leofunki 3 months ago
Tu parle très bien français et ton accent et très beau , pourquoi l'enlever !?
Ecoute voir des vidéos d'autre américaines qui veulent parler français et tu verras que tu parle bien français !
no6712 3 months ago
Your accent is so sexy, kee it like this !
rothenisrotten 3 months ago
Tu parles très bien Français et cet accent est agréable à l'écoute !
mimille59390 3 months ago
@Synesthete015 je t'aime, tout simplement je t'aime<3' ton accent est magnifique... T est magnifique et surtout NE LE CHANGE PAS CET ACCENT !!!!!!
nKzzZZZzzTV 3 months ago
Putaing cong!!! Le français parisien c'est pas le vrai français...Bonneu Mèèreu...lol
Toutnutz 3 months ago
Putain (Holy shit), tu parles trop bien !
You're AWESOME, très bon français ! Très bonne prononciation !
Your french is awesome !
maximersk 3 months ago in playlist Autres vidéos de Synesthete015
tu parles super bien!!!
anais118218 3 months ago
tu parles bien le francais et ton accents ? pourquoi l'enlever ? c'est très bien tu te débrouille bien
Clarinettemimi 3 months ago
I'm french and i think You speak really well for an american person:-)
You should be proud of your accent!
MimiOnliine 3 months ago 10
eliminer les erreurs de grammaire ok, mais pourquoi enlever cette pointe d'accent qui est charmant
pattroch 3 months ago
Je pense que tu devrais garder ce petit accent américain, car il est beau, au niveau de la langue, tu parles aussi bien que moi ^^, et pour t'aider à améliorer l'accent, je pense pas que je pourrai vraiment t'éclairer en quoi tu devrais t'améliorer, j'ai noté le "tous", tu dois prononcer "TOUSSE", les sons en "ai" sont je ne saurais l'expliquer mais sont " légers" (si j'peux dire) tu dois durcir un peu ces sons, à l'écrit c'est dur d'expliquer ^^
Tripsysteme 4 months ago
You're beautiful.
Resharvsed 4 months ago in playlist More videos from Synesthete015
Ton accent est excellent! Je suis désolée de ne pas pouvoir être sevère comme tu le dis si bien, mais une seule petite chose, pour ton message final : "merci pour m'écouter" ne se dit pas, mais tu peux dire "merci de m'avoir écouté" il faut utiliser alors l'auxiliaire "avoir" suivi du participe passé du verbe.
Annaxization 4 months ago
Ton accent est excellent, juste essayer de moins étirer le son des R dans certains mots, mais a part ça ce n'est qu'une question de temps et d'écoute.
Fireanen26 4 months ago
Tu devrais juste t'entrainer à faire les R sinon c'est parfait
MaarcM 4 months ago
super miss, rien a corriger... bonne continuation ;)
VirusKev 4 months ago
"Etudiante américaine" "Pour vous tous" "Merci de m'avoir écoutée".
SuNCamPopov 4 months ago 11
tu parle trés bien français et tu as un bel accent
DCmanonDC 4 months ago
Amazing....c'est vraiment bien!
600XJ 4 months ago
salut je suis francais je peut taider a parler mieux ont pourra travailler emsemble et tu mapprandra a parler anglais ?
christopher49300 5 months ago
C'est parfait et faire des petites fautes ou meme l'accent ne fait qu'améliorer la chose :D
xthefriendsx 5 months ago in playlist Autres vidéos de Synesthete015
Hi I have couple of questions, are you of French ethnicity (at least partly) and for how long have you been studying French?
maxpanchoo 5 months ago
This has been flagged as spam show
I wouldn't call standard French "Parisien".
The Parisian accent has its own specificities.
FREEKAFlR 6 months ago
This has been flagged as spam show
The proper name for the back of the book is "quatrième de couverture" but you also may say "dos du livre" which is more common.
FREEKAFlR 6 months ago
hello i speak french and english(but more french) . so i have a suggestion for you. if you have a french channel watch them. it's like that i did to learn english
naurification 6 months ago
Je dirais que ce qui marque ton accent américain sont les sons "A" "ET" "EST" et "IN/AIN/EIN" sinon je trouve que tu le parles vraiment bien !
SabiRyuuji 6 months ago
On dit "merci de m'écouter" but not "merci pour m'écouter".
a9a7a7 6 months ago
Cuuuuuuute accent !
MrYumzz 6 months ago
Allo je peux t'aider pour la prononciation du : oi. Tu peux dire: é pour remplacer le : oi. Ex: moi: moé, toi: toé. Ça fait plus sérieux. Tu peux prononcer la combinaison : u, es comme des :é aussi. Ex: tu es belle ça donnerais: té belle. Tu peux mettre des qualificatifs avant tes mots pour leur donner plus d'importance. Tu utilises: Câlice, Tabarnack, Sacrament, Osti et Criss avant le mot. Tu peux faire des combinaisons entre eux aussi. Ex: Criss d'Osti de Tabarnack que té belle.
81Nihilist 6 months ago
Salut, ne perds surtout pas ton accent américain, il est trop beau, pour la grammaire, il faut écouter des films en Version originale, tu en trouveras sur le net.
ishdelville 6 months ago
I didn't understand a word but u r cute! haha!
icygazesam 6 months ago
C'est excellent mais; à 0:11, tu dois dire "pour vous touSSS", c'est la seule faute d'accent "grave" que j'ai repéré. :)
Leaache 6 months ago
bonjour la jeune fille americaine , sa te dirait d échanger nos adresses email ou facebook afin que je t'aide a approfondir tes connaissances en francais et toi de même pour moi mais en anglais. si cela t'interesse n'hesite pas
59stevenn 6 months ago
premiere men c pas tout c tous mer a part sa c rien t parfaite :)
EtiyopTheKing 6 months ago
Bon jour! Fabricio j'appelle, je commence aparle français ... J'habite au Brésil. comme votre vidéo:)
fabriciodelfinosarto 7 months ago
Si tu me montre la vidéo sans titre , on dirait presque que t'es française !
antosasdu34 7 months ago
omg, tu n'as presque pas d'accent! keep it up!
utilisateur571 7 months ago
tu parle parfaitement bien tu n'a plus grand chose à apprendre
continue comme ca
TEKNIVAL60 7 months ago
mmm , je pense qu'il faut que tu t’entraîne en parlant avec des français , or maybe you can just watch some french series , or listen to french music , I think it will help you =)
SRHxCso 7 months ago
je pense que comme tous les anglophones il faut que tu travailles le "R" français, le son vient du fond de la gorge. sinon je vois pas autre chose
freoltic 7 months ago
"vous tous" on prononce bien le "s" a la fin.. Non franchement c'est très bien, on ne peut pas être severe comme tu le dit alors que c'est parfait.. voila!
moimarie2008 7 months ago
En gros tu donne l'impression "je suis trop forte en français, dites-moi comme je suis forte" :S
s28vnt18 7 months ago
le français parisien ne peut pas être considéré comme le français standard !
romondesbert 7 months ago
@romondesbert si si ^_^
ayoliyola 7 months ago
Flawless :)
ach92i 7 months ago
Salut mon nom est sidali et j'essaie d'apprendre le français, pouvez-vous
aliloujoe 7 months ago
Hi, tu parles très bien français, bonne continuation, sinon j'aime bien ton accent c'est ça qui fait ton charme :), bisous à toi, bonne journée/soirée.
Bye
moixd100 7 months ago
Bonjour, tu parles très bien français !
LucSayad67 7 months ago
salut
juste quelques trucs:
1:10 "j'au une question [...] pour vous touT" -> C'est "pour vous touS" il faut prononcer le S
1:42 "Merci pour m'écouter" -> Ce serait plutot: "Merci de m'avoir écouté"
Sinon, ce qui disent les autre c'est vrai, tu parles déjà vraiment bien et je trouve que l'accent te fait quelquechose de perso...
@+
loloSB18 7 months ago
un bon entrainement serais le mot americain, américaine, car tu le prononce américAN, comme si tu disait americANE donc a l audition on entend ane a la fin et en prononciation francaise ca ne s entend pas comme cela
sinon tres bon francaisg
good luck
bigou0071 8 months ago
Hello i'm french and I think that you haven't got american accent and your french is very well :D
VIKINGMETALTHOR 8 months ago
Tu nous fous la trique, c'est tout.
Bitchery666 8 months ago
Tu demandes aux auditeurs d'être sévères, mais vois-tu, c'est vraiment mission impossible. Comment pourrait-on oser corriger et altérer autant de charme?
La seule chose que je puisse te conseiller est d'enrichir ton vocabulaire pour être à même de te débrouiller dans n'importe quelle situation. La nature t'a donné un beau visage, des traits harmonieux,un regard merveilleux et un timbre de voix ravageur; je te félicite d'avoir su mettre ces atouts en valeur. Sois heureuse.
guyclair1 8 months ago
you should keep studying french. votre français est bon,continuer à pratiquer.
livingitup80 8 months ago
génial ton accent :) Garde le!
Nic00903 8 months ago
ta prononciation est parfaite. Rien à changer. Pendant les 15 premières secondes j'ai cru que tu étais francophone
FSofficialTV 8 months ago
c'est impossible a perdre sauf si tu est jody fauster
03lmanu 8 months ago
Penses juste à prononcer les "S" à certains mots qui sont au pluriel, comme au début de ta vidéo, cela te permettra d'être plus fluide lorsque tu parles, bien évidemment, prononce le S seulement quand le mot est au pluriel ou si il s'écrit ainsi see you xoxoxo
romain77200 8 months ago
you're very hot ! :)
Mrbibaudbrozabenoit 8 months ago
tu parle tres bien le francais
MaxwellHoliday 8 months ago
On entend très vite que tu es Américaine mais c'est normal, c'est impossible de perdre complètement son accent d'origine. Par contre tu parles vraiment très bien, mieux que certains Français (qui n'ont jamais ouvert un livre soit dit en passant)
PS : Et tu as bon goût en lecture, moi aussi j'ai préféré "l'étranger" à "la peste".
Bonne continuation (tu as dû t'améliorer depuis 2 ans)
GoSTy91 8 months ago
Hello so if you want to improve your accent you should watch French TV or french radio I really advise that but I Think that You have got only a little your American accent but you speak French very well ;)
VIKINGMETALTHOR 8 months ago
Tu as un très bon accent francais pour une américaine! :) ne cherche pas à devenir bilingue et garde ce petit accent américain , c'est mignon ahha ;)
v0verdozz 8 months ago
arrete de te casser la tete, on te comprend bien, tu parles bien francais , ton accent americains cest ce qui fait ton charme, jcest en pratiquant et en apprenant bien la prononciation des mots que tu "eliminera" ton accent mais pas entierement a moins que tu decide den faire ta langue officiel !
TheK1AP 8 months ago
Et aussi essaie de moins mâcher tes "r" mais si non je trouve ton accent super ;)
LilScraat 9 months ago
On dit: « Merci de m'écouter », et non pas, « Merci pour m'écouter»...
Pour l'accent, il est joli!
micropion 9 months ago
Albert Camus Tres bon choix , on dit Quatrieme de Couverture pour couverture posterieure il faut bien prononcer les R comme si tu fesais RRRRRRRRRR et tout les R en francais se prononce il n'y a pas de r muet voila :)
CarlaCarlita95 9 months ago
@CarlaCarlita95
Ce n'est pas vrai que tous les « r » se prononcent en français...
Par exemple, pour envoyer, louer, amuser, ... les « r » ne se prononcent pas.
micropion 9 months ago
cc je suis fier que tu veux apprendre le français .
mes pour ta langue est la meilleur je te souhaite de réussir dans la vie kiss
celine57420 9 months ago
Moi je peux t'assurer que tu parles le français mieux que certains français!! Juste quelques petites erreurs à corriger (Avec le temps).
Bonne continuation!!
MrSpeciaalone 9 months ago
une petite aide : tu as dis "couverture postérieure" à propos du livre, en fait on dit "quatrième de couverture" ;) A part ça tu parles de manière très fluide et ton accent te donne un charme fou. Comme le dises certains dans leurs commentaires, c'est vrai que tu devrais le garder, c'est ton identité. Jodie Foster parle tellement bien français que ça perd de son intérêt à l'écoute (je trouve). Rien ne vaut un américain qui parle avec un joli accent tant qu'il ne fait pas de fautes de syntaxe !
Adriensteamboy 9 months ago 32
bonne continuation.
SuperRoseland 9 months ago
très très bien! ton accent est presque parfait.
maintenant tu peux t' attaquer à l' accent du sud de la France. (non je rigole bien sûr!) tu fais quelques petites erreurs de prononciation.
par exemple on prononce le S à "tous", mais sinon dans l' ensemble c' est très bien. en ce qui concerne "la peste" d' Albert Camus c' est un très bon livre mais peut être un peu trop compliqué pour une novice en français. je te conseil plutôt "les fables de la fontaine" de Jean De La Fontaine.
SuperRoseland 9 months ago
@SuperRoseland
On prononce le « s » à tous, mais pas dans tous les cas!
Pour le 2e deuxième « tous » dans la phrase précédente, le « s » ne se prononce évidemment pas.
micropion 9 months ago
Dont lose your american accent it sounds awesome!! Just small grammar mistakes but except that its perfect :)
MrRami87 9 months ago
Whaouh your accent is....AMAZING ! ! ! Le derrière du livre s'appelle "la quatrième de couverture". On dit aussi "Une étudiantE AméricainE" :) Voila sinon c'est tout ;)
inestagada 9 months ago
your accent is perfect!!
TheEyeShield0221 9 months ago
I could keep listening to you speaking french for hours...
TimothyRap 9 months ago
Super ! C'est génial, comme déjà dit, tu prononces un peu trop les "r" et on dit merci de m'avoir écouté" ^^ e t" le derrière" du livre se dit " le quatrième de couverture" :)
Mais bravo !
TheZedPower 9 months ago
Braaavooooo!
Milenabeauty 10 months ago
wow je suis impressionée ! Les seules fautes c'est que tu prononce un peu trop les "r" et on dit "merci de m'avoir écoutée" plutôt que "merci mour m'écouter"
Bon courage danq ton apprentissage ;)
Pouleette755 10 months ago
Bravo pour ton français ;)
MaudF1 10 months ago
America, FUCK YEAH!!!
SmelCa 10 months ago
AAAAOUUU AOUUU AAAOOOOOOOOOUU
93kewell 10 months ago
on dit : " merci de m'avoir écouté " " les erreurs de grammaire que vous trouverez , et j'apprécierai que vous puissiez me corriger "
Mais tu te démerde vraiment très bien ! ;) "
drawingmorgane 10 months ago
tu tape une française qui parle anglais et normalement c'est la première vidéo je m’appelle : justine7107.Merci de commenter :-)
justine7107 10 months ago
très bon accent mais juste une petite faute a la fin mais c'est pas très grave c'est au lieu de:"merci pour m'écouté" cela serai plutôt:" merci de m'avoir écouté" mais sinon très bonne prononciation très bonne orthographe et pour une américaine c'est vraiment très très bien et s'il te plait,pourrait tu allez sur ma vidéo et me dire si j'ai un bon accent???
justine7107 10 months ago
bon accent , continue comme ça
ilyeceful 10 months ago
Ton accent est parfait !
SlupaKSD 10 months ago
Une voix magnifique et donc compréhensible !!!
MsSpartan6 10 months ago
Tu parles super bien français, et ton petit accent américain est super mignon :D
666MrDragonforce 10 months ago
Ne t'inquiète pas ,ton accent est quasi imperceptible.
dominikgeorges 10 months ago
I've missed something: j'ai une question pour vous TOUSSSSSSSSSS.
The S is pronouced ; )
Great job
zizipote53 10 months ago
First: Any French can understand you! Just pronounce (Pronouce...Prononce...Oh?) the "R" like a beast:" RRRRR" because the english and the american pronouce the R with a Chewing gum in their mouth ; )
2nd: You've read L'Etranger from Camus?!Great...
3rd:Marry me
zizipote53 10 months ago
Juste "Merci pour m'écouter" c'est plutôt "Merci de m'écouter" :) Sinon bravo^^
Yuxinaelle 10 months ago
Très très bon accent ! :D Bonne continuation !!!
Yuxinaelle 10 months ago
Bon accent :)
lisafz 10 months ago
C'est plutôt bien, continue comme ça !!!! :)
chachalidou 10 months ago
can we get married ??
MalcolmWrightful 10 months ago
L'accent est très bien, quelques erreurs cependant. La vidéo est vieille, mais sait-on jamais si tu lis encore les commentaires.
On ne dit pas "je ne sais pas le mot", on préfère utiliser le verbe "connaitre", dans la phrase "Je ne connais pas le mot" ou "Je ne sais pas quel mot utiliser".
Pour la fin, on ne dit pas "merci pour m'écouter", mais "merci de m'avoir écouté" (le temps et la préposition sont faux).
Globalement, la prononciation est bonne. Après, c'est l'habitude.
RHTArthur 10 months ago
Tu parles vraiment bien. Tu n'hesites même pas en comprend tous ce que tu dis. C'est très bien. Bravo à toi : le français n'est pourtant pas une langue facile.
Ines3010 10 months ago
Bonjour , je vais te dire , de toutes les vidéos d'Américain(e)s qui ont fait une vidéo sur youtube , je pense pour ma part que tu es la meilleure , tu parles très bien on comprend bien toutes les syllabes ;) Bonne continuation , It's Nice =)
lydie93110 11 months ago
Comment removed
emiblindside 11 months ago
Pourquoi elles ne veulent pas apprendre l'accent de Liège ? :y
Soudavolstviem 11 months ago
je te ferai des cours quand tu veux ma biche !
beniksila1 11 months ago
tu parle trés bien et tu es trés jolie :)
tommykansas 11 months ago
Ce n'est pas "la couverture postérieur" mais la quatrième de couverture ;-)
TheAzuriiia 11 months ago
c'est vraiment bien,si tu venais en france,tu te ferais facilement comprendre ;))
MoixMoixGoth 11 months ago
C'est vrai que c'est difficile parce que selon les régions on parle vraiment différemment. Moi je suis marseillaise et fière de ne pas dire " je seraaaiis " mais " je seréééé " par exemple ou de ne pas dire " la rôôôse " mdr. Ya des mots provençaux qu'on dit nous souvent et que les parisiens ne comprennent pas trop comme " c'est de la daube " ou " il est fada " et inversement évidemment. Enfin bref tout ça pr dire 'faut faire gaffe !
MademoiselleDeliaEva 11 months ago
Comment removed
tonysanthedarkstar 11 months ago
Incroyable ! Tu as un meilleur accent français que mon prof d'anglais (qui est americain).
You can be proud =)
wordinworld 11 months ago