Serge Gainsbourg - Je t'aime... Moi non plus

[dalzakaria7]

to you zakaria

[WTAWWR08]

hahaha so damn funny

[carbonnelle1]

on s'en lassera jamais

[haroldb55]

Wonderful. The organ reminds me of "Whiter Shade of Pale". Matt Fisher, the composer of "Whiter Shade of Pale" said his piece was influenced by Johann Sebastian Bach.

[jtaime8888]

@haroldb55 yeah i agree it does sound like whiter-shade-of-pale..one of my faves, but did'nt make the connection until ow, Merci Whoa!! why was the song ,cut short?

[alexandre76ism]

Le bonheur à l'état brut...

[rogerio8761888888]

muito boa a mulher e a musica

[christiaan81music]

lol@ the host pronouncing the tile of the song



[flacha0312]

Swietny utwor,w Polsce zakazany w latach 70-tych,dostepny byl tylko na plytach pocztowkowych.Fajnie,ze go znalazlem.

[KusinerneAF]

soo beautiful... if you dont keep in mund how pervert that serge is lol... oh anyway SO LOVELY SONG I could replay it forever and ever... the video is so overwelming tooo...

[LuizEduardo205]

Podem dizer que é música de motel,ou,que é música de veado.Para mim é uma Obra Prima!

[MyValooo]

the MAN <3... oui je t'aime Serge!

[McDonaldSir]

I love this song!

*--*

[elzasoudecristo]

pow essa música me deixa com um tezão !!

[mathieu8403]

les chanson daujourdui ces de la merde

[TheToninhaveras]

muiiiiii  lindo

[107celina]

realmente maravilhosa musica

[75013al]

Vous trouvez vraiment la chanson bien ? Quelqu'un m'explique ?? parce que..

[klorm78]

@75013al Oui, même si je préfère la version avec Brigitte Bardot. Alors après, t'aimes pas, bah tant pis. Dis-toi juste que la chanson date d'il y a plus de quarante ans et que la musique d'aujourd'hui a changé, même si ça veut pas dire qu'elle est de meilleure qualité.

[goback3spaces]

Venice is sinking

[Shleoss]

"Tu es la vague, moi l'ile nue", bandant.

[aa209999]

many a slow dance at our local disco when this came out..at a guess 1979..year, not the amount of slow dances

[dulaneyj]

79 people will never get laid

[Geekreg]

Poésie érotique =3 (Corrigez moi si je me trompe !)

[michelle04191]

so gr88888888888888888

[KenonJr]

Te amo... Yo tampoco, de verdad muy bonita la canción

[larydii10]

this is beautiful , beautiful *-*

[pitkin1989]

le roi de la musique et des paroles.. il y a eu 3 dieux de la musique en français : Brel - Brassens - Gainsbourg :D

[rafaelmadferit]

@pitkin1989

Ouais, à part que Brel était Belge...

[Marioelabuelillo]

la cancion de amor mas genial de todos los tiempos

[vivo75]

Why do Brits always have to downplay the meaning of anything related to real feelings and sex (outside of gay love, which seems to be the ONLY politically correct?) The comments made here by the speaker are nothing but imbecile on what is a round exposure of human love. I'd love to see this "openness" in ideas were this a gay movie or song... There you'd better wisely restraint your wit young lad, I say....

[kaes2000]

@vivo75 because they love only queen. And tea. :D

[enexoumeypothesi]

i love this song and i would love to fuck her brains out :))))

[nelsonsimoes1948]

Je t'aime, moi non plus" com Serge Gainsbourg e Jane Birkin, eterna musa francesa (cenas em Veneza)

[nicdouille]

nougaro ???lol tous le monde a pas des gouts de chiottes encore heureux !!! comparer nougaro et gainsbourg rien a voir..

[MrYANNTALA]

@nicdouille mon Dieu... Ce sont 2 grands :) Chacun son style... Je ne saurais choisir...

[LickMyJunk]

I love this shit! I am going to hump everything in sight because of this video.

[igoezbuycream]

this song fucks me up everytime

[MrWatson777]

un seul mot: E N O R M E

[planaut]

la France longtemps de phase

viva la francois!!!!!!!!!!!";)

[AntagoProta]

@thais195 Maybe he means that they often do in music videos.

[oliounidizlove]

Bon, je suis un frapadingue de la grande chanson française, j'adore Gainsbourg, croyez moi ! il m' a même dédicacé son album YOU'RE UNDER ARREST à la FNAC, j'oublierai jamais, les yeux dans les yeux !. Mais objectivement, pour MOI, il est surestimé ! !!!!. Je vais pas me faire des amis, but, I don't care !. Le plus grand , c'est NOUGARO ! point barre, cher Gainsbarre !!!!! je t'aime ! peace à chacun de vous !!!!!.

[ELLCEEDU25]

La plus belle chanson d'amour... 20 ans aujourd'hui .

[Pokem0n25]

@NinjaSilje , Non c'est bien Jane Birkin ;)

[allcanadianmusic]

I ♥ love this, been looking for it!! Thank-you so much for posting the song.. what a beauty it is ♥

[Finvola1]

DO ME

[sirronald69]

*****

[NinjaSilje]

Isn't it Charlotte Gainsbourg and not Jane Birkin? :o

[ZicoSeptHuit]

@NinjaSilje

Jane.

Regarder le fond des yeux, look the eyes.

Magnifique chanson, merci

[poseclop]

@NinjaSilje :) Charlotte is the daugther of Serge and jane ;). Guess that explains they look alike

[NinjaSilje]

@poseclop ahh, okay! thanks ;)

[audi18tfsi]

Je t'aime...

[frogoole]

the pair of the cunts wanna see a dentist rotten .com lol

[frogoole]

the pair of the cunts wanna see a dentist

[timpers]

the bass sound...

[delyshBB]

God, Serge is so ugly. lol. This song is brilliant though.

[ThePinkGi1]

RAFAEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLL­LLLLLLLLL.....meu amor.......musica insana!

Que saudade!!!!!!!!!!!

[YamatoHD]

this is so awsome and fresh...

will never get old

[snookie60100]

ca fait plaisir de les voir retrouver une vie normale de couple !

[TheZeina86]

se tress quand qualcan te dit je taime moi nos plus

[tk291100]

je vais et viens entre tes reins, i come in and out of you, what a porn song, great.

[internalpeaceseeker]

@ThereShouldbe

no, they were fucking when recording it, it's true, i saw a documentary about this song

[plutao]

elle trés belle il trrop horrible

[AsWPT]

@plutao la beauté caché des laids se voit sans délai ;)

[Piemaestro]

Nice song but he's no Leonard Cohen

[glenoby]

@Piemaestro Bet h'es glad about that !

[ans0lo]

oh no, they cut out just before the best part!

[s27945]

田馥甄

[imagos]

She was boneable then.. must be wrinkly now.

[TROLEization]

c'est de la merde cette chanson, il en a fait des bien mieux

[gorillapimping]

oh, monay moo

[nirvanaguydanika9696]

this is a shit

[laboloche]

@nirvanaguydanika9696 ok pauvre con

[bibinnne]

@nirvanaguydanika9696 Like you ;)

[Yonyon57]

And your mother too is a bullshit ? Pfff

[nirvanaguydanika9696]

@Yonyon57 my mother is not a bullshit

[MrPedro9128]

le plus grand artiste français du 20 ème siècle !

[tib33fromparis]

@MrPedro9128 ya goldman aussi...

[MrPedro9128]

@tib33fromparis

tu as raison il y'a goldman, un grand, avec d'autres artistes fabuleux comme balavoine, michel berger, ou jean ferrat !

[Buzzlejusticier]

@MrPedro9128 De tous les siècles.

[pietrospongia]

diventerà sempre più vecchia, ma sarà sempre più bella

[embran]

french vision of sexuality, love, romantics etc. is different from my own but I still like the song

[ashwin13111988]

Remplacez reins par seins dans la chanson e vous aurez une version pornographique!!!!

[Aerilmellon]

@ashwin13111988

Euh avec "rein" c'est déjà érotique, non ?

[ashwin13111988]

@Aerilmellon :-)))))

[tomekkolarz]

Je t'aime France :)

[deepenhancer]

Is thia the original video of the song or it was composed after?

[feckingud]

@LaColoquinte C'est à nous de faire notre l'époque comme on l'entends, si on reste passifs, dans notre complainte, nostalgiques d'un mieux, on va pas aller bien loin.

[LaColoquinte]

@feckingud: Hé je n'avais pas vu ton message feckingud!

Tu as raison, c'est plutôt défaitiste comme façon de penser, mais on a parfois l'impression que les choses prennent une tournure contre laquelle on ne peut rien en tant qu'individu. Je dirais que l'époque nous fait autant qu'on la fait.

[Barregains]

This is the other thing the French do well - besides cook! :)

[umtata]

@Barregains and love making, and french kissing among other things! big up

[LaColoquinte]

Après la Première Guerre Mondiale, les années folles; après la Seconde, les Trente Glorieuses; est-ce qu'il en faudrait une troisième pour qu'on vive ensuite une époque heureuse? J'en ai marre de notre époque! Mais peut-être qu'il y a des pays où la vie est plus innocente et moins vulgaire, après tout.

[starforce224]

@LaColoquinte +1 on vit vraiment dans une époque de merde

[saturnfiverocket]

Nice to see a NATURAL SMILE ON A FEMALE

[guybush]

@saturnfiverocket this is the smile of someone in love :)

[michel33ish]

merci serge ! tu est un sacré mec ...car pour moi tu es toujours là.....magnifique!

[thiemon]

La Beauté & Le Genie

[stepinlow]

If you remember this, you are old enough! LOL

[maxntm92]

elle est vraiment belle jane, un charme a l'anglaise !

[Northance]

He says: "I'm coming and going, between your loins. And I'm trying to contain myself"

She says: "I love you... I love you... Oh yes, I love you... You're coming and going, between my loins... You're coming and going, between my loins... And I'm catching up"

Can't see what the fuss is about? Really? ;)

[xavtoast]

@Northance to complicated for you

[yoyodebaule]

c le meilleur chanteur de l'époque !!

[Jarnoparoni]

WOW!!! What a great couple. Look at her eyes with that laugh - she really loved him. Serge you a genius.

[neilroberts1991]

the lyrics really just make me laugh every time i listen to this song "je vais et je viens entre tes reins..." now that is love

[bluesandtwos999]

A great smooch number of the time....

[alifreedom1]

why was it banned?

[RoodleyRumple]

@alifreedom1 the orgasmic breathing at the end was thought to be offensive ;P

[zannen23]

@RoodleyRumple Well how about the lyrics and the suggestive singing all throughout? ;)

[RoodleyRumple]

@zannen23 yeah, that may have contributed a little xD

[MrAnxelu]

Una hermosa melodia-tres joli!!!

[starperuvian9]

q lindo canta este hombre es muy sensual

[noprejuges]

c'est vraiment émouvant, ils s'aimaient tellement, un couple mythique ...

[noprejuges]

Magnifique ...

Serge l'irremplaçable <3

[sharpezor]

anyone know where i can find the techno remix of this?

[ELLCEEDU25]

J'ai 16 ans, je n'ai jamais pu le voir, mais je l'adore ! Cette chanson est tout simplement géniale

[winnyk]

Super super belle chanson d'amour.

[johangema]

En echo à la grandissime et géniale production artistique de mr Gainsbourg, cliques sur johangema et laisses toi emmener par la chanson en friche "Sur un chemin du monde"

[phoenixmetin2]

super musicien

!

[sofleon64]

c genial!!!!!!!

[ayiaja]

venezia......

[joydivision85]

Vraiment sympa cette vidéo , superbe chanson, de l'inoubliable serge gainsbourg

[MCGuytan]

Si quelqu'un pourrait un jour poster le scopitone original de cette chanson ce serait génial, j'en avais vu un extrait dans une émission récente sur gainsbourg, c'était dans le style de l'époque avec des gros plans sur leur visage et tout...

[globe199]

Once the French are done playing with the pigeons they eat them...

...live

[alexandreleverrier]

@globe199 in some places maybe but not where I live.

[Rachegotter]

@globe199 And they taste great. Much better than any food ever cooked by anyone whose first language was english.

[miissronalda05]

Mes parents spirituels :)

[kirikou900]

pour toi So .....

[cafe9803]

Yes I do remember hearing it this one time back about this time it was recorded. I happen to have my reel to reel tape recorder handy and was taping top of the pops I guess, trouble is it was on Saturday, I day I had to work, unless I was on vacation. I was surprized when it came to this one..it was never played locally. Anyway I played it many times just after recording it, I couldnèt believe the heavy breathing at the conclusion of this unPOPular song here in Canada. thx4 postin! lol

[Ezdduf4kuZ]

@cafe9803 I had a reel to reel tape recorder, something nobody talks about these days, cassettes, yesbut not the reel to reel model. This song is about as sexy as song can get....another was Donna Summer's "Love to Love you Baby"(1976). I can see why it wasn't played back when(1969), who knows for sure whats in the lyrics, i'm sure it was all good....but I guess thats the reason it was unpopular in Canada & wherever else it was banned.

[flungingpictures]

20100321 - Just saw a Purina cat food ad using the instrumental version of this song.

If only they knew. ;)

[superlastminute]

Wawawiwa!

[yodasling]

they still cut out half the song in this presentation ... still can't deal with a bit of heavy breathing.... what a repressive world we live in!!

[malifoli]

la plus belle chanson d'amour ....

[DemonWarp65]

Now if this isn't the perfect song to get it on to, then I don't know what the hell is!!

[mafaamad25]

nice one

[MissBlueRose2]

Beautiful, a classic!

[WillyVerdurmen]

ik ben een man van 50 en eindelijk weer verliefd, ik voel me nu net als serge en jane zich toen gevoeld moeten hebben toen dit gefilmd werd.....

[unit87]

@WillyVerdurmen Chapeau en success!

[merabninidze]

we dont understand french, but these are the best people to follow forever

[MONOBURNE75]

this song talks about sex!

[yasanmamismutlulukla]

c allucinan cmnt les acteurs du film et les réels se resemble

[SuperNEOANDERSON]

;-) moi je suis un peu déçu par le film " Vie héroîque" un peu trop long à mon goût, surtout quand il est adolescent.Le cliché du russe juif, on s'en passerait bien.Problème français (?).Peut- être le réalisateur aurait dû plus montrer le travail de création des chansons !

[Cocaloupe]

Monsieur Sfar, comme il l'a maintes fois répété ne cherchait pas à représenter Gainsbourg tel qu'il fut mais tel qu'il se disait être. Le travail de création de chansons, comme vous dites, n'est certes pas très exploré; mais Gainsbourg n'accordait pas grand intêrêt à ce moment de création; il racontait "un conte" sur lui. C'est ce qu'est le film de Sfar. Les clichés sont partie prenante au conte.

[MONOBURNE75]

Sfar est juif, et c'est peut être pour ça que... vous m'avez compris

[MEpianist]

@MONOBURNE75 Right on, I don't know who these turds are thumbing you down!

[f4brevest]

superbe !!

pour ce qui n'ont pas vu  le film je vous conseille vraiment de le voir

[pkatonaenator]

C'est tres démographique :)))

[TmouC66]

C'est le but de la chanson, qu'on ai l'impression qu'ils fassent l'amour. Mais je préfère 100 fois plus la version avec BB, toujours est il que c'est une chanson très sensuelle.

[yaziou]

Oui, trés.

Moi j'préfère celle avec Jane.

[EveAngela]

Great video! Thanks Mikey Gator. ;)) Eve

[MrFishnett]

just pure magic DECLAN DAVIDSON

[jomasse18]

I go and I come between your kidneys XD

[Rachegotter]

"reins" in French can mean both kidneys and hips. Here, it's clearly hips.

[jomasse18]

"hanches" means hips

[Rachegotter]

and "reins" as well. The correspondence between languages is not injective. One unique word in French doesn't necessarily correspond to one unique word in English. And vice-versa.

[PauleQueenie]

@jomasse18 hip hip hip hooray

[PauleQueenie]

@Rachegotter c'est une belle ville aussi, je penses

[PauleQueenie]

@jomasse18 c'est le train train de l'amour non between east and west...