EUROVISION 2011 BULGARIA - POLI GENOVA - NA INAT (2ND SEMI-FINAL)

[AhaHero]

this song is pure magic, it's so fuckin powerful ! you should've been in the top five atleast !

/sweden

[winnerbg1]

OMG are you joking with me about this wonderful song and performance? I can't believe about the result!

[tonyt012]

they don't like the song, because it's on our own language. haha

[michelesicily]

fantastica!

[pezos5]

Најлепша песма коју је Бугарска икад послала на Евровизију.

[TRS1997]

Spored mene tq ima mnogo golqm talant i zaslujavashe da pobedi

[TRS1997]

@frans1i Mi koi da izleze tam...Azis?

[frans1i]

super tapo kakto vinagi Bg se izlaga

[yeurovision]

The true winner!

[TheDddXXXddd]

I'm from bg but I don't mind:

the song was awful and who the heck desided to be in bulgarian???

[MisterPashkatet]

Good lesson for Bulgaria!

Dear Bulgaria will not sing song on bulgarian language in next year.

[Mamycaa]

@MisterPashkatet are you stupid.... we are bulgarians and we must sing in bulgarian

[PeterRajnow21]

@MisterPashkatet Why? The Bulgarian language is different and very nice, so close your fucking MOUTH, дебил нещастен!!

[mmcrytb]

12 points from united kingdom

im gobsmacked this didnt win , never mind not even make it to final

[leedomargus]

one of the best 2011

[ARGDenso]

Easily the best voice in ESC 2011 so much power, energy and emotion I love Poli I want her to come back!

[vision0860]

Аз харесвам тази песен, защото нейният глас е пълен на душите. И тя пее на родния си език. Мисля, че е много важно. Поздрави от Япония.

[TheDddXXXddd]

@vision0860 one advice:

google translate-didn't work in your sentences, but we steel see what did you mean and thanks :)))

[MrComeToDaddy]

AKOMA APORO POS DEN PERASE..TO KALITERO SONG TIS EUROVISION.

[BBandy442]

To me she is the real winner ;DD

[tripletwin]

How on earth did this song not make it to the finals?! It's an excellent rock anthem, sung with passion by Poli and her band. Definitely one of my favorite Eurovision songs ever! 12 points from America!

[MsSmailinka]

I'm so proud I'm Bulgarian!!!!

[Liubodummec]

2:36 --------> EPIC

[pavelshine]

@Liubodummec

Yeah, it's EPIC !!!

[razorrulzz]

Eurovision stopped being song competition long time ago. It's all about politics and money now.

[SuzieHalo]

I am from Australia and my little kids listen to this song every night to go to bed!

[pavelshine]

@SuzieHalo

It's like a lullaby, isn't it? :))

[tommyxyz00]

I saw her in the final!

[stidza98]

Супер песма! Поздрав из Србије

[Made1nBG]

beshe perfektna, no nqma nishto chesno :)

[pepi10201]

SAS Angel i Moisei na evrovisiq sme pobediteli



[MrKosarios]

She had to win. :C Poli ti si pobeditel vsi4ki te podkrepqhme.

[pepi10201]

i am from BULGARIA and i m verry dissapointed from eurovision Poli was perefect

YOU RE AWLSOME Poli

[iskra310]

ako sega e evroviziq i tq e s mom4etata ot tazi ve4er na X faktor sas sigyrnost 6tqhme da spe4elim......................­........

[venomancer92varna]

3:05 "finger" :D :D

[albenaalby]

Kakva nezemna scena..:)

[ulko67]

EUROVISION hates Bulgaria we was winners at least 2-3 times for the last years but eurovision dont think in that way !

[marivirgin1]

@ulko67 what? 2-3 times, that sound so ridiculous, i don't know how you fall asleep every night with that kind of thoughts in your head.

[ulko67]

@marivirgin1 its very easy just watch the whole evrovision shows for the last years

[awesomegful]

Perfect song..powerful performance

[MrEdGrace]

I love this song so much!!

Thank you Poli! Thank you from Estonia

[otivamzahlqb]

Incredibly strong voice... and it's a live performace.. Perfectly sung... should have won Eurovision :)

[zebsterz]

excellent performance !!!!!!

[nOwhereee]

The best!!! <3 Poli !!!

[notlocal332]

Awesome performance, deserved much more. Better luck next year. Number 1 song in my opinion.

[pavelshine]

Just great performance! and it doesn't matter that it didn't qualify to the final... Because it doesn't matter who wins - but who gives energy, light and truth! Bravo, Poli!!!!

[lubchoh]

3:03 I think she is giving the finger :D

[petqtrifonova]

na inat means...despite everything ...or somethilg like that :)

[TheChallidona]

wau...

[MrChriss4]

Eurovision is a freaking circus ! I can't understand how two gooye twins sings about lipstick continued to the final, that song didn't continue... not only irelands,, at the second semi-final maybe three or four countries deserved to continue...

[miklosfeher14]

@afisiado11  azerbaijan is big o.O :DDD

[meshal402]

19 people are gay...

[ShatteredSlowly]

@meshal402 Keep in mind the lead singer is gay - pointless comment on your part

[RestTarRr]

I'm really proud to see that we have so good singers in Bulgaria... and i think Poli deserved to go to the final.. ;)

[edouardesc]

Love the piano parts at 0:08, 1:16 and 2:25

Great song and music

[GrigorDimitrovfan]

Perfect!We love u,Poli!

[Butterflyy19]

Best song of the whole contest. Ridiculous it didn't even make it to the finals.

[bybson3]

I'M BULGARIAN (: And i'm so proud

[Yusuf90Yusuf]

WOW I LOVE IT GREETING FROM MOROCCO

[UfoPrzylecialo]

not so interesting song, but I really like it :) bulgarian language is quite nice to hear;)

[yulsis94]

I like the song and I also liked how at the end of the song Poli pretended to wipe a tear with her middle finger :D

[DimaxBG]

@yulsis94 Actually she didn't pretend to wipe a tear with her middle finger but she really did. If you play the video in HD you will see that she is really crying :) She deserved better place...

[mardisaurus]

Still think she should have won!

[madlen1225]

\bulgaria took place in final only one time with elitsa...very unfair for Bulgaria...

[smileforeverever]

Bulgaria never go finallll

[nelloula]

I like it VERY MUCH but i dont understand what she says :P WHAT DOES IT MEAN NA INAT ? PLEASE CAN SOMEONE ANSWER TO ME ?????? : '(

[DeLiriuMfk]

@nelloula Inat (инат) means stubborn (stubbornness).

Na inat (на инат) means something like - because of stubbornness.

[nelloula]

@DeLiriuMfk Ok! :DThank you.

[yulsis94]

@nelloula Hi, Na inat means something like because of stubbornness. In bulgarian this song has really strong lyrics. It totally deserved a higher place :)

[ykabile]

@nelloula Against all odds/ Stubbornness

They won't break everything in me. They won't see me beaten down. No way to reach me there.......There are people like me and you. We shall stay to fight against all odds.

[lubchoh]

@nelloula It means "against all odds" .

[diorio83]

2 точки не й достигнаха на Поли.Жалко наистина,но все пак след Елица и Стунджи това е следвашата добра песен,която сме пращали на евровизия.

[pavelshine]

Great and Brilliant song and performance! BRAVO, Bulgaria, dear brothers!

[9898cleo]

POLLYYYYYYYY <3

[Horostop]

it not deserved to be in the final it deserved to wiiiiiin Love you poli Bulgaria thank you that you didnt change the lyrics of the song in english ......great song and great singer - you are agree right

[monsterhapo]

very nice song it deserved to be at final!!!

[mamarieeeh]

WHY THIS WASN'T IN FINAL???!?!?!  8(

[SpanishHunkyGuy]

Today, I felt like listening to this song again :)

[SuperEay]

Fuck Eurovision, Polly and Dana are best.

[WordlessAngel]

Bulgaria and slovenia... 12 points from Denmark

[eurosongfanserbia]

so strong and too good song! Bravo Bulgaria! Serbia like it! Poli is great!

[tokiohotel0005]

още ме е яд , че Поли не беше на финала и не спечели евровизия , тя беше номер 1 в тази евровизия , песента и всичко е супер яко ,( дааа на инат (music) ) :D ... <3

[Hristov1984]

The english version probably would given her better chances, but the whole song loses it's meaning and energy, so Europe, no matter we didn't won...again, I'm proud that she chose our native language!

[TheSorin30]

the song deserve top 10

[Ecoman365]

A truly outstanding performance !

Greetings to all BULGARIANS and friends of BULGARIA from an American descendant of BULGARIANS from the Balkan subregion of Macedonia!

[Bluewhiteredboy]

Damn... 12 points from Germany!!!! Such a shame that europe didn't vote her to the final.

[Turqieu]

10points from Turkey!!!

Really supernice.. When is Bulgaria in the final :(

[Turqieu]

One of my fafourite!!!

10 points from Turkey!

[keskus2000]

Wonderful! Even I don't understand the lyrics it's much better than Popular from Sweden or even the azeri winner

[MrPoliticianSbk]

Perfect, Perfect, Perfect... There aren't more words. loves from Turkey. We love our lovely neighbor Bulgaria ♥ =)

[felfoeldirita]

Poli, you were the best for me in the Song Contest!!! =) Love from Hungary

[mstefanovski98]

Песента е красива.!

 Поздрави от Makedonija.lol

[csokiZ]

Good song! :D from Hungary!

[Horostop]

Perfect song for eurovision. One of the bests in all eurovision history

[tinka971]

who won??

[edouardesc]

@tinka971

Azerbaijan with a such a boring crap !!!

[zsb37105qtyz]

This song is brilliant

Should have gone through instead of Ireland and others

[SL0V3N1A]

Poli has a better Jedward hair style than Jedward which is good, because Jedward SUCK !! :D

[SL0V3N1A]

My favourite song in the world.....Created my year for me :D

[Kristina1998RU]

i can't believe this song didn't pass for the final!!

if this entry was in the final,Azerbaijan wouldn't have won

[msnHUN]

Europe not ranking the music. Watch Eric Saade - He cant sing but handsome and he ends in 3. place Watch Kati Wolf- She can sing but not nice and she ends in 22. place. Watch Poli Genova- She can sing and she beautiful and she lost in first round.

Whos that?

Here is the answer:A good many little girls only boys who have to vote no voice

[carligo]

Maybe the best Eurovision entry ever.

[shinlev]

the begining of June i went to travel in Bulgaria (im from israel), and as i walked in the beutifule streets of Sofia i saw her performing on stage,

she is good!!

[bulgarian1989]

@shinlev FUCKING JEW

[Crystal6928]

She should have sung it in english, then she would have gone thouth! :(

Anyway, I love this song!! <33333 It's awesome, cool, great, nice and I could go on.. :3

[uperson8]

@Rawrawrsaur Not really, I know that our songs in the previous few years were absolutely shit but this one was just awesome, and I don't understand how the Swedish one is better than this :/

[GrainCorn]

You are the best for me and everyone here!!! Love you and this song!!!

[SPARTANJACK15]

I LOVE THIS SONG!!! 12 points from United Kingdom!!! And thanks for the 12 points in the final XD

[MrEurovisionforever]

I like this song. Unfortunately it didnt qualify. In my opinion she deserved the qualification instead of Moldova or Romania. (But these songs are okay too^^)

The postcard before her performance was from Heidelberg,my hometown!*_*

[Karolotti33]

two words: BULGARIAN PINK!

she deserved final!!!

[TheRoxXar]

@Karolotti33 Bulgarian BLOND :D just kidding she is the best

[MegaZerks]

I understand what she sings!!!If you don't understand learn Bulgarian!

[MegaZerks]

Edin ciganin e napisal stupid bulgarians!!!Pederaska mu rabota!!!Otkadeto i da e da pukne i da rujdqsa 10 puti!!!Someone wrote "stupid Bulgarians"!He is a sheeteater!

[MegaZerks]

Edin ciganin e napisal stupid bulgarians!!!Pederaska mu rabota!!!Otkadeto i da e da pukne i da rujdqsa 10 puti!!!

[minieggs19]

"fuck men" at 1:30 lmao XD

[TheZuzucku]

maybe if she sing in english,she will passed in the final.The song is nice but i dont understand anything

[xXwapa98xDXx]

12 POINTSSSSSSSSSSSSSS!!!

[bulgarian1989]

ABE Q EVROPA DA SI EBE MAIKATA AZ LI4NO I OBQVQVAM VOINA MAMA IM DEBA

[TheZlori]

Обожавам тази песен! Текстът е изключително силен и мисля, че всички трябва да се замислим над това, което Поли иска да ни каже - а именно да не се предаваме и да се борим да запазим нашата страна България и да я направим по-добро място за живеене!

[1a1l1b1e1n1i1a1n]

I LOVE THIS SONG... WHY DID BULGARIA NOT WIN..!!!???

THE EXPRESSION WHEN SHE SINGS THAT SONG IS UNBELIEVABLE...

[bulgarian1989]

WE ARE GUST FUCKING TIRED OF TRYING AND THOSE MOTHER FUCKERS PUSHING US BACK........YOU KNOW WHAT I MEAN.......!!!!

[MegaBaXuZ]

OMG how someone could dislike this song??!

[borasarigul]

Bulgaria...My granddaddy's country <3

[miso12345ful]

12 points from N0RWAY !

(;

[brestovitsa]

poly is the best

[dimabilan21]

perfect !!!!! am so angry that this didn't pass!!!! next time bulgaria!!!

greetings from Cyprus!

[TheSorin30]

i love bulgaria song for 2007 and 2011, great songs

[verrmell12]

her are the best! of festival! the best o the 2º/3º best ( dana international and kati wolf are good)

[emilija71]

poli the best.....sega si ja slusav pesnata po neznam koj pat....uste se ezam od nejziniot glas...te saka makedonija poli...

[Zupahhstahh]

About time someone sings in their own language!

[Weirdgus]

she should have made an english version and would have been in the final for sure lol! Stupid bulgarians >.<

[pametbg]

@Weirdgus you are stuped to think that... English is nothing...

[mateusz23592]

Greetings from POland!!! For us this song is the best !!!

[gergov83]

THE BEST SONG THIS YEAR!

[verrmell12]

god!!! her are the second best singer (the best is Dana interational) her don't are in the final INDICATONE!

[MkMarijana]

AMAZING! first time Bulgaria sends a real SONG!

[ognyano]

@MkMarijana  Do you understand what she is singing ?

[pametbg]

@ognyano aha... super words... I am sorrrrry that you can t understand her...

[pametbg]

@MkMarijana What about WATER ???

[MkMarijana]

@pametbg what about water? how do you mean?

[MkMarijana]

@pametbg what about water? how do you mean?

the Water effect is cool

[MkMarijana]

@pametbg what about water? how do you mean?

the Water effect is cool

Haven is crying

;)

[Ecoman365]

@MkMarijana

REALLY ??

r u for REAL ??

[MkMarijana]

@Ecoman365 yes i am, why you disagree?

[ivanchica21]

In the sea of this year's upbeat but shallow / nice but boring eurovision songs, this is the only one that stands out with her amazing voice, great melody and rock vibe..AND a nice meaningful message.. and it didn't even get through to the final. what to say? fuck the system, support Poli! <3

[musicalfan2011]

Tolles Lied! Ich verstehe zwar nicht was sie singt, aber mann kann es fast spüren (:

[galamb7700]

Good song. I' sorry that Bulgaria wasn't in the final. It was better that Sweden or Greece. They were awful.

[Lunik1987]

One of the best songs and such a charming, lovely and charismatic singer!!

Kisses from Germany <3

[MrsMonaco2]

forget 12 points...that isnt enough for this!! She was incredible. Bulgaria, you know that, and you understand why she didnt do well...F*CK the neighbour voting.

Rock on Poli!! You were the best, love U.K

[TheMeskutea]

GREAT SONG everything what i think is in theese words...

[dumbeto]

This is not Eurovision. Eurovision Song Contest must show the culture of countries. To vote according to the song, not by country. Bulgaria is a wonderful country, only people who come here will understand.

[Crims0nFlow3r]

бате ние сме едни от малкото които пяха на собствения си език а накрая победиха ония лайна дето пяха на английски тфа е евровизия трябва да е сборище на различни култури не на английския език айде майна нашата песен беше най-добрата!!

[TaaaiKA]

Wonderful song...was my number 1 in this contest...And when i noticed that it even didnt get to final, i just smiled : " OH YEA, I FORGOT THAT THIS CONTEST IS BULLSHIT"...,such talents left unnoticed...same as Latvia. Those guys were also great....ah, i havent said anything special with this comment...:D Just i love this song :*

[geogegsm]

good song 12 points from GEORGIA :)) eurovision is POLITVISION

[TaaaiKA]

@geogegsm sooo agree

[tiberias23]

its really goooodd!

[emilija71]

jas mislam deka 10 000 gledanost se od mene,hahhaha...po 100 pati ja slusam na den...love you poli..the best...kisses from macedonia

[ognyano]

@emilija71 А дали не гледаш видето заради самата Поли а не заради песента. Само питам :)

[emilija71]

@ognyano go gledam i videoto no poveke mi se dopaga koga pee vo zivo..polna e so energija..a klipot e prekrasen..ja rekov.se e odlicnoo...

[pamacs8]

Yep,I liked it,good song.greets from Hungary

[daneeh]

So unfai this one did not clasify. It was one of the best of the night. 12 POINTS FROM SPAIN

[smurgboi]

brava bravo komsu from turkey

I voted 4 times from Germany for Bulgaria, but it didn't reach the final.. I don't know why.