Thank you very much for the translation!!!
Big big thx for that it was nice to watch this
fabricioteidy 1 month ago 2
@fabricioteidy You're welcome! :-)
DanniDK 1 month ago
brilliant!!
rc2011ish 2 months ago
The monologue at the end was excellent. Everything about Sofie is so lovely.
theBTman 5 months ago
I think she's beautiful. Danish ladies, they just have something different don't they?!?
BlowDeBloodyDoorsOff 5 months ago
This is fantastic! Thank you very, very much. It is particularly good to see this with The Killing 2 coming up.
willmacadam 5 months ago 2
@willmacadam It's good to know. My pleasure. :-)
DanniDK 5 months ago
Oh that's just brilliant!
Worth watching for the final monologue alone but fascinating throughout (excellent interviewer too)
The only danish phrase I know, seems highly appropriate...Mange Tak!
fulhamrobadob 6 months ago
Subtitles finally ready. Please watch and feel free to offer corrections.
DanniDK 6 months ago 2
Thanks so much for this, pleeeeeease do subtitles for part 2.
Brilliant to see a great actress given the opportunity to discuss her craft, the role of Sarah Lund and the creative process.
Subtitles for part 1 were excellent
@fulhamrobadob Thanks, just the push I needed. I always wanted to finish the part before 'The Killing II' aired in Britain and according to "facebook.com/ForbrydelsenII" the premiere is Friday, September 16. So far 4 min. is complete...
DanniDK 6 months ago
Thank you so much for doing subtitles for part 1. Looking forward to the subtitles for part 2!
willmacadam 8 months ago
@willmacadam Thanks. I've postponed part 2 since I finished part 1, but now I'm back to work.
Tak for upload :-)
zoe0doe0choe 10 months ago
@zoe0doe0choe Selv tak. :-)
Thank you very much for the translation!!!
Big big thx for that it was nice to watch this
fabricioteidy 1 month ago 2
@fabricioteidy You're welcome! :-)
DanniDK 1 month ago
brilliant!!
rc2011ish 2 months ago
The monologue at the end was excellent. Everything about Sofie is so lovely.
theBTman 5 months ago
I think she's beautiful. Danish ladies, they just have something different don't they?!?
BlowDeBloodyDoorsOff 5 months ago
This is fantastic! Thank you very, very much. It is particularly good to see this with The Killing 2 coming up.
willmacadam 5 months ago 2
@willmacadam It's good to know. My pleasure. :-)
DanniDK 5 months ago
Oh that's just brilliant!
Worth watching for the final monologue alone but fascinating throughout (excellent interviewer too)
The only danish phrase I know, seems highly appropriate...Mange Tak!
fulhamrobadob 6 months ago
Subtitles finally ready. Please watch and feel free to offer corrections.
DanniDK 6 months ago 2
Thanks so much for this, pleeeeeease do subtitles for part 2.
Brilliant to see a great actress given the opportunity to discuss her craft, the role of Sarah Lund and the creative process.
Subtitles for part 1 were excellent
fulhamrobadob 6 months ago
@fulhamrobadob Thanks, just the push I needed. I always wanted to finish the part before 'The Killing II' aired in Britain and according to "facebook.com/ForbrydelsenII" the premiere is Friday, September 16. So far 4 min. is complete...
DanniDK 6 months ago
Thank you so much for doing subtitles for part 1. Looking forward to the subtitles for part 2!
willmacadam 8 months ago
@willmacadam Thanks. I've postponed part 2 since I finished part 1, but now I'm back to work.
DanniDK 6 months ago
Tak for upload :-)
zoe0doe0choe 10 months ago
@zoe0doe0choe Selv tak. :-)
DanniDK 6 months ago