franchement, c'est à chier, c'est une insulte à la Bretagne, et à ceux qui ont trimé pour faire vivre la Culture Bretonne
elyounbzh 1 month ago
non seulement çà trahit les paroles d'origine, mais en + la référence à bécassine relève de l'indigence intellectuelle!!!
Youn
elyounbzh 5 months ago
Ouais, ça sonne tout à fait faux en français, mieux vaut apprendre la version bretonne...
iamvered 6 months ago
pourquoi ne pas l'interpréter en Breton la langue originelle est quand même plus belle !!! C'est dénaturé la chanson
patbreizh56 10 months ago
ça sonne faux ! ce n'est pas comme ça !! cela me gêne même les oreilles ! une si belle berceuse de Botrel !
minicocomi 1 year ago
Peut-être n'avez vous pas lhabitude de lharmonisation à 3 voix.
Si vous connaissez une version une version harmonisée "plus juste", faites nous la connaître.
pinumeroun 1 year ago
beatiful
benoitmaur 2 years ago
franchement, c'est à chier, c'est une insulte à la Bretagne, et à ceux qui ont trimé pour faire vivre la Culture Bretonne
elyounbzh 1 month ago
non seulement çà trahit les paroles d'origine, mais en + la référence à bécassine relève de l'indigence intellectuelle!!!
Youn
elyounbzh 5 months ago
Ouais, ça sonne tout à fait faux en français, mieux vaut apprendre la version bretonne...
iamvered 6 months ago
pourquoi ne pas l'interpréter en Breton la langue originelle est quand même plus belle !!! C'est dénaturé la chanson
patbreizh56 10 months ago
ça sonne faux ! ce n'est pas comme ça !! cela me gêne même les oreilles ! une si belle berceuse de Botrel !
minicocomi 1 year ago
Peut-être n'avez vous pas lhabitude de lharmonisation à 3 voix.
Si vous connaissez une version une version harmonisée "plus juste", faites nous la connaître.
pinumeroun 1 year ago
beatiful
benoitmaur 2 years ago