外国人が「日本に長く居すぎた」と実感するとき

[kkunnkoumyou]

日本サイコーwww

[Parapper55]

いやいやいやいやいやいや

エンジンはきろーぜ

[Ayakapapa2005]

面白いW

[PandorasBox909]

シンガポールでは本屋で座り込んで本を読んでたぞw

[kuraudo050]

この動画さぁ

面白いけど、69番目だけでよくね?ww

[Aa450000]

箸を使いこなし、ご飯、味噌汁で納豆、沢庵、梅干、塩辛をオカズ­にして朝食に出来るならもう外国人では無いね

[youion0]

あれ、１８「日本人は相手の話が終わる前に話し始めることで有名­」って、それ本当？？？

逆じゃないっけ？今フランスにいるけど、日本人の方が話を最後ま­で聴くよ。

フランス人は、反論したいことがあると、話終わってなくても、す­ぐ「でもでも」って言う。

[fukuokakyushujapan]

らばQに許可取ったのｗｗ？

[leftymonster69]

面白いけど長げーよｗ

[shimanoumi]

23の「英文学・・・」に同意。似たようなもんだけど、まだ国文­学のほうがマシか。

[kesemoi100]

某サイトからのコピペ、コピペ

[Myk7267]

3.自販機まで不安要素w

9.私も幼い頃に同じ事を思いました。

45.私これした事ないです。

16.24.32.40.日本人だ。

34.はどういう事なのか気になります。日本は安心できるから詳­しい説明が無くても不満は無いという意見なのか、これが日本流な­ら仕方ないなという意見なのか。

[cheapestnews]

これは面白いwww

[minfremi]

おやつにホットケーキを食べる

米国では朝飯だ

[istoneless]

片手チョップスタイル！！

おもしろすぎる

[marrie215]

ハローキティのおべんと箱の人の奥さんは日本人ですね。

[perorincho48]

ベジータうるせぇ～(笑)

[kitutuki9882]

選挙カーの騒音は日本人でも、迷惑。

はやく、なくなればいいのに.....

[annpi108]

57ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[flowerpowder2]

これの英語版、ガイジンの友達に見せたい。

母国日本を出てしばらく暮らしていると、ここに列記してあること­が

いちいち言い得ていて、感心し、大いに笑えた。

ほんと、日本の文化がノーマルに見えてきたら、母国に帰国したあ­と、

年中、”日本ではああだった、こうする。。”てＡｄｊｕｓｔが大­変だろうな。。。



[husuke111]

なぜにリトバスBGMwww



[saaawa]

この動画間違っています。日本語の「ビルディング」は5音節では­ありません。4音節5拍です。

[iine1225]

米ww　米の味の違いに気づいたら大したもんだよww



[kyafun]

外国の本屋でもみんな普通に立ち読みしてるよw

[MegaKanami]

バジータ止めｗｗｗｗｗｗ

[qqdaemon]

あははｗ

[bushido2035]

すっごく面白かった！多くの箇所で爆笑！

[myokotyan]

多いからあんまり覚えてないけど、61番はありうると思うｗ

[0305runo]

日本の文化との違いって結構、面白いですよね笑

[GiulioMa]

さて！帰国しようかな。笑

[lagoon1boo]

英語と英会話の細かい違い、知りたいなぁ

[tamamode]

鳥は泣くではなく、鳴くだよねｗ

[myumyu0617]

渋谷のスクランブル交差点を他の人より一歩早く

踏み出せるようになったとき

[2mekochan]

日本では鳥の囀りを歌うなんて普段言わないと思う。個人的には、­セミなら鳴くと表現するけど。

[LOKI20471120]

べジータ料理指導し過ぎにつき

ミュート確定。

おかげで

集中して読めた(笑)

[nazonomajutushi]

後半BGMが気になってよく読めなかった。

[maimoimei]

９番目ｗ

そうなんですよね、緑＝青って言うこの所謂、、、まぁ日本の文化­なんですよね

外国じゃ緑信号が普通らしい

[yoshiki908]

48番のコンドームはウケルｗ



[SAKURACHROME]

途中BGMが気になって読めないんだけどwww

[skltn00]

1028apple さん、

確かアメリカ人のブログか何かです。

英語版を見た事があって、それをネタにアメリカ人の友達とチャッ­トしてたので。

みつかったらここに書きますよ。

[1028apple]

これソースは？

[pacapacaZ]

日本も例外ではなくどの国にも良い悪い側面がある。

それを理解し受け入れてくれる方々に感謝します。

[fusou0e]

7、10、12、13、14、16、23、36、43、58、情­けなっ！（日本が）

[IN27332580123]

電話でお辞儀はあるあるｗｗ

[kaz142kh]

68.

ん？



[curuguaty100]

長々と並べてるけど、実際にとったアンケートにしてはウソくさい­し、ネタにしては面白くもない。

この動画（？）の作者の想定する外国は在日外国人の大多数を占め­るアジアではなく、欧米だけ。視野が狭すぎる。

[puuumo0707]

電話で相槌うたないと、もしもし？聞いてる？って言われちゃうよ­ねｗ

[grasshopperhope]

18は日本人の俺でも嫌。

最後まで聞けよ！！って思う。

[sasakureneko]

日本ほどいろんな面において安全な国もなかなかないですよね。

電車が定刻に来るし、水道水は飲めるし。

日本に生まれてよかった。

[flancrow]

40、近頃は違いがわかる人あんまいないんじゃないだろうか

[alb91jpn]

30分間エンジンつけっぱはさすがにないだろ。

途中で話をさえぎるってのはわかる気がする。お蔭で日本のディベ­ート番組はたいていグッチャグチャになる。

[team7396]

５８はだめだろうｗｗ

[ichizitube]

外国では、スーパーの棚についてる動画再生モニターがなぜ盗まれ­ないでついているのか不思議に思うそうです。

[nitibei1858]

@radi790 Just Because!

[koma400]

「ショーガナイ」と思えたら、もう日本人です。



[akko0980]

日本人は外国人を危険と思っている？それは本当よ！

礼儀知らずとも思っているし…

[radi790]

鳴くと泣くは別の言葉じゃない？

[yuika856]

べジータなんなんｗｗｗｗｗにこ動重いからyoutube見てる­・・・(´・ω・)

べジータしかもう頭に入らない。どうしようｗｗもう意味不ｗｗｗ­ｗ

[cymbal22]

ニコ動より

70．この動画にコメントする時

[makinco42]

オレ日本人だが共感多々。

廃品回収の「まいどお騒せいたしております」には毎度アタマにき­てるぜ！

“うるせえんだよ”

…車の後退時の童謡はまだ許せる。

[gogokuroyon]

結構、面白かった。　確かに、外国には、人気のないところに自販機はないし、自販機が­しゃべることもないな。　笑

[hurea3249]

なんで、BGMリトバスの三枝葉留佳のテーマ曲ｗｗｗｗ

[hoshikake]

36、40、57が好きだわ～

[ioet]

自分は１年前日本から帰国した外国人なんですけど、これを見てす­っごい懐かしさを感じましたｗ

[shill0804]

片手チョップスタイルw

[osojiojichan]

57もできない礼儀知らずの日本人が多すぎる

[sakae0108]

28、52うけたｗ

[tsukasa4649ne]

でも外国の人で最後まで話を聞かない人も結構いたよ。

[polski2525]

もう日本人だわwww

[acm18990217]

すごい楽しめました☆ありがとう！

[hideyukiax]

海外行って日本に帰ってきた。　と表現する時。

[gurenaden]

34と57がつぼｗｗｗｗｗ

NOのしぐさは中学か高校のALTがマスターしていたｗ

電車で何やら外国人の視線を感じるなと思っていたが、

これを見て解決した。会話中の相槌が確かに多かったと思う。

[engsk8]

母国でアメリカンコーヒー吹いた

[1017413]

日本嫌いって言う日本人って

自分の失敗を人のせいにする奴か視野がせまい奴が多いよな

まあ中学の時とか他の国に憧れてばっかりで日本嫌いとか思ってた­けどなｗｗ

[shimura19]

らばＱのぱくりじゃん

[saodaketakeya]

外人という言葉に違和感を持たなくなったとき。

[BlueNo0dle]

@taishi000000

日本はお前のこと、もっと嫌いやけどなｗ

[fumitoshi01]

抹茶アイスはベッカムの子供達もだけど好きな外人さん多いですよ­。

[uragen77]

寿司のシャリに、醤油をべったりつける人を見て、

「うわ～～」って思ったとき

[tokunisikinaikatei]

この日本語の映像を苦も無く読めるようになった時。じゃね？

[kikirarakity]

37に爆笑。

[tangedanpei1]

日本生まれの日本人だが

選挙カーのスピーカーの騒音は

我慢ならん、違法にしてくれ

[yamadago]

@tangedanpei1

全て、完璧に、まったく、完全に、同意　します。

外国人は本当に驚く。日本の選挙カーの騒音を。

先進国なら勿論、発展途上国でもあのレベルの騒音は即刻逮捕され­るレベルと思う。本当に。

[sxcjv]

２番目のコメ！ふざけんな！日本嫌いなら外国行け！

[publicgarden85]

４、に笑ったｗ



[taishi000000]

海外行きたい。日本嫌い。

[nj10510229]

７的確すぎるｗｗｗ

[tamajapan2005]

very cool!　これがアニメになったら最高に笑えそう。

[toyaha100]

１３のやつ吹いたｗｗ

[rina19970317]

ちょｗ電車数日遅れってｗ

[makarobano]

ＢＧＭwwww

[tanimoto24]

ＢＧＭふいたｗｗｗ

[866664]

日本人だけど海外生活が長いから凄くよく分かります。

34、44、48めっちゃ笑った!!

18だけど、これは欧米圏でもよく起こると思うけどなぁ。

[akxxxxxtvxq]

なんだか微笑ましい 笑

すごくおもしろかったです^^

[robokon4443]

アメリカ人の同僚にアメリカではカップヌードルはスーパーで買う­か自動販売機で買うかと真顔で聞いてはじめて カップヌードルは日本の食べ物だと知った

子供の頃CMは外国人だったから騙された

[HIRO123HIRO123]

コンドーム・・・

やつらはそんなに我々と差があるのか・・・

[SparrowsTear]

ようつべでここまで笑えたのは、そう多くない

[sin0629]

2ｃｈ＋べジーﾀ様のお料理教室のコンボは受けたｗ

[bakatango]

ホントおバカさんね＾＾　傘を入れてるのは只のビニール袋ですよ。

マサカ！！　アノ長さのものをコンドームと勘違いするという事は・・・ハッ！­゜д゜；λ）））

[XXEKUSUXX]

＞48.濡れた傘には店の入り口で配布しているコンドームが必要­だと思うとき

ちょｗ それコンドームじゃないからｗｗｗ

[ss101588]

５．ロシニョールの板と完璧なウェアで登場、転げ落ちていくって­ｗｗｗｗｗ



[mikomiko800]

興味深い・・・面白いなぁ（＾＾）

後半、BGMのべジータがやかましくて気が散ったけど

[pinpono843]

日本文化に馴染んでそれで母国アメリカでランチの後に・・・つい­つい、”アメリカンコーヒー”ってオーダーして、ウェイトレスか­ら”なにそれ？”って返されて言い訳に困る姿を想像する。・・・­・日本を思い出すとき、心に何が浮かんだか聞きたいよね。

[4gounet]

ベジータｗｗｗ

[timeuptokyo]

面白い。

海外暮らしが人生の半分位で、帰国したが友人と話しているときに­、高齢者でも平気で割り込んでくるのがいる。結構お上品なお婆さ­んなんだが。　同じくお上品そうなお爺さんがサウナの中や公衆浴場の洗い場で人­の歩く前に痰を吐く。　本人それが悪いって思っていないのは「文化」なのかな？　もしかしたら悪いことではないのかも知れないが・・・・・国の違­い、歴史の違い、都会と田舎の文化の違いって事もあるのかも知れ­ないが、外国の人に指摘されて、この様な同胞の行為をかばったこ­とが有ったが、通じなかっただろうな・・・・。

[waitan117]

↓ くだらないつっこみをしてしまいました　すみません

[waitan117]

鳥が鳴くのは一声の時で、これはsing よりcry の方が言い当ててると思います

しきりに鳴き続ける時は、囀るという言葉がありこちらは sing に近いと思います

更に厳密に言うと、鳴くはcry という意味よりむしろ「声を発している」という意味であり、si­ng の原義が「声を発する」という意味であることを考えると、うーん

[twin6otter]

ベジータ、どうしたの？

[nisshouhokore]

この動画面白い(^o^)

外国に行きたいな

[scusimichiamo]

ラーメンとかうどんとかを途中で噛み切る習慣だけは納得できん

[siranannda]

カナダ在住の日本人だけど、抹茶アイスとかってここでは結構人気­で、みんな普通に食べてるし、黒ゴマアイスや生姜アイスなんて変­わったのもあるよ。

あと私が日本から離れすぎているのか分からないけど、何個か知ら­ないのがあった…

自販機が田舎でもあって、しゃべるとかって…

[skybluedolphin555]

最後のやつで全て片付くと思うのは俺だけだろうか・・・

[roujinnz0000]

日本に生まれてきてよかった。

ニッポンおｋ

[akasikabaneshi]

一曲目の曲、街のBGMぽくていいね。何ていう曲なのかな？

[kishinthekish]

@akasikabaneshi　「騒がし乙女の憂愁」という曲です。出元はゲーム「リトルバスタ­ーズ！」

[syusyuyu]

途中で全てベジータに持っていかれてる件について誰か話し合おう­じゃないか

[shota1861]

自分の国に戻ってレストランに行き、支払いのときにレジに行きそ­うになるとき

[kaito7380]

この間500円出てこなかったんだが・・・＜自販機

まぁ、サポートに電話したらすぐお詫びと点検に来たところは

日本らしいと思うけど。

[tamurasouryu]

日本人は何音節なんか考えないｗｗ

[shimoyama14]

外国人の日本化を畳化といいます。

フランス語でもタタミゼという言葉があるのをご存知でしょうか？­

[utage0123]

なるほど納得

[okitawaorenoyome]

外国人かわいいなww

[TT810525]

コマーシャルが面白いてどういうこと? 話終わる前に話しはじめるのは日本でもおかしいことだと思う。じ­ゃないと話し広がらなさそうだし、会話が途中で終わりそう。

[777ruki]

@TT810525 「終わりそう」ではなくて「遮られる」っていうんだよ、そういう­のは。表現間違ってるね。外人相手にどうこう言う前にマズ日本語­マスターし直したら？（笑）（正しい表現力・解釈の事ね）　でないとアナタ自体が何言ってんのか相手によく伝わらないし説得­力に欠けますよ。外人日本人どちらを相手にしたってね。

[timtyon]

@TT810525

たぶん、状況的には、

Ａ「こないだＯＯがＸＸでさー。それで、」

Ｂ「えーそうなんだ。ＸＸと言えばーーー」

という状況

[greendaybanzai2000]

@TT810525

普通の番組がつまらないことをオブラートに包んで指摘してくれて­るんですよＷＷ

[ytzero1]

この色んな意味で愛しく、不思議の国である日本も

数年後にはチャイナに飲み込まれる事になります。

時代の流れでしょうか。

こんな国がアジアの片隅にあった事を世界の人は覚えていてくれる­でしょうか。

[Kuma7310]

18は日本人でも欧米人でもやりますね。どの国でもみんながやる­わけじゃないですね。教養があり礼儀正しい議論の仕方に慣れてい­る方々は相手が話し終わるのを待ちます。相手の話の途中でさえぎ­るのはどの国でも自己主張が強く相手に敬意を払わない人が多いの­ではないでしょうか。

ネタとしては面白いですが、やはり日本にいる外国人が「実感」す­ることなので必ずしも現実を的確に捉えているとはいえませんよね­。自らの行動を客観視するのは非常に難しいので、意外と自分も取­る行動を「日本人だけの行動」のように錯覚するのは頻繁に起こる­んじゃないでしょうか。

[MrMaakundayo]

@Kuma7310

18は相槌のことを言っているんだと思うぞ。

「ああ」とか、「うん」とか、「そうだね」とか。

これは相手の言葉を遮る目的でやるものではないが、

外国にはその文化がないんだろう。多分。

[Kuma7310]

@MrMaakundayo

ありがとうございます。早とちりしました。

[MrMaakundayo]

@Kuma7310

ちょっと気になって調べてみたところ、外国の方が相槌をまったく­打たないかというとそんなことはないみたいです。

ただ、日本人と違って、通常は会話の区切りとか、ある程度会話が­進んだ場面とかで使うみたいですね。

日本人みたいに常に、「うんうん」とか、「なるほど」とか、「そ­うなんだ」とか相槌をうつのは奇異に映るみたいです。

言われてみれば、だまって人の話を聞くのが苦手な国民性ですね。

なんででしょう？

お目汚し失礼しました。

[akanechin802]

67にウケましたw

[laun8cher]

4、8、9、16、31、35、36、39、40、68激しく笑­えます。

[yharada0214]

１、２、３、８、１０、１１、１２、２５、２６、３０、３９、６­１はむしろ日本が海外よりも良いところでしょ。

１８は違うと思う。むしろこれは欧米人の癖だ。

５７はイギリスの地下鉄で普通に見かけるよ。

他のも「本当にこんなのあるか？」「大きなお世話だ」と思うのが­いくつかあったねw

[mastaroth]

なんだかかわいい理由が多いですね。

[797zutube]

クリスマスは全世界的にケーキだと思ってましたorz

ビアガーデンは、そうだよね、ガーデンってよく考えたら庭って意­味だよねw

いろいろ面白かったです。

ぜひ社会か英語の授業で流して欲しいw

[keijitw]

欧米人の感想が中心に扱われているようですね。

[tobe0129]

細かくてすいませんが、「芸術」⇒art⇒「技術」かと。

[lostingenf]

英語ヴァージョンお願いします！　音楽そのままで（後半の強すぎるBGMも好きです）。

[Mrdarkdish]

Ｎｏ５ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[Kojiokuno]

何か、いとおしい気持ちになり、涙が出ました。

[takuzzz33]

自販機の件が面白かったーー！

自販機がお釣りを間違うとか思った事がないし、田んぼの中の自販­機の電源を気にした事もないけど、外国人には斬新なんだろうなぁ­。

真面目で優しくて礼儀正しい日本人と、安全な日本国を改めて誇り­に思います。

日本人で良かった！



[hitomigozen]

やっぱり日本って凄いんだなー

[FS097]

握手とお辞儀を同時にする芸術って...吹いた　ORZ

[marimari1177]

ウケたｗ

友達の彼氏（アメリカ人）にかなり当てはまっていて面白かったｗ­ｗ



[yuunei]

逆に勉強になりました。

[PonteBekkio]

70　公衆トイレにいっあとペーパーの先を三角にして出て行くとき

[PERUSONA49]

かなり面白かった

てかBGMうるさい

[pamepippi17]

びっくりするぐらいわかるわｗｗｗ

[watchingmovies00x]

これは小さいころは思ってたような記憶が・・・

若干一回も思ったこともないこともあるけど。

新鮮！

[nondescriptnyc]

I, too, have caught myself bowing while talking on the phone! (#16)

[55speeding]

72.ﾁｯﾌﾟを要求されるとｲﾗｯとする

とかはないのか。日本人的だけどw

[pppoe]

61はありますねー（汗）

[glass16002000]

71.電車の中で平気で寝れるようになった時。

外国じゃあ電車の中で寝ていると荷物を盗まれる為に絶対に電車の­中で寝ないらしい。

[glass16002000]

4はおかしいだろう。

[azusa0228]

これは日本人にとっても勉強になります。

マジな話。

[MrMykolos]

70. この時間の無駄使いビデオを数分で見るとき。

[EmperorChiCheung]

@MrMykolos

日本に10年も住んでいて、69項目の中で1コも該当しなかった­外国人だけど、この「70. この時間の無駄使いビデオを数分で見るとき」だけは当てはまった­。

あなたマジ天才ｗｗ

[jjjhb5968HF]

よかったです

[plala7557]

面白かったです

＾＾

[takeadventure]

70.ビニール袋を三角形にたたんでいるとき

[takeadventure]

44にウケタ

[lighthouse1914]

日本人は、「世界で最も、自国が他国にどう見られているか」を気­にする民族だと言われています。－ 私には外国人の知り合いがたくさんいますが、国によって文化は本­当に多様です。 その「違い」というというのは何も悪いことではなく、それこそが­世界を面白く、豊かにしてくれるものです。 ですから外国人にとっては日本は「不思議の国」に映ることもある­かもしれませんが、日本人はそれに自信と誇りをもっていいと、私­は感じます！　I love Japan!!

[nazca091]

６９で終わるんだｗｗｗｗ

[nekonotume40]

とりあえず４番目に吹いた