Added: 4 years ago
From: zniesmaczony
Views: 257,316
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (65)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • jożin jest ok..

  • Česky nejlepší!! :D

  • dupnie to brzmi po polsku, czeski rlz !

  • Brawa dla tłumacza. Napracował się ktoś, ale udało mu się.

    Zachowany rytm i rym, a i treść także.

  • Dobre, ale wersja czeska jest lepsza

  • Hezké, ale česky je to stejně nejlepší

  • Wersja przydałaby się troche ;epsza.

  • trzeba się go pozbyć ?? i samolot kupił o kur ty terrorysto!!

  • polska wersja bo jeździ maluchem

  • I LOVE JOSEPH THE MONSTER :)))

  • Nasz czeski oryginał jest o wiele lepiej ...

  • [*],"i jutro Josina w samolocie upiję " xD 0;47

  • [*] ,"i jutro Jozina w samolocie upiję ." xD

  • Ivo Pesak [*]

  • R.I.P. Ivo Pešák

  • nawet nawet myślałem że jakieś gówno będzie :DD ^^

  • troche jak sean connery wygląda

  • IVO R.I.P 08.05.2011rok ):

  • dobre ;)

  • wielkie DZIĘKI za to wykonanie, dla wykonawców (wielkie Piwko)

  • ZAJEBIASZCZE

  • Nagrywane mikrofonem z innego filmiku to jest nie dosc ze gorsza wersja to jeszcze plagiat

  • @PowerBoysPL A dupa. Ten Film z tą wersją był pierwszy na YT, zgrywany z onetu w dniu ukazania się nowej wersji. a czy plagiat... nie wiem czy masz na myśli mój klip czy Mladka. Jak to pierwsze - patrz zdanie wyżej, jak drugie - nie do mnie te pretensje. Pudło, anyway.

  • super

  • przetłumaczone tak jak pirson break na polsacie.

  • Comment removed

  • Polsky to slyšim po prví :D

  • czyli tak fauszowałeś podobało im się

    bo mieli słuchawki na uszach tak???????:D

  • XD ja to śpiewałem w szkole na dniach europejskich xD jak to śpiewałem to sie całej szkole podobało xD no i oczywiście na próbach byłem i mi cały tydzień lekcji zszedł xD piosenka fajna :P 5/5 (sorry za te emotikony bo wiecie :P taki odruch)

  • jozi z bazin depcze przez moczary,jozin z bazin znów szuka ofiary...

  • 5 / 5 decyzji nie zmienię :D

  • xD...

  • jak dla mnie OK ;d

  • piękne :) Po polsku brzmi tak jak powinno :)

  • sądzę że to było robione na szybko..... W końcu nagrywanie płyty z prawdziwego zdarzenia zajmuje kupe czasu.... A żeby to wszystko extra dopracować to już w ogóle..

  • хрень (

    первый вариант с танцующим бородачом ничто не перебьёт.

  • a po polsku?

  • gites! 5/5

  • JOZIN :)

  • dobre,naprawde dobre!

  • dobre... a maluch to też samochód:-D Jozin to ziom...

  • dobre dobre tylko troche cicho nagrane, 10/10

  • tak było w klubie Świt na Bródnie w Warszawie

  • bardzo ładnie przełożone na j.polski!Daje 5 :)

  • ech starość nie radość xD Kiedyś lepiej śpiewali :( Ale i tak daje 5 bo uwielbiam jozina xD

  • heh dobre

  • Mi się podoba :)

  • Super super super!!!!!!!!!!

  • Kurcze jak dla mnie jest to bardzo miły ukłon Czeskich wykonawców w stronę Polskiej publiczności... Dla mnie bardzo ok

  • jasne ze trzeba to luzno traktowac,no i docenic ze Czech tak smiga po polsku

  • Ludzie, wyluzujcie trochę, to ma być po prostu lekkie, łatwe i śmieszne i takie właśnie jest.

  • Lpi7erP - ssij

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more