amélie parte 1 en subtitulos en frances - part 1 french subtitles

[shapo01]

joeflyer72, thank you so much for putting together french subtitles for the entire movie and uploading everything! I am a French learner myself and I might be wrong here, but I think that at 0:22 it's 'capable de produire,' not 'pouvant produire'. You say you got the subtitles from the internet, can you specify the site? Merci beaucoup encore une fois!

[iambluebirt]

I am watching and watching for studying. Wow

[mynameissarahred]

THANK YOU! You're absolutely AMAZING <3

[micoidiota]

THANK YOUUU SOOOO MUCH!!!!!!!!!!!

[cecygarciaful]

muchas gracias

[mobius1aic]

I'm starting to learn French, and this is excellent! Merci beaucoup!

[SweetAngelofDesire]

thank you, thank you ,thank you a lot for uploading this!! :D

that was exactly that what i searched for :D =)

[joeflyer72]

@SweetAngelofDesire

Sehr erfreut. Viele Grussen aus Mexiko.

[Ahhlssa]

justo lo que buscaba :)

[Yazza0]

wow que padre, gracias

[tamycc]

muy útil

muchas gracias :D

[Krakendcho]

Muchas gracias, estaba buscando precisamente los subtitulos de esta pelicula en francés

[Natalia79012]

Thank you for posting this masterpiece movie with French subtitles. I study French, it is so helpful! Merci!

[mattattack007]

merci beaucoup pour ca! j'avais cherche longtemps pour quelque chose comme ca avec les sous-titres francais (and please correct me if this sentence just doesn't make any sense, thanks!)

[sebasrm1]

Gracias!

[zeevgut]

Thank you!!!!

[pankecitaa]

woo

merci beaucoup n_n

necesitaba esto para mi tarea :D

[samsegunda]

mercy beaucoup :)

[joeflyer72]

you're welcome....bye the way, it's "merci" and not "mercy". No offense, many french speakers correct me all the time. And plz tell me if you find another french movie w/french subs.

[samsegunda]

ooh ! .. merci : )

[TYLbel]

one of the best movies. thank you for this!

[maluxyneonlyt]

thanks for the upload this is going to help me for my listening, vocabulary, grammar etc.. XD

[Quentin77170]

very nice, there are a few mistakes, but that's very cool

for example it's Raphaël not Rapha'l

[joeflyer72]

Thank you for your reply. Actally I don't speak french very well , just a student. I downloaded the subtitles from the internet and I had to add the letters ç, é, è, à, á, and so on, because they were not included. That's why I had some problems with the words. If you notice something else that I can correct, please tell me. Merci beaucoup.

[Quentin77170]

Je vais regarder si je vois d'autres erreurs!

ps : the letter á doesn't exist in French :p

[KTR90]

merci beaucoup :) I'm using this to help improve my listening french :)

[sharonx06]

THANKS

[galovaldez]

muchas gracias por este material. Oro molido. felicidades por el esfuerzo y la pciencia.

[joeflyer72]

esperame tantito...que estoy todavia trabajando en eso...a medida que la subtitulo la subo a internet

[moolatinaa]

maas !

por favorrr

ahah ;DDD

[joeflyer72]

esperame tantito...que estoy todavia trabajando en eso...a medida que la subtitulo la subo a internet

[moolatinaa]

waaa okok :$

merci(L)

[clarinette09]

keep'em coming s'il vous plaît!

[joeflyer72]

Yes...just be patient...I'm still working on it...;D