El video me parece muy interesante, me genera conciencia en cuanto la relacion geo-espacial; es decir, el problema no es realmente que nos reproducimos de manera exorbitante, el verdadero problema es la inequidad que causamos al no saber manejar de manera racional este planeta.Hay que tener conciencia ambiental y dejar ese consumismo a un lado, ya que lo consumido va a terminar siendo la especie humana a este paso. Christian tovar grado:11a
@86berenjenas un millon es 1x10^6, los gringos le dicen billones a 1x10^9 aunque lo correcto matematicamente es que un billon es 1x10^12 (un millon de millones). se sabe que es así.
Am I wrong but about twenty years ago in school we were always taught that the world population was 8 Billion. So why all the excitement when over one billion seems to have simply ''vanished'!!
@fabiannccarlos ja ja ja!! si, y seguramente durante el resto del año aparecerán otros más, yo pensaba traducirlo, pero ya pasaron meses y seguramente en otros lados debe estar en version español.
Para hacer los subtítulos uso el programa "Subtitle Workshop", a ese archivo que trabajas lo guardas en formato "srt", y ya lo puedes usar para subirlo a un video o "pegarlo" en un video (que es lo que yo hago) para luego subirlo a youtube. El programa que uso para "pegar" los subtítulos es "AVI ReComp".
sabes que cuando hacía la traducción entendía esto que tu dices, pero...no se porque no me "cerraba"....entonces cambie la forma, pero ahora que te leo, entiendo...porque va de la mano con la otra compracion de que 7 mil millones de pasos te llevaría 133 veces alrededor de la tierra.
muchas gracias! a la tarde cuando regrese a casa hare el cambio en el transcript y lo actualizaré.
gracias a ti por disfrutarlos y aprender un poco más, y claro...el equilibrio es necesario en absolutamente todas las cosas...es el gran desafío, verdad?
El video me parece muy interesante, me genera conciencia en cuanto la relacion geo-espacial; es decir, el problema no es realmente que nos reproducimos de manera exorbitante, el verdadero problema es la inequidad que causamos al no saber manejar de manera racional este planeta.Hay que tener conciencia ambiental y dejar ese consumismo a un lado, ya que lo consumido va a terminar siendo la especie humana a este paso. Christian tovar grado:11a
yeah65626 3 weeks ago
muy bien
nellie2581 3 months ago
Y digo yo, ¿Un billón no era un millón de millones? ¿Porque aquí hablan de 7 billones cuando quieren decir 7000 millones?
86berenjenas 4 months ago
@86berenjenas un millon es 1x10^6, los gringos le dicen billones a 1x10^9 aunque lo correcto matematicamente es que un billon es 1x10^12 (un millon de millones). se sabe que es así.
rayondo 3 months ago
@rayondo Que especialitos que son estos estadounidenses...
86berenjenas 3 months ago
Gracias Verónica
iriondodiana 4 months ago
Seremos 7 Gigas de personas en el mundo, con el nacimiento del numero 7 000 000 000. Nacera el proximo lunes 31 de octubre xD vamos bien!
lanatoala 4 months ago
vaya broma tio.. son una mafia los chinos i son tantos..
diquesihombre 6 months ago
Y de esos 7,000 lenguages, el Español es segundo idioma del mundo despues del Mandarin.
03Terrestre 6 months ago
Am I wrong but about twenty years ago in school we were always taught that the world population was 8 Billion. So why all the excitement when over one billion seems to have simply ''vanished'!!
vanallenbelt1 7 months ago
@vanallenbelt1 Obviamente tus profesores reprobaron matematicas.
03Terrestre 6 months ago
hola culeros
dario9027 8 months ago
allahu akbar
abdulduule 8 months ago
@abdulduule well, I couldn't understand your comment ...but...since I didn't know the meaning of these words ...thank you I learnt something new!
verovera78 8 months ago
@verovera78 Spanish!
harolcitooooo121 7 months ago
this is why the west is killing people with aids to keep power to whits !!!!!!
abdulduule 8 months ago
en este año ya somo los 7mil millones va pasar si seguimos asi?
se acavaran los recursos?
PUREPRIDE1000 10 months ago
Un excelente video y una agradable forma de aprender más sobre nuestro mundo. Felicidades!!
ArponFiles 11 months ago
@ArponFiles
Gracias por disfrutarlo, realmente todo lo que hace la Natio es simplemente maravilloso!
saludos!
verovera78 11 months ago
Aparecio un nuevo video de la nationalgeografic!!
fabiannccarlos 1 year ago
@fabiannccarlos ja ja ja!! si, y seguramente durante el resto del año aparecerán otros más, yo pensaba traducirlo, pero ya pasaron meses y seguramente en otros lados debe estar en version español.
Saludos!
verovera78 8 months ago
Gracias VEro por la traduccion. Una pregunta...que programa usas para subtitular? Y para despues sacar el archivo subtitulado? GRacias!
argmedved 1 year ago
@argmedved
Para hacer los subtítulos uso el programa "Subtitle Workshop", a ese archivo que trabajas lo guardas en formato "srt", y ya lo puedes usar para subirlo a un video o "pegarlo" en un video (que es lo que yo hago) para luego subirlo a youtube. El programa que uso para "pegar" los subtítulos es "AVI ReComp".
Saludos!
verovera78 1 year ago
¡Saludos! ¡Excelente aporte!
Sin embargo, quisiera hacer una acotación, con todo respeto:
A los 0:17 "it would take 200 years just to count to 7 billion out loud" significa "tomaría 200 años contar hasta 7 billones en voz alta".
radelgadogil 1 year ago
@radelgadogil
hola!!! muchas gracias por tu comentario,
sabes que cuando hacía la traducción entendía esto que tu dices, pero...no se porque no me "cerraba"....entonces cambie la forma, pero ahora que te leo, entiendo...porque va de la mano con la otra compracion de que 7 mil millones de pasos te llevaría 133 veces alrededor de la tierra.
muchas gracias! a la tarde cuando regrese a casa hare el cambio en el transcript y lo actualizaré.
saludos!
Vero
verovera78 1 year ago
Moltes gràcies Verònica. Fas bona feina amb aquest blog.
Muchas grácias Verónica. Haces un buen trabajo con ti blog.
Savid
Dvilalta59 1 year ago
@Dvilalta59
gracias a vos por el comentari, y me alegra que guste y que sea útil para seguir aprendiendo,
saludos!
verovera78 1 year ago
Gracias por los subtítulos. Excelente la información. Necesitamos equilibrio.
edwardshiro 1 year ago 2
@edwardshiro
gracias a ti por disfrutarlos y aprender un poco más, y claro...el equilibrio es necesario en absolutamente todas las cosas...es el gran desafío, verdad?
saludos!
verovera78 1 year ago
Gracias por divulgarlo, no sabía sobre la emisión de ésta nueva serie...
prismahs 1 year ago 2
@prismahs
gracias a ti por continua divulgándolo,
realmente esta muy interesante el informe de la revista, sin duda una serie para seguir durante el año,
saludos
verovera78 1 year ago