Horse Outside 马外 - Chinese Karaoke Version, Rubberbandits

[Crazybenjiwoo]

what about North korean ?

[smokesean]

@Crazybenjiwoo fuck them haha

[mzrealm]

I'm Chinese and I found this hilarious as fuck.

[SouthernSympathiser]

i thought it was going to be them singing this song in Chinese. too bad.

[MrCormacburke]

Gat

[MadeInTheMilkyWay]

Haha this is hilarious. I'm fairly sure no Chinese person actually living in China is one of those 66,192 viewers.

[therewillbepain]

I can just imagine a bunch of drunk chinese guys singing "Fuck your mitsubishi! I have a horse outside" hahaha.

[jibster94]

我爱橡胶土匪很长一段时间 - google translate haha it means

"i love rubberbandits for a long time" haha 

[musenseus]

好笑极了！！！！！！！！！！！！

[seanymo]

up the horses

[cdonaghue]

这利默里克市

Zhè lì mò lǐ kè shì

That's Limerick City!!!!!

[sqeakytoy110]

Thumbs up if you sang along with the chinese lyrics

[Ciaran6ft9]

Thats Beijing Cittttttttttyyyyyyyyyyyyyyyyy!

[cullybog87]

我爱橡胶土匪很长一段时间

[alicejhayes]

Fukii Supaa 

[GYI5U]

Your translation job is AMAZING.

[The8910me]

small horse in chinese is tinypony

[rightlightisbright]

Why did i watch this? ITS TOO CATCHY!!

[Bibliomaniac15]

You'd have to sing the Chinese freakin' fast for this to work.

[ilovepodge]

Funny, all that Chinese is correct but reads the wrong way!

[luke9308]

@ilovepodge

they read and write the opposite way

[OpTiKaLDeSTRoYeR]

Thats YingYang Citttaaaay

[papachinzo]

Chinese is read from right to left.......

[fewlive]

@papachinzo thats japanese?

[MadeInTheMilkyWay]

@papachinzo No it's not. It's read from left to right.

[malachymac95]

@papachinzo no its not...

[azam987654321]

@papachinzo not really like that in hong kong anymore :P

[SirDunaay]

Herro Fram Rimerick

[TB0z1]

37,002 views...I bet not one of those people were actually Chinese :L

[rugbygoyliam]

eh doesnt china have youtube blocked?

[ocallaghan1916]

@rugbygoyliam haha good point

[dimebucket]

should've had a chinese lad singin it in engrish. would've been fuckin gas!

[dapthechap]

Harrow from Rimerick

[lockoshamface]

Wheres the original vid gone from their channel?

[Derilot]

@lockoshamface It's not on their channel, it's on RTÉs.

[lockoshamface]

@Derilot oh, seems strange

[RossC1996]

@lockoshamface it was never on their chanel... its on RTE's YT

[ColinM0961]

great lads the chinease great crac

[TheSnaredRapids]

LAAAAAADS!

[teej350]

THE CHINESE!! a great bunch of lads!

[im0mole]

thats tokyo city

[Croga15]

@im0mole you do realise tokyo is in japan....

[mulry12]

Das Limerick Citaaay!!!

[pr6x8jul]

Maybe easier for karaoke: 我在阿曼大的婚禮 在托馬街的教堂 我看著她的伴娘 和她回頭看著我 婚禮結束的時候 問她是否要搭車 回酒店以後 如果以一切順利 解模親吻她 [next 2 verses omitted due to lack of space!] Chorus: 我說屌你媽的本田 我馬在外邊 屌你媽的富實 我馬在外邊 屌你媽的三菱 我馬在外邊 如果妳真找甚麼騎 我馬在外邊 她說我不會相信你 我說他媽的是真 一包玩意交換來的 在1992年 不需要保險 不需要停車的位 如果妳加緊我的馬 它會踶你的臉 稅我都不交 他媽的車檢驗 會風光地到達 如果妳跟我騎 小伙子們都過來 車鑰都叮鈴鈴 我上下打量他們 他們真他媽欠扁 chorus 現在駕駕寶貝 保佑我的靈 我繞著田野騎馬 自從他還是馬駒 它抱起來像Shergar 跳如同Tir Na Nog 樣子像Billy Piper 吸了可卡因以後 和傢伙們都嫉妒 當我領Joanne離開 正在我把門關上 我看著她又說 妳要當我女朋友嗎 她說我當然會吧 只好你抓我馬尾辮 騎我像一匹馬 chorus

[stubbsie1038]

Georh

[skamoflage]

I dont get it! does this mean chinese people sing it in chinese? cos that would be fucking triumphant!

[diarmaid98]

bridesmades a beourr !!!!!!!!

[08sparky08]

@diarmaid98 bure

[AllardFumerton69]

Dowwnload the audio from this vid at searchripgrab doht cohm.

[Freggly]

Itz funny that all the names are in english cause the chinese have no wurds to translate it xD!

[bigade111]

Have a look at me singing this while driving my van - just for a laugh !!

Thanks,

Big Ade 'The Singing Van Driver' !!!

[CPCocoPop2503]

CMON DE RUBBERS

[RyanCotter4]

Go On Daa Bandits  HAha

[TheMusicman41]

chiniese people read backwards

[Galgamax2]

Enda have a honda! ha ha ha ha, nice typo

[stephen88hox]

/watch?v=lVBdkJ4dfPQ&feature=m­fu_in_order&list=UL

[m0n0RAIL]

You've missed out a horse (ma) in the 2nd line of the chorus, after the Honda Civic line. Yes ma is Chinese for horse, maybe you could work with that.

[moyvilla9]

Lol at who came up with the idea for Chinese karaoke.

[lazyguitarista]

@moyvilla9

tink it was some guy on FB did it...

[fiacclarkin1]

oh herrrro! preeeze me love you long time!

[AssassinsDuty]

i can just imagine a chinese chap singing along to this song in chinese lol

[goldiefish72]

dats bejing cittay!

[GroddGuerrilla]

it gets fuckin stuck hahahaha BRILLIANT!!

[BaddestJournalism]

That's shit.. get a jap to sing it

[paraig1]

Fantastic really love it!

[clublifeofficial]

เพศสัมพันธ์ฮอนด้าซีวิค iv ของคุณม้านอก

[kiancaster]

the chinese...

a great bunch of lads

[SoupyBeh]

@kiancaster Father Ted LOL

[djcondra]

Polish version next? Curvo!

[infernoduke2007]

I have to admit, this is a ridiculously smart way of gettin more views..........great tune, might aswell spread the love!

[TheCSD123]

Das Limerick citaaaaee

[laura528961]

AWESOME!!!!!!



[leemoF]

即利默里克市，粉筆下來的孩子

[BSbusters]

# 中国

# 禁

# 闻

# 太极

# 拳

[Shitmanlegs]

hahahah i wonder wat the chinese make of this

[DudeWhoGetsThumbsUp]

Read my name and give me your thumbs ;)

[leemoF]

@DudeWhoGetsThumbsUp no

[94Bennis]

致命的东西 - Deadly stuff



[larrylamp2003]

wtf

[OisCreg]

RubberBandits都真是可塑性的人，祝你扶搖直上！ haha

[weedybix]

Ching chong Honda Civic ching chong Horse Outside!!

[jazzyfizzle369]

google translate much?? :D

[papsofdanu]

art for arts sake

[TheSatanicSmurf]

在rubberbandits是驚人的！

[mrklenrd]

如果你抓我的馬尾辮，騎我覺得像馬

[emendamcg]

这是 limerick city 就是这样!

[xOShAuGhNeSsYx96]

tks i'v always wondered wat it sounded lik in chinese

nah its class

[JackKisDaMaster]

copper piiiiiipe

[DaLedgend187]

HOW ROISIN MURPHY IS THAT

[jamesthegreat16]

@DaLedgend187 now now.... JOHN might be mad at you sayin tht :)

[sbtech01]

chalk it down

[mivechater01]

@Rubberbandits ye might wanna go through the lyrics again, I just realised the word fuck translated to Chinese is 'sexual intercourse' they'll be thinkin the song is about having sexual intercourse with Honda Civic's and Mitsubishi's whilst your horse is outside watching. Although they might find that interesting

[onionskid]

@mivechater01 ahahaha

haaahahah

[ggormley10]

@mivechater01 ha ha yeh

[SheepAteMyFanBoys]

@mivechater01 i would PAY to hear a song like that

[arescraft]

@mivechater01 no it doesn't lol. The word FUCK was translated correctly.

[mikeandtiffy]

@mivechater01 你是谁?汉语的专家吗?干你!开玩笑!!!哈哈哈!

[geinikan1kan]

@mivechater01 no, 去你妈的 （yer mother's XX) is just fine (mothers get the brunt of curses in Chinese, sorry mum).

I thought this was some kind of a joke with the Chinese, but no, the vulgar boys from Limerick did er right!

你们这对疯子太棒了！

[MHcleorules]

@mivechater01 ahahahahahahahahaha!!!!!

[Wastetimedoinstuff]

Genius !!

[OhMyGodSANDWICH]

That's Limerick citaaaaayyyyy

[mivechater01]

與我有一匹馬外面的您的Honda Civic性交! RubberBandits為第一! 

[Chriis2oo9]

Not Only Number 1 In Ireland For Christmas Number 1 In China hahaha

[ExtraKawaii]

lolwut?

[Crazybenjiwoo]

can i get a curry when ye done bhoys ye ?

[Mrjimmy498]

hahahaha

[coolioism]

wtf ????? haha

[popcornfreak129]

why?

[timmithon]

Wut?

[adevilsdream]

Thank you Rubberbandits 

[T3hK3nny]

lads, just to let ye know, the link to your website doesn't work. there's an " f " in front of the " w ww "

[T3hK3nny]

YURT!

[XmaultwinsX]

thats limerick city!

[SeanMeehanTV]

Thats Shanghai Citaayyyyyy!!!

[StrikingNinja]

I lol'd theres alot of chinese fans?

[dcrushell]

这利默里克市!! (that's Limerick City!) Thumbs Up!

[IrishLawless187]

brilliant, how bout a chinese dubbed version?

[ORIGINALGAV]

Chinese ppl prolly eat horses >.<

[TomEire1]

@ORIGINALGAV Nope thats the French your thinking of

[CssFrozen]

Subtitles fuck up at 2:40 :/

[nottingtodisplay]

Thats Limerick Cittttttyyyyyy !!!!!!!

[anto1122]

@nottingtodisplay It's Limerick citay is what it is.

[froodie]

Bahahaha, love it! :)

[sambobaline]

oh yeaaahhhhh

[yodamaster444]

haha i like what yiz did with the subtitles

[francesboy2]

I dont get it XD