Howie Day - Collide (Traducida)

[fcbravo2011]

hasta los mejores pueden caen, hasta las palabras incorrectas pueden rimar, aunq la duda llene mi mente, de alguna manera encuentro que tu y yo congeniamos.

[MsYeiKei]

Que entienden por esta parte de la cancion :

Even the best fall down sometimes

Even the wrong words seem to rhyme

Out of the doubt that fills my mind

I somehow find

You and I collide

[dmniao09]

k Linda Cancion aww

[luisitoelhechizado]

A la brujita mas maravillosa, que con un solo beso suyo me da una vida que ya no entendería sin ellos .

[Paoluna83]

mi estrella me lo dedico ;0) a pesar de la distancia siempre veremos el mismo cielo ;0)

[danielpaul025]

q chevere para dedicarla .................t la dedico pelusaaa

[prue1311]

lo cierto es que esta canción no deja de gustarme... ah ah la mo la adoro... dice tanto y a la vez tan poco que ah ah u_u

[manump6]

No sé, creo que en realidad no dice "tú y yo tenemos algo en común" sino "tú y yo chocamos", porque en todos los sitios que he buscado "collide significa chocar"

Por favor, lo podeis aclarar??

[Jasttrum]

@manump6 es simple, no se traduce literalmente, hay que interpretar las canciones segun la letra. nosè si me dejo entender?

[Jasttrum]

@manump6 

[urielef]

super padre