accettata

[skinmonkey1123]

dont you fukin people know english, como engleace

[ItachiUchiha97M]

se faccio richiesta di partecipazione non voglio che mi accettino LOL

[MrAzur14]

@ItachiUchiha97M E allora che cazzo fai richiesta? LOL

[beza1998]

chissà se mi accettano al provino hahahahahaha

[OkMarnapi173]

hêhe_mì_séñtø_sölä_øggí_qúälcu­nõ_vüøle_chåttaré_coñ_mé?

[GoldenJumper572]

L'accettata . . .

[Neclea]

In inglese dice: You've just been tomahawked. It's my new show: The Tomahawk.

Non so se ha anche altri sensi ma di certo in italiano è molto meglio.

[Assassin92ism]

accettiamo 43 persone

[LoSvarione3]

40 persone sono state ACCETTATE

[beastandbeast]

in inglese come veniva??

[Davysro]

penso che quei 40 a cui non piace questo video abbiano partecipato a questo reality show xD

[Assassin92ism]

che tajo!!!! peccato per la pessima qualità del video...

[MsMMLover]

Ha ha i griffin quando cadono hanno sempre quel braccio girato all'indietro =) 

[trozzyfreestyle94]

AHAHAHAHAHAHA la risata di peter è a dir poco epica

[ShArKoN92]

io avrei fatto lo sketch così: sei appena stato accettato alla mia nuova trasmissione, l'accettata! accetti?

[domenik93]

Aston è Squatrinato! XD

(cit. Call of Duty Black Ops)

[RazerTNT]

dovrebbero far partecipare anche i nostri deputati a questo show

[MrMaurikkio]

il gioco di parole è molto divertente ma... non sapevo fosse lo stesso anche in inglese... O_ò

[DanieleForzaNapoli96]

Da notare la faccia dell' "accettato" quando Peter lancia l'accetta XD

[Agny777]

ahahahah x°D

[95violet95]

io accetto tutti per quello che sono

[MrSpo77]

adesso lo faccio a tutti quelli ke mi kiadono l amicizia su fb!!!!!! 6 appena stato accettatoxdxd

[dawerock94]

Chi sono quei 37 coglioni che hanno messo non mi piace? ma che ciavete la merda nel cervello?

[Xobier]

@dawerock94 sicuramente saranno fan dei simpson...questo te lo assicuro!!! VIVA I GRIFFIN!!!!!

[RockandNorris]

@dawerock94 E tu hai una strana avversità verso l'italiano?

[TeCkDaNiUs]

ahahaha L'ACCETTATA!! ahahah

[SIMONovanta7]

mi piace troppo la risata di peter

[giroroXD]

siiiii voglio partecipare XD

[PlaSnake]

quelli dei reality li accetterei tutti

[riluma100]

ahahahahaha XDDDDDDDD

[fio1990]

qualcuno sa dirmi che puntata è per piacere ?? XD io ricordo che è la puntata queg maier si vuole sposare ma nn so che serie è

[Necrology00]

@fio1990 anch'io lo voglio sapere!!!!

[VodkaRumyBrandy]

ma come hanno fatto a tradurlo? fenomenale

[andepirro29]

simpatico !!!!! hahahaha XD

[podio88]

farei partecipare gli zingari!!! :)

[3488578730]

@podio88 io farei partecipare tutti coloro che non tollerano la diversità e che si sentono più importanti perché sono nati in questo paese e telo dico da italiano...

[podio88]

@3488578730 ma nn dore cazzate...ci stanno invadendo con le loro culture di merda,e fanno i padroni a casa nostra quando invece dovremmo essere noi i padroni...violentano stuprano fanno i porci comodi e nn gli fanno mai nulla...allora visto che li tolleri cosi tanto,ospitali a dormire a casa tua,e vediamo se poi ti ricredi...

[3488578730]

@podio88 tu sei quì perché quì sei stato partorito il mondo è di tutti apri la tua mentalità inoltre gli zingari non sono tutti uguali c'è tanta gente perbene che si fa il culo e lavora molto più di tanti italiani

[FluminenseBresciano]

ma perchè nei Griffin quando qualcuno cade a terra ha sempre un braccio dietro alla schiena?

XD

[SuPeRgAnJy]

hahahahahaha

[vivapiero12]

hahahahahah!

[simoshingo]

ma come le penseranno... sono geni.

[hypnoticpoison1]

ahaha che ridere...

[SuperCOMMENDATORE]

concordo con "gladiatoreGB". ai concorrenti del grande fratello si dovrebbe fare. ahah...

[gladiatoreGB]

i ragazzi del grande fratello al programma "l'accettata"!

[italianguns]

sììììì e io direi anche molti altri che meritano di essere "accettati"

[bigbiagio]

@gladiatoreGB perchè non includere amici, pupa e secchione, talpa fattoria e ultimi ma non per importanza gli opinionisti di questa beneamata fava tipo Tonon e Signorini?

[AxelRonquist]

bueno

[bbtbldr]

hahah, that's funny cuz idk wtf he said

[trustgeneration]

voglio condurre ankio cn Peter "l'accetata"

[ROMANTIKILLER2]

ah ok, ho trovato la versione originale ed è "tomahawked"...

[ROMANTIKILLER2]

fortissimo... per curiosità, qual'è l'originale americano?

perché "sei stato accettato" con l'accetta è esilarante in italiano, ma in inglese non mi pare che funzioni ("to accept" ed "axe" se non sbaglio)... dove stava il gioco di parole?

grazie!

[EuGiXXXX]

ahahahhahahahah trpp ridereeeeeee xD

poi e trpp bello qnd fà la risatina xD

[LarryScottBB]

non poteva essere Fabrizio Corona il ragazzo colpito da Peter con l'ascia?

[BelluomoEpico94]

fraska accettata

[Mortales0092]

preferisco non partecipare al programma di Peter XD

[Dryke69]

ashton di punk' d, fa morire dal ridere XD

[LaDySaLLyMoRt]

Sì ma almeno avete capito chi colpisce e perchè?

[ALLICCAMALLICCA]

il tono di voce quando dice "l'accettata" è mitico xD

[noinin88]

anche a me fa morire dal ridere quando dice "l'accettata" XD

[KyserOO7]

anche a meXDXD

[Ps3Tribe]

fa troppo ridere quanto dice l'accettata xDDDDDDDDDDDD

[DarknessMuh]

ahahahahahaahah

[17DarkKnight17]

ehehe l'accettata! sei stato accettato!

[147ducaticorse]

minki lo ha ammazzato di brutto... fa ridere oerò... ma il tipo è morto... lol

[peppekenny90]

Però, che spirito di osservazione....

[Margalus89]

Eh si non gli sfugge niente, potrebbe mettersi in proprio e fare l'investigatore privato xD

Beh su questi video c'è sempre chi riscrive le battute o le scene

[paolobeat]

u've been punk'd :D

[SimonaNeko]

Peter è di foriiiiiiiiii xD

[ramirock96]

ahahahahahaha

[lore95LP]

ahahah....6 appena stato accettato...!!!

[LOr398]

ahahahahh

[BeamKatana95]

Mi viene voglia di mettere un tavolo fuori casa e aspettare della gente che vuole essere accettata...

XD

[davideforzalazio92]

ahah carina la battuta :)

[MagicPx]

^.^

[Alicmitica]

povero lo ha fatto fuori XD

[UtenteNessuno]

quoto fafroletta pienamente

[ilmagnanimo]

solo Peter poteva pensare un programma del genere

[XZoro23X]

stupendo

[XZoro23X]

scusate ma in che puntata è

[cacciavite1907]

troppo bello come dice "l accettata"

[Fafroletta]

Ke bello show.. Gli farei partecipare ttt qll di Uomini & Donne..

[Jedi95ITA]

mica solo loro...

[LarryScottBB]

e il 95% di Montecitorio

[Fafroletta]

è owio!!! =)

[lor3nzth3b3st96]

@Fafroletta hai ragione, ma prima di tutti bisogna accettare la de filippi

[fuckthesystem86]

@Fafroletta Concordo, però che italiano di merda!

[IvAnTeRliZZi]

ma xkè nei griffin tutte le persone che cadono (tranne chris) portano tutte le braccia dietro la schiena? xDD

[Masticiello87]

infatti O.O

[Dragonf0rcefan]

me no hablo espanol

lol pwned

[flippaton]

this is italian

[AdiMercury]

Penso che sia "Axepted", simile come pronuncia a "Accepted", quindi il doppio senso c'è in inglese e in italiano è stato riportato perfettamente ;)

[oOoaNiMaTeKnOeMioOo]

ahahah l'accettata --> che tajo!

[Jackopo90]

bello!

[michaelsartori]

ma scusate..traducendo questo filmato in inglese io penso che la battuta non sia più valida..in quanto solo in italiano "accettata" ha un doppio senso..

[IvAnTeRliZZi]

Lo so, anche dove in una puntata dicono Culbianco e si mettono a ridere... qual era la vera battuta in inglese?

[misspuffetta88]

probabilmente in inglese la parola non sarà quella ma avrà un significato simile al termine "accettata"...

[cerdo120381]

non so molto d'inglese comunque:

accetta (inteso come gradito) si dice: accepts e accétta (inteso come utensile) si dice: hatchet.

anche se non è la stessa parola, come per l'italiano, c'è assonanza.

[ernestrump]

acuta osservazione...è vero!!!

[GabrieleDAversa]

la lingua originale è l'inglese... bisogna chiedersi come hanno fatto ad adattare la battuta nella nostra lingua...

[cajofb]

WTF!

[imhellokitty2025]

pure ai provini di amici

[orbit3386]

ahahahah la qualita audiovideo nn è il max ma ne vale la pena

grazieeee

[krusor90]

mai fidarsi di peter griffin

[iAMvewo]

da sbragarsi!!ahahahah

[misseminem95]

fanno trpp ride i griffin!!!! dei mitiXDXD

[Mikylost88]

ahahahahahha lo guarderei come show

[LoryCalifornia66]

ahahahahahahahahahahahahahahah­ahahahahahahahahahah troppo forteeeeeeeeeeeeeeeeeee

[zorouzumak]

"sei appena stato accettato"

ahahahahahah ke ridere, troppo bello

[sorcetta77]

Dovrebbero fare così ai provini del grande fratello.

[angelinathebest]

muahauhauha concordo

[Kovu375]

asahsuahsuahsuahsu

[Lici87]

hahahahahahhahaahhahaahhaah

hahahaha

[Blackfear1203]

xDxDxD

[meriva07]

ke puntata è?

ps. l'ho già vista questa puntata ma nn mi ricordo qual'è

[silviafrugoletta]

ahahahahaa mi ha uccisa

[kadafi1990]

ahahhahahahahahah

[trucedemo]

ahahahah qui è la parodia di PUNK'D un programma condotto da ashton kutcher! ahaha

[kappa195]

aaaaah ora ho kapito xk lui gli butta 1 accetta wow xdddddddddddddd

[jejjy92]

ahahahaha aaaah adesso l ho capita nn riuscivo a capire cosi gli lanciava AHAHA k grande peter!!!

[LUETEO1995]

ahahhahahahahahah

sto cadendo dalla sedia dal ridere!!!!!!!

xDDDDDD ahahahaha

[CoreyTaylor95]

Una cosa è sicura non voglio essere un concorrente dello Show xD

[GallertGrindlewald]

BAuhAUHUHAUHAuhAUH

[Fub94]

ma ti caghi addosso dal ridere!

[HipHop240]

ahaahahha

[gosford82]

ahahahaha

[kikko92borgo]

hahaha stupendo =))

[Noraaa91]

-.-''

[daddy2293]

ahahahahahahah

[nitRObin]

spero k manderanno peter a farti accettare

[GottyXD]

sei veramente ignorante sai

[sTrAmBu90]

MAHUAHAHUHUAHUAHUAUHAUH

[Ryuuzaky126]

L'accettata? ma lol.

[90romano90]

ahaha ma quanto po esse scemo peter!!xd stupendo!!

[dim432]

youve been tomahaked

[N1c0las1994]

skifo

[sputnikburan]

1) Se annulli il montepremi del Superenalotto truffi tutti quelli che per quel montepremi finora hanno giocato e tu non sei autorizzato a fare beneficenza per conto di altri (che potrebbero non voler farla).

2.I montepremi dei reality proprio come i reality stessi sono proventi della pubblicità. Quindi le Aziende che hanno investito in pubblicità nei reality sono le stesse che domani potrebbero mandarti a zappare (con tutto il rispetto).

[cacciavite1907]

si ok ma il terzo punto è giustissimo

[22Lele93]

ahahahahah

[TheShadowOfTheCity]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahah­hahahahhahahahah!!!!!

[botola80]

ma vai a cagare la kekka sei tu

[veget3000]

bellissimo!!! :) l'accettata

[RufyMonkeyD]

voglio vedere la sit com cn conduttore peter griffin XDXDXDXDXD

[ascimab]

Sei appena stato accettato

[88CAESAR88]

siiiiiii morte a ashton

[DjLukEttO]

ahaha l'accettataa

[Irpino91]

Quello che nn capisco sapete qual'è ? Queste battute...in inglese nn vanno bene...come cazzo fanno ?????????

[Nitronik4ever]

forte questa battuta..nn c'è quella dell'episodio in cui scassa il ripetitore, quando cn la TV di cartone dice : "guardo la mia sitcom preferita, i griffin!" ? cmq 5 stelle

[DacPalla]

hhahaahaaahhahahahah...maròòò ma quante cazzate ha fatto...

[videostupidi]

spettacolareeeeeee!!!!! stò ancora ridendo.. lacomicità dei griffin è inimitabile!!!!!! ahahahahaha

[Aurontm91]

ahahahaha we're Italian =D try to learn a bit of foreign languages..you should respect foreign people ya

people like you suck

[B23pimpin]

man i ain had kno yall was italian mane my bad but i dig da foreign languages yall roq fo sho i didnt meen 2 offend ya bruh

[jumboboy93]

ahahahah you're stupid

[gcport90]

peter è proprio spassoso mi rallegra sempre anche ne momenti d tristezza

[XXMARCHIXX]

peter e un grande

[Briosar]

ahahahahahaha!!! io amo quell'uomo XD

[XDominaX]

aahahahahaa

[criskizzy90]

ma nooooooooooooooooooooooo!!!! ahah

[Gemellaunica]

cattivissimo!

[DarkParix]

spacchioso

[danyLomejo]

ma quanto è tardo Peter?XD

[SUPERTDA]

raga da che episodio è tratto? troppo fico ^_^

[suzukirizla11]

forse la più bella scena di tutti i griffin!!! aahahahahahahhahaahahahahahaha­hahahahahahahahaha

[frankillerato95]

chissenefotte SE L'HAI LETTO BRUTTO FROCIO! BIMBIMIKIA DEL CAZZO LE TUE CATENE METTITELE NEL CULO! NON INQUINARE YOU TUBE!

[Jolly2Lolly]

ragazzi la pace nel mondo, ACCETTIAMOCI TUTTI =)