Added: 3 years ago
From: shreedeepmusic
Views: 48,178
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (34)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Great job done uploader.... Superb ... the lyrics are very helpful ... Thanx

  • Viva Lorna :D!

  • wasnt this song in the nike add??

  • @reuben1991charles :- Yes it was and RAM SAMPATH did wonderful job by sampling it.Nike and their ad agency JWT bought the licences from Sa Re Ga Ma and asked Ram to adapt and re-record the song.

  • nice :)

  • viva

  • lovely .. viva goa

  • Like the song

    like the idea too

    thanks

  • Where is Lorna?

  • Lorna rocks!!!

  • Very good !! Keep it up !! Thanks for posting this online !

  • she's da best

  • We all should also remmember Our Beloved SInger and commedianne of the konkani stage Platilda who has left us suddenly.May her soul rest in Peace.

  • Very Good Video shreedeepmusic

    My channel has two Lorna Songs, one of them is aammizad franklinachi, it has almost the same tune as this

  • thanks for posting this song.. and english translation.. love this song.. i came to know about this from the nike commercial..

  • Hey people.. pls pls pls upload more konkani songs.. !! its feels so good to listen to em.. !

  • hey thanks a lot for the Nike song......

  • Can anyone post Lorna's live performance of this song in Mangalore? It used to be on Daijiworld.

  • awsm video

  • Give us all Lorna songs. Please,please please.....

  • tnx boss... now i know the meaning..i can find it easy why it is so popular

  • Chris Perry's son taught me guitar. His son's are equally talented.

    Love this song.

  • Fantastic!!

    Good job.

    Thanks

  • this song will be loved by all generations to come.....simply awesome....

  • hey i wanna know about the karoake software or program.can u plz give me the link?

  • Hey i love what you have done! I am half Goan (mum's side) and half anglo indian (dad's side) and it was great reading what exactly we listen to at home, when we listen to konkani songs at home! hahaha .. Good work you'll!

  • Unfortunately, the English translation of most of the Konkani words is wrong.

  • Then what is the correct translation?

  • Here is the translation:- What is my fate? Never thought of it. Dont burden anybody with what Ive gone through. God, Ive got a drunkard husband. Now Im stuck after marrying. Do you know what he says afterwards? Come wife come, first I want some alcohol. If you dont give me alcohol, Ill break your head. (X2) What a drunkard hes become, He was good at first, God, what type of Satans possessed him? By drinking one day, he shaved my head. Do you know what he said afterwards?
  • Repeat verse 2.

    Cant stand thinking of it,

    Whats my future?

    Thinking of my husband has bungled my mind.

    Because of the alcohol, he put fire to the house.

    Do you know what he says afterwards?

    -Repeat verse 2.- ( - Come wife...head - X2)

  • More people will find the song if Lorna Cordeiro was included in tags.

  • Thanks for your suggestion. I have added it into tags.

  • thanks I've been trying to find this track

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more