No pues babucha, tomo bad ilusa, yo no me tallo allí!!!!! Qué, qué!!!! Jajajajajajajaajajajajajajajajajajajajajajajajaja!!! Quemadiscos!!! Yo me mamé si si ví!!! Ya me pelaste y me violaste, si no me das cuate!!!!!! JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!!!! Qué clase de traducción es esta?????????? JAJAJAJAJAJA!!!!!!! Que tomada de pelo!!!
miira ammm the ofenderiia pero como se q estas muii pendejo y tonto y bobo ps es mas que suficiente no ofendas a alizee con esas letras asquerosas .. !! :(
El vídeo está muy bien pero la letra deja mucho que desear no es francés ni nada. No sé quién la puso pero se lució. ¡ Pisar de esa manera una canción! ¡manda huevos! ¡vete a Francia a aprender francés, payaso!
lol xD I was expecting a real karaoke... I can barely read Spanish, but I laughed so hard at this. You made her sound crazy, especially the kitchen part and I think she said "don't shoot me" or something? 5/5!
@idom2244 jajajajjajajajaja buenisimo jajajajaja q buena onda.... de karaoke... es de lo mejor... asi deberian ser... jajaja x lo menos... sonaria a lo mas cercano al frances... ya no me tallo alli jajajajajjajajajaja... no paro de reir... clap clap.. pa favoritos... aaay los demas se toman la vida muy en serio para lo q es la cancion en frances esta mejor tu traduccion... tanta profundidad de letra y discusiones genera Me encanto. tres, tres, re merci jajajajaja vous c'est grande jajajaja
Esta muy chistosa la letra como la traduciste, aparte de que pareciera que si dice eso, claro, con cierto acento, pero me parecio muy gracioso, que finalmente es le objetivo del video XD
jajajajaja esta cagadisimo jjaja y calmense todos los "fansenses" de alizee, es una broma jaja ta cagado, obviamente no fue alguien k creia k eso decia x dios no sean mamones jaja muy cagado, pero k es esa guarrada de con ese culo no c k? no mames cabron sacaste todo el barrio cuando pusiste eso. Adivino donde vives, chalco o indiapalapa? jajaja
haha, this looks like a Spanish speaker tried to phonetically write out this French song. I never get tired of watching this video tho...she's such a good dancer and the song is so catchy!
pinche estupido! jajajajja...lol yo al principio ke era solo para poder pronunciar (para los ignorantes como tu comprenderas) pero despues salio con que: "yo no me tallo alii" y me cague de la risa..... aun asi eres un idiota...chistoso pero tonto! felicidades.....y mal por ti...lol!
que naco el que hizo esto en serio es una tonteria si querias hacer todo vulgar pues lo hubieras hecho...como que nada tiene que ver con nada ok?? Que naco..
que geniaaaaalll ajajajajajaja que pex con estao estabgraciosicimo jaa aunque ya sabia la leta y pues no dice eso pero aaaa hilaranteee!!!!!!!!!! jajaja nice.!!!!!!!
jaja ya te hiba a menar la madre por pendejo traductor y que aprendiers frances pero te quedo chidisima la interpretacion haber si traues otras rolas jaja
esta poca madre este video... pinche bolita de putos "es un insulto a alizee", no sean pendejos cuando va a verlo?... es la neta este video... su culote se vee de huevos... y aparte te ries un rato... bola de putitos mariquitas... a chingar a su madre
Alizee es la mejor!..super sexy y encantadora!..Neta que si esta muy chistosa tu traduccion y me dio risa..pero desgraciadamente eso que pones NO es loq ue la cancion dice..de todas formas te la jalaste!!
soy francesa, adoro a alizée, hablo espanol, estaba muerta de risa detras de la pantalla al leer, por otra parte veo que los chicos estan como locos e insultantes con ella, pero pienso que no es una chica vulgar, pienso que tiene cara de angel y no muestra nada (si comparamos a madonna) pero le faltan de respeto solo porque saben que es mas bien una chica que provoca que una chica que hace, y los hombres odian que se les provoque sin darles nada, alizée lo entendio y hizo su marketing con esto
Que mala onda con esta traducción solo le estas faltando al respeto a Alizée no me queda de otra que mentarte la madre "chinga tu madre" no lo vuelvas hacer wey.
ja ją...
UWIELBIAM!!!
klaudiag03 1 month ago
Jajajajaaja que risa la traducción
dalejandro2307 3 months ago
LA TRADUCCION ES BROMA VERDAD?????'????
thony526 4 months ago
No pues babucha, tomo bad ilusa, yo no me tallo allí!!!!! Qué, qué!!!! Jajajajajajajaajajajajajajajajajajajajajajajajaja!!! Quemadiscos!!! Yo me mamé si si ví!!! Ya me pelaste y me violaste, si no me das cuate!!!!!! JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA!!!! Qué clase de traducción es esta?????????? JAJAJAJAJAJA!!!!!!! Que tomada de pelo!!!
normaannette1 7 months ago
Aun no me la he aprendido y ahora voy a cantar esta mierda jajajaja pero que goze
motosonico 1 year ago
Excelente!!!!!!!!!!!! Hay gente q no tiene sentido del humor: pulgar para abajo a ellos.
elgranmurcielago 1 year ago
Imbecil! Si no tienes nada que hacer haznos un favor y tirate de un puentee!!
wwmarz 1 year ago
quemadiscos jajajajaja
jota0897 1 year ago
me preguntho por q ay gente tan idiotha komo thu bno tienes otra kosa ke HACer pendeJ0o
MultiCrystian 1 year ago
@alrak49 ya voz!!!
wesker9611729426 1 year ago
plop creo que escribí bouge xDD nop es rouge :) rojo
momoneko 1 year ago
"no pues babucha" xD .... buena transcripción para el "mon poisson bouge" (mi pez se mueve)
momoneko 1 year ago
la vdd deverias quitarlo desonras el frances y tu entendimiento de el min deberias saber que existe en mexico que si la puede cantar en frances
i am sorri si tu limitado cerebro solo te da para esto idiot absurde
dulcecenitshark 1 year ago
miira ammm the ofenderiia pero como se q estas muii pendejo y tonto y bobo ps es mas que suficiente no ofendas a alizee con esas letras asquerosas .. !! :(
M3MO0O 1 year ago
ke pendejada!
QaRinawazhu 1 year ago
tu ne comprende pas !!!
hihi12371 1 year ago
El vídeo está muy bien pero la letra deja mucho que desear no es francés ni nada. No sé quién la puso pero se lució. ¡ Pisar de esa manera una canción! ¡manda huevos! ¡vete a Francia a aprender francés, payaso!
blazzyful 2 years ago
jajaja que pendejo pero da risa
tizocize 2 years ago
Si no sabes francés ni lo intentes. Para que desgracies una canción de esa manera. Si intentabas hacer gracia ya ves que no la haces.
Ralndt 2 years ago
whats country? -.-
lollopoplove 2 years ago
hahahahahahahahahahahahaha "ya me pelaste(8) y me violaste(8)" hahahahaha no mames q risa, primero me encabronó pero luego morí de risa
nyarlahotep69 2 years ago
la puta madre que te pario hijo deperra que hizo este pinche video de mierda
vilavate 2 years ago 2
Eu te amo Alizée : )
Fabiocsb13 2 years ago
amigo es jett amemon ami alizee
(fonetico)
ashleyNAD5 2 years ago
@ashleyNAD5 eu te amo está escrito em português. :D
Fabiocsb13 1 year ago
lol xD I was expecting a real karaoke... I can barely read Spanish, but I laughed so hard at this. You made her sound crazy, especially the kitchen part and I think she said "don't shoot me" or something? 5/5!
Lorysa 2 years ago
This has been flagged as spam show
P E N D E J O!
R250890 2 years ago
Me parece de muy mal gusto que hagan esto, como te atreviste.
Se ve que eres un ignorante, de seguro ni sabes francés, ni lo que significa y menos sabes pronunciar bien la canción.
Pésimo tu video.
C'est une merde!!!!!!!
claranimbus 2 years ago
mira cabron no hagas eso con sus canciones eh
asi k bajake de huevos cabron
alrak49 2 years ago 5
@idom2244 jajajajjajajajaja buenisimo jajajajaja q buena onda.... de karaoke... es de lo mejor... asi deberian ser... jajaja x lo menos... sonaria a lo mas cercano al frances... ya no me tallo alli jajajajajjajajajaja... no paro de reir... clap clap.. pa favoritos... aaay los demas se toman la vida muy en serio para lo q es la cancion en frances esta mejor tu traduccion... tanta profundidad de letra y discusiones genera Me encanto. tres, tres, re merci jajajajaja vous c'est grande jajajaja
ovejuelanegra 1 year ago
hahaha que chistosiito peendejO! puto d mieeerdaaa
ratOoonaw 2 years ago
ay otra como esta..?
kornTrooll 2 years ago
Esta muy chistosa la letra como la traduciste, aparte de que pareciera que si dice eso, claro, con cierto acento, pero me parecio muy gracioso, que finalmente es le objetivo del video XD
Aguilit33 2 years ago 2
no manches!!!!!!!!!!
yo la estaba cantando, pero esta chistoso
algo loco....
carlosrrr1990 2 years ago 2
ahahahaha xD
cagadismo!!!
yo vi a Madonna na na!♪
ay no!
wenisimo!!
strangercoz 2 years ago 2
jajajajaja q gracioso esta no manxes !!!!
viryyi 3 years ago 2
jeje que gracioso, pero la verdad es que si me dio mucha risa aunque soy fan de ella jj bientos..
kamikasergio 3 years ago 3
Don't hunt any further, I'm who you want.
fastsexfinder(dot)(com)
energeticMargaret46 3 years ago
joder es lo que el medico me receto!
un bombón como este!
dedos3185 3 years ago
ajskajska ke pedo xd
OooUnRaTeDooO 3 years ago
jajajaj esa traduccion estubo dos dos pero me hubiera latidoque le pusiera mas mamadas jajajaj
cerry2000 3 years ago 2
jajajajajajj q buena traducción!
matutebbca 3 years ago 2
:S jajajaajajajajajaajaj
ke rollo ???
jjaajjaaj
rodriguito134 3 years ago
kuak!
pipe7444 3 years ago
shee dreessede like a whore,,
:O:O
Donnababe89 3 years ago 2
jajajajaja esta cagadisimo jjaja y calmense todos los "fansenses" de alizee, es una broma jaja ta cagado, obviamente no fue alguien k creia k eso decia x dios no sean mamones jaja muy cagado, pero k es esa guarrada de con ese culo no c k? no mames cabron sacaste todo el barrio cuando pusiste eso. Adivino donde vives, chalco o indiapalapa? jajaja
chickennuggetmmhh 3 years ago
LOL. who the fuck was writing this song out? Not a single word is right xD
InnocenceItself 3 years ago
alizee es la mejor ( dejenla en paz por favor)
tu franses es pesimo
lillytown15 3 years ago
estubo chido
ivett04karla 3 years ago
el gilipollas k alla exo esto se lo a tenido k pasar d puta madre..
alfon15mad 3 years ago
Hay...
DalizeeJacotey 3 years ago
jaajajajajaja
ke pasado
danielitavitelita 3 years ago
bonjour nom mon melissa #1fan de alizee!!! je taime alizee
melizzarockz12 3 years ago
supongo que esto lo hizo una flaca que veamos aparte de fea como un perro debe ser una ignorante que no sabe frances
mariangeles1210 3 years ago
♥♥♥alizée♥♥♥
shana2801 3 years ago
o_O..ajajajaja!! buenisimooo, ajaja!! bien!! me gustoooo ajajajaja!! estas loco Idom jeje!!
fionanikita 3 years ago
haha, this looks like a Spanish speaker tried to phonetically write out this French song. I never get tired of watching this video tho...she's such a good dancer and the song is so catchy!
crazytacolady 3 years ago 2
such a fucking shame i dont speak French :/
powerlodziasz 3 years ago
j'adore
lolita751 3 years ago
me hiciste reir a mares, saludos desde mexico
sorayaforever 3 years ago 7
si no tegusta porque lobes tontooooooo.
JarkDM 3 years ago 2
jajaja this is funny!!!! me agarreste por sorpresa jajaja
deisyni 3 years ago 2
pinche estupido! jajajajja...lol yo al principio ke era solo para poder pronunciar (para los ignorantes como tu comprenderas) pero despues salio con que: "yo no me tallo alii" y me cague de la risa..... aun asi eres un idiota...chistoso pero tonto! felicidades.....y mal por ti...lol!
hahaEMOhaha 3 years ago 4
DEL ASCOOOO!!!
felixJU 3 years ago
no mames no te han de gustar las viejas ono tienes por eso gastas tu tiemppo en estas pendejadas y primero aver si aprendes frances x q ni pa eso
dreyco125 4 years ago
++je je acabo de venir a mexico df en marzo a una firma de autografos y m la espantaron je je je++
11TECHNOMAN11 4 years ago
sp wird das aber net geschrieben OO
Kaleo4 4 years ago
que naco el que hizo esto en serio es una tonteria si querias hacer todo vulgar pues lo hubieras hecho...como que nada tiene que ver con nada ok?? Que naco..
fercandydream 4 years ago
NO MAMES NI HACE REIR
shiryu85 4 years ago
que geniaaaaalll ajajajajajaja que pex con estao estabgraciosicimo jaa aunque ya sabia la leta y pues no dice eso pero aaaa hilaranteee!!!!!!!!!! jajaja nice.!!!!!!!
oscar210590 4 years ago 2
Pero que le pasa al idiota que hizo este video, sin duda eres un imbesil, como pudiste haber hecho esto con la letra de la canción de Alizée!!!
AriFallenAngel 4 years ago
es la mejor
2001021602 4 years ago
jajjajajaaja
perfecto, video, un poco vulgar pero buena idea
admon777 4 years ago
bueno me enknta alizee
paluvhz 4 years ago
jaja ya te hiba a menar la madre por pendejo traductor y que aprendiers frances pero te quedo chidisima la interpretacion haber si traues otras rolas jaja
lumivasos 4 years ago
Jajja
MareMotou 4 years ago
Does she combine spanish with French in this song?
saminea1 4 years ago
nope. It´s all french, but the stupid dude who made this "karaoke" version wrote some stupid words in spanish & english xD
Xavi959 4 years ago
No, lo que pasa es que esta traducido al Frenchpañol.
...tienen que estudiar mas.
lorenzo0707 4 years ago 3
JAJAJA esto esta para botarse de la risa... geniazo el que escribio los subtitulos, a ver si sacan otra rola igual. muy bueno!
Rumyl 4 years ago
k es esto??? no mmz
bsbandhilary 4 years ago
que hermosura de mujer cada vez que veo el video me imagiono bailandome un privado que rica esta la vieja
teamnan 4 years ago
esa no es la letra
GranTorchic 4 years ago
Alizee, I love you. it's so happy to see your video.
romesword 4 years ago
Alizee, Animo, le quiero,
romesword 4 years ago
odie tu traduccion porque esta retrasada y no la puedo cantar al mismo tiempo, aparte de que aveces no se ve, pero ha! como me hizo reir...
fherueda 4 years ago
Jajajaj como q asco... es un kague de risa... buena man has otros similares
rodrixxxz 4 years ago
Alizee es la mejor!!!! <3 Alizee!!!
WorldofWarcrafftt 4 years ago
esta poca madre este video... pinche bolita de putos "es un insulto a alizee", no sean pendejos cuando va a verlo?... es la neta este video... su culote se vee de huevos... y aparte te ries un rato... bola de putitos mariquitas... a chingar a su madre
capellacorleone 4 years ago
lo mismo t digo yo chinga tu madre we este video es un insulto alizee deberian de kitarlo a la verga.
mega78 4 years ago
eh oui nous les francais on peut etre vraiment tres fier d'avoir une belle star comme ca ^^(has been)
stendharkiller 4 years ago 2
QUE-MA-DIS-COS
ajajajajajajajaa
hace tiempo q no me reia tanto
saludos desde chile
...
middlearthian 4 years ago
Que porqueria de video, pero al menos me hizo reir un rato XD
Xavo333 4 years ago
no mames cabron esta bien mamon todo lo que pusiste jejejejejeje pero me hiciste reir un rato
LUFO5478 4 years ago
Alizee es la mejor!..super sexy y encantadora!..Neta que si esta muy chistosa tu traduccion y me dio risa..pero desgraciadamente eso que pones NO es loq ue la cancion dice..de todas formas te la jalaste!!
hotsito 4 years ago
Que asco de letra, no manche no suban videos a lo tonto y de baja calidad y menos de alizée. ASCO DE VIDEO
jacotey098 4 years ago
ke ijos de puta los ke isieron este video ojala ke youtube lo kite antes de ke mas gente ke no sabe de ella lea esa letra y se la crea adios
alizée je´t aime
Necrobolsita 4 years ago
que pesimo
hugorebel 4 years ago
soy francesa, adoro a alizée, hablo espanol, estaba muerta de risa detras de la pantalla al leer, por otra parte veo que los chicos estan como locos e insultantes con ella, pero pienso que no es una chica vulgar, pienso que tiene cara de angel y no muestra nada (si comparamos a madonna) pero le faltan de respeto solo porque saben que es mas bien una chica que provoca que una chica que hace, y los hombres odian que se les provoque sin darles nada, alizée lo entendio y hizo su marketing con esto
cocottabelle 4 years ago
ooo pinche mameiiii ta cabron el video jajajajaj!!! epro la morra esta bien buenaaa!
luisandres08 4 years ago
Que mala onda con esta traducción solo le estas faltando al respeto a Alizée no me queda de otra que mentarte la madre "chinga tu madre" no lo vuelvas hacer wey.
sambinho11 4 years ago
jajaja como dirian en el norte esta con madre tu traduccion me hizo reir un rato jaja saludos mm lo que hace el oscio
qkyman1 4 years ago
jajajajjajajaj
LoL
yo la amo a ella :D
mua
bikinikill69 4 years ago 2
maldicion ella esta taaaaaaan buena, oh si
Legionanime 4 years ago
Esta bienisima esa chava, sus movimientos y su rola tambien.
NacoProject 4 years ago
im not french or spanish speaking. but these subtitles make me a lot of laugh. wth? lol! rofl!!!
LiverTyler 5 years ago
SHES SOOOOO HOT
xallenc05x 5 years ago
raios ke wena esta alizee demasiado wena
Ryuusuke37 5 years ago
Que son estas marranadas Mamey? QUE SON?
Cocorillo 5 years ago
que sexy esta la morra y sexy se mueve
Aurora04 5 years ago