Still Doll [ENGLISH FANDUB] Full

[animeisthabomb101]

does this link give you any viriuses or anything? if i were ever to download it, will i be able to put it on an ipod??? just curious :))))

[rinrin0rikuriku]

@animeisthabomb101 It does not have any viruses. I uploaded the link myself.

The file should be mp3, so you shouldn't have any problems putting it on your ipod. :)

[animeisthabomb101]

@rinrin0rikuriku

ok! thanks! :D

[EclipaCross]

this is the best dub of this song i have heard so far good keep it up you sould great! :)

[TsukiAeii]

wow. i have not heard a fandub this great in my life. nice job!

[rinrin0rikuriku]

@TsukiAeii Thank you so much! I've been thinking about redoing this one since it's been a looong time. XD

[AyakoEmerald]

You´re one of the best dubber of this song... but what I have to say.... the music is very...low... that´s sad... It kinda ruins the mystery of the song. But still, it´s a good interpretation. would give you a B+ =3

[rinrin0rikuriku]

@AyakoEmerald I understand. Next time I do a fandub, I will try to balance the song more. Thanks for the input! :3

[AyakoEmerald]

@rinrin0rikuriku >u<

[cbarreto8484]

Very well done! The loudness of your voice and music synced very well, and the words could be heard clearly, For some occasional spots but nothing big. Good job over all, i really enjoyed it. :)

[rinrin0rikuriku]

@cbarreto8484 Thank you so much. :)

[yoruhoshihana333]

oh how nice!!! love it

yhanks for the link!!

I was thinking of doing this song to dance a solo for princess kreahe!!!

now i have the english!!!

[rinrin0rikuriku]

@yoruhoshihana333 Thank you so much! :D

[FlowerOfDestiny]

i searched youtube all over trying to find a good fandub of this song, but in most cases they are either simply badly sung or the voices and interpretation are so off, that it just doesn't feel the same. you are one of my top two favorites though, your voice resembles the original really well, you did manage to get the specific melody of the japanese language working with english lyrics which is not simple. just a shame the file quality ain't perfect and the background comes though too much.

[rinrin0rikuriku]

@FlowerOfDestiny Thank you so much. I was thinking of redoing this one soon. It's almost 3 years old. ^_^

[FlowerOfDestiny]

@rinrin0rikuriku this would be an amazing idea, I'd really love to hear a technically good quality version of this song sung by you, it might turn out to be the top fandub of this song present on youtube! :)

[animelover2795]

Wow i love this :) great job

[jennifer683]

it's amazing how some people can fit there voices to such CREEPY music

[rinrin0rikuriku]

@jennifer683 Thank you? XD

[SnoWhite107]

Amazing job! I've heard a lot of crappy versions of this, but your's is downright amazing! Great singing!

[beautifulhangoverx]

Wow, this version is very nice!

[rinrin0rikuriku]

@AnimeSinger4life Go for it! Please post it as a video response! :D

[senrilanka]

i love it!!! :)

[SaoriOx]

awesome!

[87PercentEvil]

I SEE AN ARINA PICTURE

[yaoiistasty]

damn this is good, this makes all the other fandubs sound like TRASH! good job! =p

[rinrin0rikuriku]

@yaoiistasty Thank you so much!

[AngelofDeathRisa]

i really love your voice ^^ this is the best fandub i've heard so far

but i noticed you didn't relly hold out your vowel notes long enough; remember that "r" 's sound bad while singing

great job, though. keep up the good work ^^

[rinrin0rikuriku]

@AngelofDeathRisa Thank you so much! :D Hehe. Thank you for the advice. This fandub is so old. XD I'm glad people still like it.

[SebastianMichaelisWP]

@rinrin0rikuriku Would you mind if I used these lyrics to make a Fandub of the song? And I really liked your singing. <3

[rinrin0rikuriku]

@SebastianMichaelisWP Of course! Please post it as a vid response! I'd love to see it. :D

[animefanmaniac]

I don't know why but I always thought that where it says:HI,Mis alice...It says "my name's alice!,even in the japonese song...everywhere!

[animefanaticgirl1]

what is a kaygent or whateverr?

[McNoodleCake]

you didn't make the lyrics :s. those are the translation lyrics..

[rinrin0rikuriku]

@McNoodleCake No, I actually wrote these lyrics myself. It's lightly based around the translated lyrics, but if you read the actual translation and my lyrics, they're actually very different most of the time.

[XxDaRkRaZiElxX]

I like this one better..

[splatterpaintvids]

u r AMAZING at singing!!! wow...i envy u, ur really incredibly good. one thing tho.......dont change anything, its awesome!!

[TheDreamingJester]

Amazing singing! <3 Mind if I use this song in a video? :)

[rinrin0rikuriku]

@TheDreamingJester Of course! Go ahead! XD Please post it as a vid response!

[KaelinaLuvsLomaris]

This song is so creepy and haunting! but yet I love it! Suna no Oshiro is also creepy.... I love the ending and opening songs for VK!

Great voice and lyrics!

[rinrin0rikuriku]

@CindyAngieLove Of course! Go for it! X3

[Hattaru]

Wow amazing, I love it, I always wanted to know what this sounded in English sad thaty never really made it in English I think this song would be perfect for the real Tim Burtons film "Alice in Wonderland" this song would be perfect but this did not make it in the film!!, I loved this and love your singing!!! very beautiful.

[Sarenidipity]

I'd love to see this with an instrumental as the background some day, instead of the japanese version. Anyways, great voice. ^^

[PrettySakura39]

Yay first comment

[LanSchoolProject]

Good!! Love the lyrics too :D

[MultiCutie001]

wow very good i love your voice its the kind of deep voice that can make this song sound good to low is not good to high is bad

[caihongsky]

great voice..the typical type of voice that is perfect for the song.

[PunkAngel789]

wow! This is really good! Love the voice! AN dthe lyrics Rock! \m/ :3

[anulka406]

I love the lyrcis. And i think the voice is suitable for this song. Though like someome below me said the lyrcis aren't so proper to me these are the best. It's not compulsory for translation to be translate literally - the most important thing is to keep the main idea.

[AlchemistGirlYumika]

may I please use these lyrics!? I lov them!

[rinrin0rikuriku]

@AlchemistGirlYumika Go ahead! ^_^ Post it as a vid response so I can see too? XD

[mikazukiprincess]

Wow, apparently no one has taken the time to read her desc where it clearly says she's using her own lyrics. I actually think this is one of the prettier versions I've heard, though I have to question the intelligence of the people listening to it O.o

[crystal0spirit]

HI UM ITS GREAT AND AWESOME BUT ARE YOU SURE THOSE ARE THE WORDS? its kinda creepy your voice fits the song mines too deep it would sound like a dude hahaha im a spaz

[Xxxcynthia295xxX]

@crystal0spirit yur right their not the right lyrics these are:

Hi Miss Alice With your glass eyes What kind of dream Can you see? Are you fascinated with? Stilll My heart tears And drifts Stuck in the patched crevices

[VixxyandKiko]

maybe she made up the lyrics herself becuase not all japanese translations make sence in english.

[senrilanka]

@VixxyandKiko or she has the anime :)

they have the lyrics on the DVD ^^

[rinrin0rikuriku]

@senrilanka Haha. I don't have the anime. I'm way past the vampnite stage. XD

[senrilanka]

@rinrin0rikuriku i know the feeling XD

its a new anime for me like every month :3

[Rileykat]

Best lyrics and great voice I'm seen on this song yet in english. sound like you enjoyed singing it.

[SnowWolf100]

win

[Saphfirerain12]

May I use your lyrics to make one of my own?

[rinrin0rikuriku]

Yes, of course! I'd love to see it too!

[THE4thCHIPETTE]

Amazing voice. A bit shaky, but amazing

[Tigeratheart]

how do u make these things?? like karaoke things??

[blindmag1]

Your a good singer, except one thing bothered me, the Japanese backround.

[rinrin0rikuriku]

Yeah. I'm not too good at making karaokes. ^_^''

[animefreak778]

Don't worry. ^_^

[emolego1992]

omg i love your voice, and it matches the song so well

[Evangelinerocks]

Ooh, may I use your lyrics? ^^'

[rinrin0rikuriku]

Of course!

Send me your fandub vid too, okay?

This is my own personal request...

[Evangelinerocks]

^.^ Sure, of course! Thank you!

[CHIBI118118]

omg you sound grate

[RedMoon3434]

Uber Cool + Uber Cute + Uber Awsome + Uber Cool Lyrics

Ur better than me that singing i try doing it have a look

is there 2 poeple singing

[rinrin0rikuriku]

Thank you!

No, what you're hearing is either my poorly made karaoke or my harmonies.

[allycatanime]

i think you've done the best english translation even though, it's not completely related to the original lyrics (at least everyone says that soem version is the offical english translation), but you've done the best, i love it..... i tried writing a version close to the original lyrics, and i don't think it's the best..... oh well......

[rinrin0rikuriku]

Thanks!

I really appreciate that!

~And dont' give up!

[allycatanime]

kk!.... i think i did it..... but mine doesn't have like, one word per beat thingy..... you like have to reach different notes with one word... im not sure if how i said it made any sence.... but hey, at least i know what im talkign about!!!

[katienicholemcmahan]

It's the EXACT same as mine...creepy...Your voice is GREAT!

[OrenjiLettuce]

amazing i wish i could sing so well.

[RenixClannad]

Kya~! *w* It's amazing~! *-* 5/5! XD

[keruni]

omg, you should translate every song! you're incredible!

[yukocloud4eva]

This rocks!!!!

[KakaSakuForever]

this is awesome! can i use most of your lyrics up to the 'you do not answer'? i just wanna use the 'understand' instead but i would love to use your lyrics and lol i'm rambling on x3

[rinrin0rikuriku]

Sure. That's fine! If you'd like, post it as a vid response so I can see it. ^___^ Or send it to me!

[KakaSakuForever]

sure thing :3

[pokemon9poke]

KOAL!!!!! Your a very good singer.....

[Catgal886]

omg wow u sound REALLY REALLY REALLY GOOD :D

[Nasmur2]

awesome

[Nasmur2]

awsome althought tried to be a little softer but still awsome 9/10

[Amara1717]

I wish I had a voice like that Awsome job!

[KassieSweetness]

omigod your good

[rinrin0rikuriku]

Thank you so much!

[rinrin0rikuriku]

Thank you! ^_^

[AkatsukiMember119]

SOOOO AWESOME U SING SOOO GOOD! :D 5/5

[rinrin0rikuriku]

Haha. Thanks! ^_^

[SmardineRox]

Lol,you're heaps good

[rinrin0rikuriku]

Thank you so much!

[p3girlz]

Wow I love it !!

[rinrin0rikuriku]

Thanks! ^_^

[AyaAki]

thats was sooooo good....

[rinrin0rikuriku]

Thank you!

[xmidnightxstarz]

yours is really sweet (:

i did mine in japanese i found it easier (:

[XxlacarenaxX]

hey awesome job! btw do you know where i can get a microphone? xD imma horrible singer but after seeing so many of these dubs I wanna give it a try too!

[rinrin0rikuriku]

Thank you! Well, you can get a microphone just about anywhere that sells electronics (Best Buy, Walmart, etc.). You want to make sure that the microphone hooks up to your computer though.

[XxlacarenaxX]

kk thank you! ^^

[Kanamekururugi]

<333 Epic! :3

c: I'm going to give this a try.

[rinrin0rikuriku]

Seriously? Would you mind posting it as a video response? I'd love to see it! ^_^

[Kanamekururugi]

xD yesh~

:3b I'll let you know!

[BlueFirefly010]

:D I wish i had ur voice its beautiful.

[rinrin0rikuriku]

Oh, thank you!

[serenitymayee]

I'm trying to get the karaoke =.= sigh...since school's back...I won't be able to go online to upload it! T.T

[serenitymayee]

Can i use the lyrics??? PLease oh please...

[rinrin0rikuriku]

Yes, of course! If you'd put a video of your singing as a response, I'd love to see it! ^_^

[VampireKnightGuilty3]

Thanks for making this video.

[kittystar6]

lawl, this is awesome!

[rinrin0rikuriku]

hahahaa!! seriously? Thanks! ^_^

[ShynessIsGolden]

I think that flat note was just my imagination. Forget it. O_O

[ShynessIsGolden]

I think your one of the only people on Earth who has done a good english fandub. >_>

You're voice fits this song very well. THe only thing wrong was at 1:04, you were a bit flat. Don't be afraid to hiit those keys. n_n You're really good.

[PFXProductions]

MAY I TAKE THIS..Use them for future mvs and for Ipod?

[rinrin0rikuriku]

Go right ahead!

[Nicolerulz]

Is there anyway I can download this version? Lol Pm me because your version is great~!

[rinrin0rikuriku]

Seriously? You'd download this? I'll post a link in the info section. ^_^ Thank you!

[TotalRapidFangirl4]

I thought this was the real dubbing but no, it's you! Sounds very profecinal! (<--not sure if I spelled it right.-_-) You have a beautiful, cute voice.:D

[rinrin0rikuriku]

You think so!? That makes me happy! Thanks. ^_^

[vampiresayuri]

IT IS REALLY GREAT!!!

[rinrin0rikuriku]

Really? I'm glad you like it!

[CelciusBleu]

Wow this is amazing. I love your voice.

[rinrin0rikuriku]

Thank you very much! ^_^

[Wolvesblood97]

this is amazing

and the strain the others are talking about..psh non-existing. most of its probably vibrato of some sort.

the lyrics are really good and your voice is very nice :]

Great job! <3

[rinrin0rikuriku]

Wow! Thank you. ^_^

[MichiTheWolfDemon]

You have a beautiful voice. :D

[rinrin0rikuriku]

Thank you. ^_^

[SignUpForFreeToday]

sucks

[MrsLovett112]

You have a nice voice, but next time I think you should try and make the more high pitched notes lower, just cos it sounds likt you're straining it slightly. Well done though!

[rinrin0rikuriku]

Thanks for the input. I noticed that while singing and listening to it afterwards. >__> I will try to do even better with my next fandub.

[captainfudgie]

It sounds like your straining your voice on the higher notes

[max81092]

Wow at first i thought this was a real dub, dang ur good. i wish i good sing half that good.

[rinrin0rikuriku]

Thank you! ^_^ It makes me happy to hear that.

[YuusukeLoveless]

I totally agree with the higurashi thing. Nice voice.

[AnimeRCute]

i love ur voice!!!!!

[rinrin0rikuriku]

Thank you so much. ^_^

[oxcutiepiexo45]

WOA thats ur voice? at first i thought it was the real person singing it! i wish i had ur voice! its awesome!!

[rinrin0rikuriku]

Thank you! -///-

[Kascuza]

8 u 8 I wish I had your voice O:

[rinrin0rikuriku]

Thank you. That's really kind of you to say!

[Blueicula]

Oh and can i borrow the song for my ipod

[Blueicula]

You Shoudl really check out the Godchild manga! same thing its a bit creepy

[kirikoangel]

Is that the original music in the backgroud because I swear I can hear her. But really awesome. Will you upload the mp3?

[zoelovesmusic33]

SAMMY-CHI!!!! I <3 your singing! See? I told you that you could sing well! Whenever you need a voice for something, let me know!

I love the strings in this song!

-Zobo

[ProjectSh4de]

how's shinsen coming along

[Azuma1990]

NICE SINGING!! I can sing it now !!! WARNING !!! DO NOT REPLY CAUSE THIS IS MY BROTHERS YOUTUBE ACC...... YOUR SINGING NEEDS JUST A LITTLE TWIKY TWIKY THATS ALL BUH BYE

[sapiensgirl]

i'm just replying to bug you XP

i hope your bro doesn't yell at you ="/

[MitsukiSakura]

Hello,

This is really good. great jobb on the singing.

[rinrin0rikuriku]

You're always so kind, MitsukiSakura! Thank you!