Lmed Tira n Taqbaylit ( Apprends à écrire en Kabyle)

[malek57130]

aprendre le berbere oui mais dans son écriture originale avec son alphabet, je ne sais pas si le sert ou le dessert le fait d'écrire le tamazight en alphabet latine, parce que dans ce cas et si on suit la logique, on peut l'écrire avec l'alphabet arabe ( je pense que ça serait meme plus pratique vue les similitudes) ou meme l'ecrire en chinois, du moment qu'on utilise des lettres latines qui ne sont en fait qu'un support. je pense que l'idéal serait d'apprendre l'amazigh dans sa vraie version.

[boujyotte]

merci pour la vedeo elle est tres interessante mais je pense que le berbere ça s'ecrit et possede une ecriture alphabetique.je crois que transcrire tamazaghit en caractere autres que tifinagh constitue une dependance d'une autre culture bien differente de la notre.alors tamazight doit etre ecrire oficiellement en tifinagh pour quel soit comletée.

[omarbissa]

toujours les vd positives .

merci aghrive

[thathuth15]

•Җ:||

Tanmirt-ik S Tusda A Gma Ghef la VDO Ayyi, Ilaq Kra Win yesnen cit Athi Selmed Iwiyadh

Merci pour le partage *****, un plaisir de revoir tes VDO

Afud igerrezen

Qqim Di Talwit D Lisser

[namaoui]

this is amazing, kabyle is full of words of arabic origins.such Breaking News!

[aghrive06]

@namaoui this is just a little Tutorial with some words in kabyle language , most of those words with an arabic connotation have their equivalent in Tamazight, that's why this words will be completed by using Tamazight, for exemple in this tutorial the word (3amayen = 2years ) in kabyle we say sine iseggassen ( sine=2 ,iseggassen =years) , thank's for your comment.

[3arbiyouba]

merci

[Awaldawal]

Tanemirt-ik ay aghrive s tusda ! wagi i d leqdic igerrezen ! semmus n yetran 5*****

Afud igerrezen !

[sarim800]

ca ci bain mon frer ...

wallah ghir four ..

nakra kbayliya bla manrouh licol .

merci pour le partag 5/5*****

bezzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzaf four .

[beauceronyx]

@aghrive06

Bien vu pour la pharyngale ε.

Outre la prononciation originelle arabe, on trouve aussi en Kabylie un a long, comme s'il y avait aa, noté â.

[beauceronyx]

@aghrive06

Il y a des variantes de prononciation en Kabylie orientale.

Ainsi, ḍ est toujours prononcé ṭ.

De même, b est prononcé spirant : β, bilabiale spirante et jamais v.

[beauceronyx]

@aghrive06

Si je ne m'abuse, terminer se dit fakk : la seconde consonne est géminée.

D ayen, fukkeγ ...

[mastanabal]

Azul a xali (mst)

Win yebγan TAMAZIΓT y-aru-tt !

Yesefk ad teffeγ deg le folklore nni n zik akken ad tuγal d tytlayt am tiyyaḍ nniḍen.

Taqbaylit mači d awal neγ d cna kan... d lawan aneseqdec tutlayt ayyi nneγ di yal taγawsa, xas ulama (akken teẓṛam akk), qlil-it wid yettarun akka am nekkni.

Ulac win d-yekkeren yessen...nebda akk cwit cwiṭ almi neṣaweḍ nettaru yes deg usmel ayyi n Youtube ukud yal tama deg uẓeṭṭa-ya agreγlan

Awi talwit

[algerien945]

azul fellak a yaghrive , c'est tres important ce que tu as fait , je sais que nous on la parle tres bien ,mais l'écrir ... c'est comme il l'a dit Mr Ait Menguelet "thaqvaylit macci yiweth m-kul yiwen thaqvaylitis" c'est à dire que notre langue est tres riche , un seule mot tu peux l'éxpliquer en 5 fois , par éxemple le verbe "regarder" askad , muqal , walli , xzar , thanmirt ik aggma ilaqdich inak , ar thufat

[beauceronyx]

@algerien945

Et le cinquième est ḍill.

[algerien945]

@beauceronyx azul , ça fait pas un peu arabe "dill" non ?

[beauceronyx]

@algerien945

Wissen...

[aqbayli2]

Tanemmirt-ik a @aghrive06,

Yal yiwen i yes3an kra n wukud ad yazen akka kra n temsirin i wakken ad lemden wid yerra.

Qim di talwit

[MonAlgerieAmour]

Azul, Kul thargga adarnu ayen imi thazmar, Thanemirth ik agma,

[Mrkabylski]

Tanemmirt , direct dans mes favoris!

[MrMAKiste]

Tanemmirt, yelha nezzah , arut ay ayetma s tutlay n Tjaddit, Ttin ken i d ttajmilt i nezmar annefk i wid iɣ d ineǧran aγrid 

[leomessidz]

Thanemirt it trèq interessant

[bakliDZ]

AZUL A THAMURTH 3AMAYNE SI EN ARAB 3AM CHAHRAYNE IMLAYNE AGI TSA3RAVTH SI NON EN DI AGOUR ASGASS KMLE SI ARAB SI EN DI ERNOU ARTHUFATH

[aghrive06]

@bakliDZ Ttidett a Xali Bakli, s taqbaylit neqqar aseggas , aggur, aqla-ɣ akw d inelmaden n Tusna , awi ufan a ttnaru akken iwulem. qim di Talwit

[bakliDZ]

@aghrive06