wow! thank you so much for the translation, I really love the way you made it..now, I can share this to my hubby....hope you can translate I love you,hehe...thank you so much and more power!
good job...thanks for translating it to english....so that everyone who like this song would understand whats the meaning of this specially to all of the foriegners..
Thank you guys,,i am very flattered for all the good comments i recieved for this video,somebody messaged me that this translated version was used to propose for marriage..that is so cool..its a good feeling to get positive feedbacks...thanks all..God bless..
one love 2u my friend for makig this. I love singing and can only sing in tagalog and not speak it. so for you to post this, I can sing with much more pleasure! God Bless Willie & God bless you...peace out mwah-BANG!
indeed!!!! what a beautiful song!!! lalong gumanda ang meaning nya mula nung itranslate...this song was dedicated to me from my husband...i love him so much...!
thanks guys for all your good comment,some say its just explaining what the song means but to those who can sing,you can sing this exactly with the tune,,but thanks all.
@TheFansler15 I know, exacty...ya feel me? cuz what you did is what it's all about! this songs so stuck to my head now, that I sing it everday! thanx a lot! LoL
i watch wowowee everyday with my wife and she have to translate this song to me everytime mr. willie revillame sings it. now i know why my wife loves this song so much. she sings it and dedicates it to me...very sweet song indeed...
Sa lahat ng kanta ni Wil, eto ang gusto ko..thanks narin sa translation napaganda...sana makanta ni Willie etong song nato na nasalin sa english...hahangaan ng mundo to magkakroon ng ibat ibang version, tulad ng japanese song na saigono iwaki...
im so thankful for the translation, im not filipino but my girl is filipina, so i know she'll be happy when i sing this song to her! thanks a lot i love this song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
wow! thank you so much for the translation, I really love the way you made it..now, I can share this to my hubby....hope you can translate I love you,hehe...thank you so much and more power!
irenskie21 10 months ago
good job...thanks for translating it to english....so that everyone who like this song would understand whats the meaning of this specially to all of the foriegners..
tjzhel32010 1 year ago
@ SHEG, thanks for the translation and I sing it for you.
1975mata 1 year ago
Thank you guys,,i am very flattered for all the good comments i recieved for this video,somebody messaged me that this translated version was used to propose for marriage..that is so cool..its a good feeling to get positive feedbacks...thanks all..God bless..
TheFansler15 1 year ago
one love 2u my friend for makig this. I love singing and can only sing in tagalog and not speak it. so for you to post this, I can sing with much more pleasure! God Bless Willie & God bless you...peace out mwah-BANG!
MaxL214 1 year ago
salamat poh!!!!
can you please do yun ka???
nikkysasa 1 year ago
@nikkysasa .. i will do yun ka for you.. check my videos @ azulmatadiablo74 sa youtube.. mabuhay willie revillame!
azulmatadiablo74 1 year ago
nice one.. i like it
darckj1 1 year ago
Comment removed
MsAkira27 1 year ago
indeed!!!! what a beautiful song!!! lalong gumanda ang meaning nya mula nung itranslate...this song was dedicated to me from my husband...i love him so much...!
MsAkira27 1 year ago
@MsAkira27 .. check out my version @ azulmatadiablo74 sa you tube.. mabuhay willie revillame!
azulmatadiablo74 1 year ago
good job,its wonderful well done......i love it....
tes718 1 year ago
thanks guys for all your good comment,some say its just explaining what the song means but to those who can sing,you can sing this exactly with the tune,,but thanks all.
TheFansler15 1 year ago
@TheFansler15 I know, exacty...ya feel me? cuz what you did is what it's all about! this songs so stuck to my head now, that I sing it everday! thanx a lot! LoL
MaxL214 1 year ago
pwede na din.. =)
christinevolante 1 year ago
i watch wowowee everyday with my wife and she have to translate this song to me everytime mr. willie revillame sings it. now i know why my wife loves this song so much. she sings it and dedicates it to me...very sweet song indeed...
steveghaben 1 year ago
@steveghaben .. i did my own version steve.. check it @ azulmatadiablo74 sa you tube.. enjoy. sing it para sa asawa mo... mabuhay willie revillame..
azulmatadiablo74 1 year ago
oo nga!
wiredbalot 1 year ago
Very nice translation, will indeed help foreign people understand this great song.
wilchim 1 year ago
Sa lahat ng kanta ni Wil, eto ang gusto ko..thanks narin sa translation napaganda...sana makanta ni Willie etong song nato na nasalin sa english...hahangaan ng mundo to magkakroon ng ibat ibang version, tulad ng japanese song na saigono iwaki...
jadefjrd12 1 year ago
nice
taurus042575 1 year ago
Comment removed
wilchim 1 year ago
im so thankful for the translation, im not filipino but my girl is filipina, so i know she'll be happy when i sing this song to her! thanks a lot i love this song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THEBIGBOSS230 2 years ago 4
@THEBIGBOSS230 .. check out my version @ azulmatadiablo74 on you tube.. sing it your girlfriend.. mabuhay kuya willie revillame!
azulmatadiablo74 1 year ago