I ran it through Google Transalte...this is what it came up with...at least I already knew Do you spaek french was right... “Si’l you like my shirt Cherie will fall! Do you speak French? Yes! Do you speak French? Yes! If you can talk down my shirt Alez Do You Speak French? Yes! Do you Speak French? Yes! If you can talk down the shirt Alez” as you can see, it does not make sense, regardless if i added the rest of the song!
I'm french and everything in this song is accurate and correct...
Français is masculine so it is "le" and it is "tombEZ" and not "tombe", because speaker uses "polite form" in imperatif, you can see it in ParlEZ-vous as well!
He could be saying it right and people are just putting it down wrong :O, Tomber and Tombez sound exactly the same in French. And people are retarded when it comes to Parlez vous Francais? In literal English transtation I mean Literal Translation its "Speak you French?" but If I remember correctly, we don't speak like that so we put it correctly in OUR order which is, "Do you Speak French?". Parler = To Speak, Vous = Polite form of "You". Francais = French.
Ah ah, heard that song in a club last night, now I understand what it feels like to have french lyrics in a techno song (it was a remix).
Otherwise, lyrics are accurate, it's "Parlez-vous français ? Si tu peux le parler aller tombe (the singer says "tombez" in the song, which in not good) la chemise.". "Tombe" is at the "imperatif" tense, and "français" is actually masculine ...
A translation is "Do you speak french ? If you do speak it then take your shirt down/off." ...
LinkinParkandTFs 1 month ago
I sent my friend a text saying "parlez vous francais" and she asked if that meant I have oral sex in french class. Like WTF
OctoberMarieTBJS 1 month ago
dude, the lyrics at least shuld hav gone slower
Velo145 4 months ago
Dose parlez vous francias mean do you speak French or something else??
Darcie1111 5 months ago
@Darcie1111 yes, do you speak french
LinkinParkandTFs 1 month ago
I wish Mindless Self Indulgence was still relevant
EmpLaun 5 months ago
28 people don't know what a kelvinator is.
mop371 8 months ago
Oh I guess I'm taking my shirt off now. ;) LOL
QuidditchSeeker07 8 months ago
kayy......????
neesh517 9 months ago
the song should go hu hu huh huh huh uhh huh wee, that means something in french i think..
murry001 1 year ago
plarlez Vous Francais--Most 3 catchy words, they are stuck in my head. :)
DaMotoxdude 1 year ago
haha funny Vid
MissyAnnabella1 1 year ago
lol this song is pretty funny! "take off your shirt" the girls cry "YES" or oui
wish i had that power of persuasion
Inanihilatable 1 year ago
@Inanihilatable but the girls say yes to speaking french... and then the guys say if you understand take off your shirt...
SatansBestie 11 months ago
oulah se truc est totallement naze..
kmahl35 1 year ago
like an orgasm to my earrss<3
CUTECUPCAKE12345 1 year ago
do u speak french?
please my frend, take off your shirt
lol i luv it
sunnycadbury21 1 year ago
this is like da bomb who cares if its is not english its catchy
TrenteDXlol 1 year ago
kack boon
GerNinjaXx 1 year ago
@Jayskiiz i hate english xD
GerNinjaXx 1 year ago
@GerNinjaXx sure..
Jayskiiz 1 year ago
EnokiSkai has a ass head
GerNinjaXx 1 year ago
@GerNinjaXx lol ugh your english is wrong..
Jayskiiz 1 year ago
WiKiD! WiKiD! WiKiD!
Great Song 10Stars n thanks for the lyrics
ViVA La Fransia!!!
trickertricks 1 year ago 2
Si, je peux! ♥
Mari1x 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Crap melodies, crap lyrics, crap song.
EnokiSkai 1 year ago
@EnokiSkai How 'bout dont watch? Yeah, k, good.
ccoonnveerrssee 1 year ago 8
This comment has received too many negative votes show
@ccoonnveerrssee how bout don't read what i write!
EnokiSkai 1 year ago
@EnokiSkai How 'bout I uploaded this video and I get an email every time someone comments! Idiot!
ccoonnveerrssee 1 year ago 13
@ccoonnveerrssee Well you were aware of the consequences of uploading it then.
EnokiSkai 1 year ago
@EnokiSkai mmk
SuperCombatarms123 1 year ago
@ccoonnveerrssee
awesum video
luv it
luv u for the video
hav a nice life idiot
$
sunnycadbury21 1 year ago
@sunnycadbury21 Um, thanks?
ccoonnveerrssee 1 year ago 10
@ccoonnveerrssee
Hahahahahahahahaha
Ur welcome?
If ur creeped out
My job is done
Lol
Jokes
sunnycadbury21 1 year ago
@ccoonnveerrssee haha so true
Hazelbabeful 1 year ago
This has been flagged as spam show
@EnokiSkai Crap melodies, crap lyrics, crap song.
who the fuck asked u
bogdantheturnipboy 1 year ago
@EnokiSkai
then y r u watchin?
hmmm?
u must secretly like it then....
sunnycadbury21 1 year ago
@sunnycadbury21 Lol. For one reason, wanted to see what it was like. you never know if you never hear.
EnokiSkai 1 year ago
This has been flagged as spam show
@EnokiSkai
yeh, i guess
yeh, i hav dont that too
lol
hav a nice life EnokiSkai
$
sunnycadbury21@gmail.com
sunnycadbury21 1 year ago
i love this ! <3 the lyrics are so catchy :)
Jayskiiz 1 year ago 20
lovin this song, makes me wanna partyyy :D
Cleezelbee 1 year ago
love this song, it doesnt matter if the lyrics are wrong!
TheGemstone1 1 year ago
heard this on radio 1 this morning and nearly died. i love it. it is acrtually one of the best songs i have ever heard :O
x
Anyaaarr 1 year ago
art vs science are f*cking awesome. ♥ this song
Tigernige1995rox 1 year ago
@Tigernige1995rox
if they're so awesum
y swear to put emphasis
put epicly awesum or sumthin
way more pleasant
lol
sunnycadbury21 1 year ago
I'm french and everything in this song is accurate and correct...
Français is masculine so it is "le" and it is "tombEZ" and not "tombe", because speaker uses "polite form" in imperatif, you can see it in ParlEZ-vous as well!
Ultimatecry 1 year ago 2
makes me wanna have a party!!! xx
Cleezelbee 2 years ago
He could be saying it right and people are just putting it down wrong :O, Tomber and Tombez sound exactly the same in French. And people are retarded when it comes to Parlez vous Francais? In literal English transtation I mean Literal Translation its "Speak you French?" but If I remember correctly, we don't speak like that so we put it correctly in OUR order which is, "Do you Speak French?". Parler = To Speak, Vous = Polite form of "You". Francais = French.
LotusRedDragon 2 years ago
the french isnt even wrong guyss haha
xschlen 2 years ago
@xschlen It isn't?
EnokiSkai 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
parlez vous francais in english is tell you french dumb asses
DIRTMANIAC17 2 years ago
clearly you are the dumb ass. it literally means speak you french. it can either be a command or a question. in this case, it's a question.
yourewrong1 2 years ago
@yourewrong1
hahahaha
wot u sed totally suits u
coz ur "name" is yourewrong1
hahahahahahahaa
actually, it's not that funny
but
wotev
hav a nice life idiot
$
sunnycadbury21 1 year ago
geez who cares if the french is wrong it still sounds good
will3pr0 2 years ago 18
Ah ah, heard that song in a club last night, now I understand what it feels like to have french lyrics in a techno song (it was a remix).
Otherwise, lyrics are accurate, it's "Parlez-vous français ? Si tu peux le parler aller tombe (the singer says "tombez" in the song, which in not good) la chemise.". "Tombe" is at the "imperatif" tense, and "français" is actually masculine ...
A translation is "Do you speak french ? If you do speak it then take your shirt down/off." ...
CoRfr 2 years ago 3
@CoRfr Er...how about "allez tomber la chemise"? "Allez" is the imperative, "tomber" is the infinitive...
RichyPful 1 year ago
By the way, it should actually be 'si tu peux la parler allez tomber la chemise' because 'francais' is feminine..
rockchicksupreme1204 2 years ago
umm the french part is wrong
tembez should be the infinitive -.-
joshman94 2 years ago
u mean tomber yeah, but what does it mean, si tu peux le parler allez tomber la chemise
smpel3 2 years ago
yes it should be tomber not tombez it means "if you understand go take off your shirt"
joshman94 2 years ago
AWESOME i looked 4 ages to find the lyrics 4 this song!!!
TDTKatpiczodotcom 2 years ago
Love This Song && The Clip For It Is Madd.!
Thanks For Posting
=]
19xmegannx94 2 years ago
You make me sad. You did not need to use two ampersands.
togaboyr8awesome 2 years ago