Amigo, agradecido de tu interès.Estoy rearmando el grupo.Me encuentro en Rio de Janeiro y regreso a fines de febrero a Vina. Me puedes contactar a cecilogonzalez@hotmail.com. Un abrazo.Cecil Gonzalez compositor y director Araucanto.
Cecil González. Voy a Chile en marzo, ¿seria posible entrevistarme contigo?
Ya mandé mi correo, mandadme el vuestro y nos ponemos de acuerdo. ¿Será posible? Me han tocado la vena más profunda de mi vida y del apellido materno que he llevado y que encierra tantos misterios que apabullan.
Muy bella canción, con proyección universal en el tiempo y los sentimientos. Ubicados en esta etapa que vivimos con adelantos que utilizados desde las más profundas melodías dicen otra verdad.
Muy agradecido de tu lindo comentario.Por supuesto que cuando vengas a nuestro amado Chile nos encantaria reunirnos contigo y compartir nuestro trabajo que puedes ver en youtube, buscando por Araucanto, o bien por musica mapùche, o por cecil gonzalez.Nos han convidado de varios paises pero estamos armando repertorio porque tenemos menos de seis meses de vida.Mi correo es cecilogonzalez@hotmail.com.
Es una obligación dar algunas palabras. Los estoy escuchando desde Berlín, Alemania.
Soy nacido en Chile, criado muy lejos y ahora viviendo más aun. Pero tengo un apellido que me puede identificar ante vuestra sinceridad de mostrar lo profundo de la etnia chilena.
Mi apellido es Llanca: ¿es mapuche o judío? Me entristece no saber nada de ustedes, algo de mi sangre tira hacia vuestro canto con el mismo color y calor.
aravenallanca@gmail.com. Dadme un correo para mayor comunicación. Por favor.
Agradecemos tu comentario hermano argentino.Estamos preparando repertorio ya que llevamos solo seis meses de vida. Ya nos han invitado de todo Chile, de Brasil, y Estados Unidos.Nos encantaria estar en Cosquín 2013,Un abrazo.
Holaa! estoy muy sorprendida,¡ me encantó esta canción ! un contenido e instrumentación que tocan el corazón, que envidia me da que tengan una identidad propia,tan bella, amo la cultura mapuche, sin embargo soy una winka mas :( pero por ahí debo tener algún ancestro mapuche y eso me alegra mucho :D saludos peñis!
Recuerdo cuando fui al lago lleu leu apoyar a los hermanos peñes, fue algo unico musica toda la noche junto a una tremenda fogata y mucha gente compartiendo de todos lados (incluyendo musicos), hasta franceses andaban esa noche y me dio un poco de lata, al saber que gente de afuera aprecia mas la naturaleza y nuestros ancestros que nuestros propios compatriotas.
Tienes toda la razón en lo que dices.Lamentablemente en nuestro país auin hay mucha gente que no valora la importancia del Puieblo Mapuche en nuestra creación como nación libre.Aspiramos a que las cosas algún dia cambien y se respete y agradezca todo el sacrificio de nuestro pueblo originario.
Es genial que aun exista gente en nuestro pais que se sienta orgulloso de nuestras raices, de nuestra tierra y no se deje influenciar por la musica extrangera. cabe destacar que es una exelente musica, el vocalista tiene una exelente voz, los felicito por este trabajo y espero verlos en santiago. Saludos
Áfortunadamente por lo que vemos no estabamos equivocados,cuando decidimos formar esta banda que fusiona nuestra música de raiz mapuche, con sonidos sinfónicos y contemporáneos.Nuestrio objetivo es llegar a los jóvenes como tú, que valoren nuestra cultura.Un abrazo fraterno y muy agradecido por tu comnentario.
Querido hermano mexicano, en nuestra música utilizamos muchos instrumentos aborígenes mapuches,fusionados con instrumentos contemporaneos, pero no tipicos de otros países. Puedes ver "Araucanía", "Nguillatuin" o "Trutruca y kultrun" en que usamos exclusivamente instrumentos mapuches.Un abrazo fraterno.
Los felicito, ustedes sí sienten Chile!! los Jaivas, Inti Illimani, Illapu hasta nombres quechuas usan en lugar de usar nombres chilenos,, se quieren pasar por quechuas siendo mapuches, por eso felicitaciones que así se muestra Chile y su pueblo, con orgullo e identidad!!!!
Estimado hermano peruano,muy agradecido de tu interesante comentario.Somos un grupo nacido en la región de la Araucanía, cuna de nuestro ancestral pueblo mapuche,del cual mostramos su cultura a través de su música,con un sonido contemporáneo, para llegar en forma mas expedita a las nuevas generaciones.Asi aspiramos interesar a que se interesen por nuestras raíces.Un abrazo grande para todos los pueblos originarios de nuestra América y el mundo.
Saludos de nuevo! Tuve la suerte de pasar 3 meses, viviendo por el camino a ensenada, sector la fabrica. L.Llanquihue. Decima región. Maravillosos escenarios naturales y gente muy amistosa. Regresare algun dia!
Muchas gracias por su música, por llevar nuestra cultura un paso adelante y representar a nuestra tierra querida tan bien. Excelente letra y buenos arreglos!
ayer estuve en el mercado de Temuco, y escuchaba los sonidos de mi Araucanía querida... ahora lejos de allí escucho esta canción, y me transporta de inmediato a mi tierra... eso es lo que me gusta de esta canción, que llena mi corazón de añoranzas
Muy agradecido de tu lindo comentario.Nos alegra y llena de orgullo poder llegar va los corazones de todos quienes aman la Araucania y la música y cultura de nuestro ancestral Pueblo Mapuche.
TEMAZOOOOOOOOOOOOO.MUY BUENA LA CANCION Y GRAN GRUPO NUEVO.LES DESEO TODA LA SUERTE DEL MUNDO EN EL Q VIVA THE CHOSEN.SERIA LINDO QUE REPRESENTARAN A CHILE CON MUSICA INSPIRADA EN EL GRAN PUEBLO MAPUCHE.ME GUSTO MUCHO EL TOQUE MODERNO JUVENIL.SE VE UN GRAN TRABSAJO.TIENEN UN BRILLANTE FUTURO. MI APOYO Y FELICITACIONES.
MUY AGRADECIDO DE TUS BELLAS PALABRAS.ESTE TRABAJO LO HEMOS HECHO CON MUCHO AMOR Y RESPETO AL GRAN PUEBLO MAPUCHE.ES UNA PROPUESTA QUE PRETENDE LLEGAR A UNA MAYOR CANTIDAD DE PERSONAS.POR ESO ES QUE HEMOS FUSIONADO SONIDOS DE INSTRUMENTOS MAPUCHES, CON SONIDOS SINFONICO Y POP LATINO.ESTAMOS PREPARANDO UNA VERSION EN MAPUDUNGUN.ESPERAMOS TENER LA GRAN SUERTE DE LLEVAR NUESTRA PROPUESTA MAS ALLA DE NUESTRAS FRONTERAS.MARICHIWEU.
PRIMERO , QUIERO FELICITAR A ESTOS EXTRAORDINARIOS MUSICOS, POR SU PASION, PROFESIONALISMO POR LO QUE ESTAN HACIENDO MOSTRANDO LA CULTURA INDIGENA MAPUCHE QUE REPRESENTA EN GRAN PARTE DE NUESTRO PAIS, EN LO PERSONAL ME LLEGA MUCHO ESTA CANCION YA QUE SOY DE LA ZONA DE LA ARAUCANIA Y SOY MAPUCHE Y ME SIENTO ORGULLOSO POR USTEDES QUE NOS REPRESENTEN Y SEAN LA VOCES DE NUESTRO PUEBLO QUE LUCHAMOS POR NUESTRA TIERRA, NUESTRA GENTE, DESDE YA TIENEN EL RESPALDO DETODA NUESTRA COMUNIDAD CHALTUMAY EXITO
guitaras electricas?mapuches tocando gutaras electricas???
Mohawkdudethrasher 2 weeks ago
Soy Baterista, me interesa tocar con ustedes . saludos.
sebtatydick 2 weeks ago
@sebtatydick
Amigo, agradecido de tu interès.Estoy rearmando el grupo.Me encuentro en Rio de Janeiro y regreso a fines de febrero a Vina. Me puedes contactar a cecilogonzalez@hotmail.com. Un abrazo.Cecil Gonzalez compositor y director Araucanto.
cecilgonzalez 2 weeks ago
Cecil González. Voy a Chile en marzo, ¿seria posible entrevistarme contigo?
Ya mandé mi correo, mandadme el vuestro y nos ponemos de acuerdo. ¿Será posible? Me han tocado la vena más profunda de mi vida y del apellido materno que he llevado y que encierra tantos misterios que apabullan.
Muy bella canción, con proyección universal en el tiempo y los sentimientos. Ubicados en esta etapa que vivimos con adelantos que utilizados desde las más profundas melodías dicen otra verdad.
Desde Berlín.
joralla1 1 month ago
@joralla1
Estimado compatriota:
Muy agradecido de tu lindo comentario.Por supuesto que cuando vengas a nuestro amado Chile nos encantaria reunirnos contigo y compartir nuestro trabajo que puedes ver en youtube, buscando por Araucanto, o bien por musica mapùche, o por cecil gonzalez.Nos han convidado de varios paises pero estamos armando repertorio porque tenemos menos de seis meses de vida.Mi correo es cecilogonzalez@hotmail.com.
Un abrazo fraterno.
Llanca es MAPUCHE. Felicitacioneesss
cecilgonzalez 1 month ago
Es una obligación dar algunas palabras. Los estoy escuchando desde Berlín, Alemania.
Soy nacido en Chile, criado muy lejos y ahora viviendo más aun. Pero tengo un apellido que me puede identificar ante vuestra sinceridad de mostrar lo profundo de la etnia chilena.
Mi apellido es Llanca: ¿es mapuche o judío? Me entristece no saber nada de ustedes, algo de mi sangre tira hacia vuestro canto con el mismo color y calor.
aravenallanca@gmail.com. Dadme un correo para mayor comunicación. Por favor.
joralla1 1 month ago
MARRICHIWEU!!
pokitadepoki 1 month ago
Espectacular éste grupo,si vinieran a Buenos Aires creo que serían muy bienvenidos.
elpampapedro 1 month ago
@elpampapedro
Agradecemos tu comentario hermano argentino.Estamos preparando repertorio ya que llevamos solo seis meses de vida. Ya nos han invitado de todo Chile, de Brasil, y Estados Unidos.Nos encantaria estar en Cosquín 2013,Un abrazo.
Cecil Gonzalez
cecilgonzalez 1 month ago
les quedo genial la mezcla de lo mapuche con lo electronico ojala que su banda se difunda en toda sudamerica.
yiananyta 2 months ago
@yiananyta
Agradecemos de corazon tu comentario.Estamos preparando mas temas en esta linea,para despues irnos de gira.Un abrazo.Araucanto.
cecilgonzalez 2 months ago
Holaa! estoy muy sorprendida,¡ me encantó esta canción ! un contenido e instrumentación que tocan el corazón, que envidia me da que tengan una identidad propia,tan bella, amo la cultura mapuche, sin embargo soy una winka mas :( pero por ahí debo tener algún ancestro mapuche y eso me alegra mucho :D saludos peñis!
mgabriela7777 2 months ago
@mgabriela7777
Estamos muy agradecidos de tu lindo comentario, y que bueno que te haya gustado.Estamos preparando nuevos temas.
Un abrazo.
Araucanto
cecilgonzalez 2 months ago
Ta buena la musica saludos desde el Peru a Chile hermanos que nos dividen las fronteras pero el idioma y la musica y la religion nos unan siempre
palomopicon1977 3 months ago 3
@palomopicon1977
LINDO TU COMENTARIO QUE COMPARTIMOS PLENAMENTE. UN ABRAZO HERMANO PERUANO.
cecilgonzalez 3 months ago
Recuerdo cuando fui al lago lleu leu apoyar a los hermanos peñes, fue algo unico musica toda la noche junto a una tremenda fogata y mucha gente compartiendo de todos lados (incluyendo musicos), hasta franceses andaban esa noche y me dio un poco de lata, al saber que gente de afuera aprecia mas la naturaleza y nuestros ancestros que nuestros propios compatriotas.
Saludos y fuerza al pueblo mapuche.
Marichiweu!
HTKlota 3 months ago
@HTKlota
Tienes toda la razón en lo que dices.Lamentablemente en nuestro país auin hay mucha gente que no valora la importancia del Puieblo Mapuche en nuestra creación como nación libre.Aspiramos a que las cosas algún dia cambien y se respete y agradezca todo el sacrificio de nuestro pueblo originario.
cecilgonzalez 3 months ago
Es genial que aun exista gente en nuestro pais que se sienta orgulloso de nuestras raices, de nuestra tierra y no se deje influenciar por la musica extrangera. cabe destacar que es una exelente musica, el vocalista tiene una exelente voz, los felicito por este trabajo y espero verlos en santiago. Saludos
antuchiway 3 months ago
@antuchiway
Áfortunadamente por lo que vemos no estabamos equivocados,cuando decidimos formar esta banda que fusiona nuestra música de raiz mapuche, con sonidos sinfónicos y contemporáneos.Nuestrio objetivo es llegar a los jóvenes como tú, que valoren nuestra cultura.Un abrazo fraterno y muy agradecido por tu comnentario.
Araucanto
cecilgonzalez 3 months ago
Gracias por esta música, tan nuestra! Muchas gracias.
Huntercita19 3 months ago
@Huntercita19
EN REALIDAD NOS EMOCIONA QUE JÓVENES COMO TU APRECIEN NUESTRO TRABAJO.uN ABRAZO.
ARAUCANTO.
cecilgonzalez 3 months ago
Estimado camtchris
Gracias de corazón hermano boliviano.Nos mueve el mismo respeto por nuestros aborígenes.
Araucanto.
cecilgonzalez 4 months ago
Estimado verdeperro.
Querido hermano mexicano, en nuestra música utilizamos muchos instrumentos aborígenes mapuches,fusionados con instrumentos contemporaneos, pero no tipicos de otros países. Puedes ver "Araucanía", "Nguillatuin" o "Trutruca y kultrun" en que usamos exclusivamente instrumentos mapuches.Un abrazo fraterno.
Araucanto
cecilgonzalez 4 months ago
Los felicito, ustedes sí sienten Chile!! los Jaivas, Inti Illimani, Illapu hasta nombres quechuas usan en lugar de usar nombres chilenos,, se quieren pasar por quechuas siendo mapuches, por eso felicitaciones que así se muestra Chile y su pueblo, con orgullo e identidad!!!!
chumbeques 4 months ago
@chumbeques
Estimado hermano peruano,muy agradecido de tu interesante comentario.Somos un grupo nacido en la región de la Araucanía, cuna de nuestro ancestral pueblo mapuche,del cual mostramos su cultura a través de su música,con un sonido contemporáneo, para llegar en forma mas expedita a las nuevas generaciones.Asi aspiramos interesar a que se interesen por nuestras raíces.Un abrazo grande para todos los pueblos originarios de nuestra América y el mundo.
cecilgonzalez 4 months ago
Gracias de corazon hermano por tu ofrecimiento,cuando llegue el momento te contactamos.Un abrazo.Araucanto
cecilgonzalez 5 months ago
cuando vengan a Santiago, los espero para cooperar con lo que sea, movilizacion, guia, etc.
emocionado....esperanzado...
J Aliaga
Imperialino en Santiago
jaliagacarrasco1 5 months ago
sin palabras, me emocione mucho, felicidades hermanos por este regalo
heidiyand 5 months ago
@heidiyand
Muy felices por tu lindo comentario,que nos motiva a seguir trabajando por nuestras raices aborígenes.Un gran abrazo desde la Araucanía.
Grupo Araucanto.
cecilgonzalez 4 months ago
Saludos de nuevo! Tuve la suerte de pasar 3 meses, viviendo por el camino a ensenada, sector la fabrica. L.Llanquihue. Decima región. Maravillosos escenarios naturales y gente muy amistosa. Regresare algun dia!
verdeperro 6 months ago
@verdeperro
Tienes razón,maravillosos paisajes del sur de nuestro amo Chile.
cecilgonzalez 6 months ago
Agradecemos de corazón tu comentario hermano mexicano.Un abrazo.
Araucanto.
cecilgonzalez 6 months ago
Chequen videos d Jorge Reyes, ya murio. Pero compuso musica muy mágica, de tipo pre-conquista. En México. Slds! Y mucho exito! Lindo pais Chile!
verdeperro 6 months ago
Hermosa musica! Podrian utilizar mas instrumentos antiguos? Caracoles, teponaztles, chirimias,cascabeles d cobre. Digiridoo? Como Jorge Reyes de Mexico? Viva Chile!
verdeperro 6 months ago
Muchas gracias Julia por tu lindo comentario.Un abrazo. Araucanto.
cecilgonzalez 6 months ago
hermosa el musica Mapuche gracias Cecil
juliafleure 6 months ago
Agradecemos tu comentario de corazón. Un abrazo.
Araucanto.
cecilgonzalez 6 months ago
ermosa la musica mapuche muy buena gente mapuche para este pais de pura corruccion donde see olvidaro quenes son los dueño de esta tierra
3du4rd0ism 6 months ago
Estamos orgullosos de representar la música de nuestro pueblo originario, y muy agradecidos de quienes nos apoyan y motivan a seguir en esto.
Marichiweu.
Araucanto.
cecilgonzalez 6 months ago
Muchas gracias por su música, por llevar nuestra cultura un paso adelante y representar a nuestra tierra querida tan bien. Excelente letra y buenos arreglos!
Un saludo de un Temucano lejos de casa.
Wenu-Mapu Chaw Ngenechen Bendeciaymu tai eymi.
Mauserien 6 months ago
ERICK ELERA ("JOEL" - AL FONDO HAY SITIO) VERSION CHILENA JAJAJJAJAJAJ .... BIEN BIEN EL TEMA ES BUENO MOSTRAR LA MUSICA ORIGINARIA DE TU PAIS
camtchris 6 months ago
@WTFisthat2011
Agradecidos y emocionados por tu comentario.Un abrazo.
Cantarauco
cecilgonzalez 7 months ago
BUENA PEDRITO! MUY LINDA LA LETRA Y MUSICA, REPRESENTATIVA DE NUESTRAS RAICES, FELICITACIONES Y SUERTE!
RENALDO ARANDA
988ronny 7 months ago
@988ronny
Agradecemos tu lindo comentario.
Un abrazo
cecilgonzalez 7 months ago
Buenooooooooooooooooo....Lindooooooooooooo me encanto
Gladiss2009 8 months ago
@Gladiss20
Muy agradecidos.Queremos tener la suerte de represenhtar la musica mapúche, en este encuentro de culturas latinoamericanas. Un abrazo.
cecilgonzalez 8 months ago
ayer estuve en el mercado de Temuco, y escuchaba los sonidos de mi Araucanía querida... ahora lejos de allí escucho esta canción, y me transporta de inmediato a mi tierra... eso es lo que me gusta de esta canción, que llena mi corazón de añoranzas
carolit1976 8 months ago
@carolit1976
Muy agradecido de tu lindo comentario.Nos alegra y llena de orgullo poder llegar va los corazones de todos quienes aman la Araucania y la música y cultura de nuestro ancestral Pueblo Mapuche.
Un abrazo
cecilgonzalez 8 months ago
SE ME OLVIDO PREGUNTARLES...TIENEN FACEBOOK? YA SEA EL GRUPO O COMPOSITOR? GRACIAS Y FELICITACIONES NUEVAMENTE.!!!
lapalola 8 months ago
@lapalola
Estamos en face book como CECIL GONZALEZ, y tambien en Ares.
Un abrazo
cecilgonzalez 8 months ago
TEMAZOOOOOOOOOOOOO.MUY BUENA LA CANCION Y GRAN GRUPO NUEVO.LES DESEO TODA LA SUERTE DEL MUNDO EN EL Q VIVA THE CHOSEN.SERIA LINDO QUE REPRESENTARAN A CHILE CON MUSICA INSPIRADA EN EL GRAN PUEBLO MAPUCHE.ME GUSTO MUCHO EL TOQUE MODERNO JUVENIL.SE VE UN GRAN TRABSAJO.TIENEN UN BRILLANTE FUTURO. MI APOYO Y FELICITACIONES.
pedroleiva1 8 months ago
@pedroleiva1
QUE LINDO Y MOTIVADOR TU COMENTARIO.ESPERAMOS TENER LA SUERTE DE CLASIFICAR POR CHILE.
MUY AGRADECIDOS
CECIL GONZALEZ
cecilgonzalez 8 months ago
HERMOSA CANCION Y MUY BIEN INTERPRETADA!!! ...Y ME GUSTO MUCHO ESO DE LA GUITARRA ELECTRICA, LE DA UN TOQUE CONTEMPORANEO.
F E L I C I T A C I O N E S !!!!!!!
lapalola 8 months ago
@lapalola
AGRADECEMOS DE CORAZON TU COMENTARIO, Y QUE BUENO QUE TE GUSTO LO DE LA PROPUESTA CONTEMPORANEA.
UN ABRAZO
CECIL GONZALEZ
cecilgonzalez 8 months ago
MUY AGRADECIDO DE TUS BELLAS PALABRAS.ESTE TRABAJO LO HEMOS HECHO CON MUCHO AMOR Y RESPETO AL GRAN PUEBLO MAPUCHE.ES UNA PROPUESTA QUE PRETENDE LLEGAR A UNA MAYOR CANTIDAD DE PERSONAS.POR ESO ES QUE HEMOS FUSIONADO SONIDOS DE INSTRUMENTOS MAPUCHES, CON SONIDOS SINFONICO Y POP LATINO.ESTAMOS PREPARANDO UNA VERSION EN MAPUDUNGUN.ESPERAMOS TENER LA GRAN SUERTE DE LLEVAR NUESTRA PROPUESTA MAS ALLA DE NUESTRAS FRONTERAS.MARICHIWEU.
CECIL GONZALEZ
cecilgonzalez 8 months ago 2
PRIMERO , QUIERO FELICITAR A ESTOS EXTRAORDINARIOS MUSICOS, POR SU PASION, PROFESIONALISMO POR LO QUE ESTAN HACIENDO MOSTRANDO LA CULTURA INDIGENA MAPUCHE QUE REPRESENTA EN GRAN PARTE DE NUESTRO PAIS, EN LO PERSONAL ME LLEGA MUCHO ESTA CANCION YA QUE SOY DE LA ZONA DE LA ARAUCANIA Y SOY MAPUCHE Y ME SIENTO ORGULLOSO POR USTEDES QUE NOS REPRESENTEN Y SEAN LA VOCES DE NUESTRO PUEBLO QUE LUCHAMOS POR NUESTRA TIERRA, NUESTRA GENTE, DESDE YA TIENEN EL RESPALDO DETODA NUESTRA COMUNIDAD CHALTUMAY EXITO
jcoc2011 8 months ago