@aubian1 Tu te trompe. C'est bien "Qu'il chante". La chanson est a la 3eme personne du singulier. En fait, l'auteur raconte qu'un oiseau est allé chanté a sa mie l'amour qu'il éprouve pour elle, car lui est en France, et elle est de l'autre coté de la montagne, en Espagne.
Pour ca faudrait que Sadran fasse ce que Martel a fait à Lens.. passer le chant à la mi temps dans les hauts parleur du Stadium et avant le match aussi. envoie lui un mail
Le Se canto , la chanson de toute une nation ! Occitan warrior !
LoOccitan 1 year ago
This has been flagged as spam show
Se canto que canto,
Canto pas per you,
Canto per ma mio
Qu'ès alen de you.
TRADUCTION :
S'il chante, qu'il chante,
Il ne chante pas pour moi,
Il chante pour ma mie
Qui est loin de moi.
quentin31000 2 years ago
Se canta que cante
Canta pas per ieu
Canta per ma mia
Qu'es al luènh de ieu.
TRADUCTION :
S'il chante, qu'il chante,
Il ne chante pas pour moi,
Il chante pour ma mie
Qui est loin de moi.
quentin31000 2 years ago
@quentin31000
c'est pas "s'il chante", c'est si je chante, c'est tout à la première personne. "je chante pas pour moi , je chante pour ma mie"
aubian1 1 year ago
@aubian1 Tu te trompe. C'est bien "Qu'il chante". La chanson est a la 3eme personne du singulier. En fait, l'auteur raconte qu'un oiseau est allé chanté a sa mie l'amour qu'il éprouve pour elle, car lui est en France, et elle est de l'autre coté de la montagne, en Espagne.
Il parle donc de l'oiseau a la 3eme personne.
2poiX 1 year ago
se canto <3
indianstolosa31 2 years ago
jaime
8181manu 2 years ago
OCCITANIAAA
litaliendu31 2 years ago
viva occitania
Florianooccitan31 2 years ago
vivement que le stadium tout entier chante ce chant ...
occi31 2 years ago
Pour ca faudrait que Sadran fasse ce que Martel a fait à Lens.. passer le chant à la mi temps dans les hauts parleur du Stadium et avant le match aussi. envoie lui un mail
bmf31 2 years ago
Fiers d'etre du SUD OUEST
juju81s 3 years ago 3
@juju81s ça c'est clair!!
albertiko921 1 year ago