HARPA CRISTÃ - FALA, JESUS QUERIDO! - 151

[marlichicago]

Amo esse hino. E como um carinho de Deus quando cantamos esse hino, a presenca de Deus se faz presente. Aleluia

[zebiloca]

fica ao pe de mim- significa NAO DESISTA DE MIM. importante vc ver que o escritor queria expressar . Deus te abencoe pra mim este e um dos hinos mais lindos de todos os tempos.

[outubro26]

Fica ao pé de mim é uma expressão mais usada em Portugal, que no Brasil significa " fica junto de mim, ou fica perto de mim."

[klsbklsb]

ESSE HINO TEM UMA PARTE QUE FALA ASSIM:[FALA COM TUA BONDADE FICA AO PE DE MIM] NOS FICAMOS AO PE DE JESUS E NAO ELE AOS NOSSOS PES VAMOS VIGIA AO LOUVAR O SENHOR AMEM AMADOS A PAZ DO SENHOR

[Elpidio5273]

@klsbklsb Coitado de quem disser pra Jesus assim JESUS SAI DO MEU PE

[outubro26]

" Fica ao pé de mim" é uma expressão usada pelos portugueses, que na nossa versão brasileira tem o equivalente "fica perto de mim". Não é Jesus aos nossos pés, como o irmão entendeu. Como a maioria dos hinos da Harpa foi escrito em português clássico, prevaleceu a expressão lusitana, e muitos dos missionários, por não ter profundo conhecimento do linguajar brasileiro, usavam tradução literal, ou seja, ao pé da letra.

[outubro26]

" Fica ao pé de mim" é uma expressão usada pelos portugueses, que na nossa versão brasileira tem o equivalente "fica perto de mim". Não é Jesus aos nossos pés, como o irmão entendeu. A maioria dos hinos da Harpa foi escrito em português clássico, portanto prevaleceu a versão lusitana. Ainda mais, muitos missionários não tinham profundo conhecimento do linguajar brasileiro e usavam tradução literal, ou seja, ao pé da letra.

[gininhaable]

E LINDO HINO!!!!

[leonardowml]

estes hinos me confortam tanto, me sinto no céu.

[Aninha110989]

Isso sim é melodia de qualidades...

musica também..

parabénsa à quem postou.

[zelliel]

parabens a quem postou!

maravilha...

[miqueias0828]

Aleluia!!!! Esses louvores são verdadeiras adorações a JESUS. É o melhor remédio pra stress!!!