Added: 3 years ago
From: joanadm17
Views: 573,420
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (182)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • yo

    

  • Ya está le gente criticando que el cotilleo es lo que más gusta. Pues esta basura como alguno la llama por ahí en algún comentario es más famosa que tú que te conocen únicamente en tu casa y además puede atreverse a cantar lo que le dé la gana porque todo lo que hace lo hace con sentimiento y pasión. Si no te gusta su versión ni su voz prueba a hacerlo tú mejor o a escuchar a alguno de los cantantes que te encantan que habrá que ver quienes son.

  • "Quiien sera el que me quierA a mi", no "quiere"

  • Enter: goo.gl\oUcPQ and win new Nintendo 3DS Console.

  • quien sera....???

  • oooh her voice has improved hasn't it`?

  • Esta versión me hace llorar :'(

  • @Aravis2290 cual es la mejor a tu gusto? esa que ye hizo llorar?

  • como puede esta basura atreverse a cantar una cancion tan bella por mas que busque las canciones de exito jamas tendras fama basura jL

  • @tazmania1975

    en vivia porq eres asi ajajajjajaja, oye yo conocia comenios envidiosos pero este................

  • POGI

  • There is hope that someday if I find someone to love

    hay espero que sea pronto que linda canción

  • @adarateranroldan Ohh Thank you!! :)

  • Where can I get this? I couldnt find it on Itunes.

  • @Caitiluv there's a website called video2mp3 . net that you can use that works with itunes

  • i am filipina but i like spanish than english

  • heyy guysss!! here is turkish version of quien sera!!

    watch?v=nHvxEWRBLuo

  • Is this a version of sway?

  • @peaceluvandmusic41 yeahhh thats true

  • @peaceluvandmusic41 sway is a version of this classic latin song

  • @joesatana Oh cool, thanks!

    

  • Quien sera que quiera oir otra vez la carniceria que J hace de este clasico de la musica Hispana.

  • @CazadorSiglo21 ella no está tan mal, pero los arreglos son horrorosos!!!

  • @joesatana No Joe no es eso. Escucha bien y sentiras que no hay pasion en esa voz que no es muy buena que digamos.

  • @CazadorSiglo21 CIERO FALTA PASION, SI HASTA LA VERSION DE DEAN MARTIN ES MEJOR

  • @CazadorSiglo21 OPINO LO MISMO QUE TU, LAMENTABLEMENTE MUY MAL ARREGLO MUSICAL.

  • NO TIENE BUENA VOZ PERO ESTA DIVINA PORESO LA PERDONAMOS ,

    BOY A TODOS SUS CONSIERTOS CON TAPA OIDOS Y LARGAVISTA JAJAJAJA.

  • saborrrrrrrrrrrrrrrrr uuuuuuuuuuuuuuu

  • Quién será??.... Marc Anthony!!!!

  • @LissethAlfa hahahahahaha! si!!!!!!!!!!!

  • Comment removed

  • @LissethAlfa NO!! ahora es Casper Smart

  • i love both versions :D

  • Suena mejor con una voz varonil y grave, ese es mi punto de vista pero respeto los demas, ademas tambien es cierto que Jennifer Lopez canta muy bien.

  • quien seraa!???':)

  • Me gusta mas como la canta pedro infante

  • Me le gusta mucho :)

  • @JoyBrit "me le gusta mucho" ?????!!!! jajajjajajajaja

  • @rfuenz si que eres un idiota.. acaso el se burla de ti cuando hablas mal el ingles? que ignorancia!

  • this is a song i can dance to salsa style love this song

  • latinos are way sexier than all those pales faces

  • @thatseasp That's probably true but sexiness is not all that counts

  • i wake up and listen to this song lol great AM song to arise to:)

  • Jenni ... q preciosa cancion,te deseo mucha suerte ... un beso desde Praga

  • Mexico tiene varias canciones internacionales. Entre ellas, esta y "Besame Mucho" ambas han sido interpretadas en varios idiomas alrededor del Mundo y han gustado y encantado a generaciones. Mexico tiene muy buena musica de exportacion. Jennifer Lopez, excelsa cantando en español!

  • She so pretty

  • she is great :) i love su musica pero esta clasica se oye muy bien.

  • JLo is so hot!!! I Love all her songs & all her movies!!! I Love You JLo You are the Best!!!! You are sooooo Beautiful! xxxooo

  • JLo is so hot!!! I Love all her songs & all her movies!!! I Love You JLo You are the Best!!!! xxxooo

  • Hermosa la canción como dice quien sera la que me quiere a mi

  • YO mero mi almaaa

  • Check also the Turkish version - Ajda Pekkan - Kim ne derse desin ask icin

    She made a great cover 30 years ago.

  • Personally, I think it's so great that she is musical and bilingual. It's a crazy awesome skill to be able to write music (though I know she didn't write this) in two different languages and to be able to sing beautifully in both, too.

  • She has a good voice but the Spanish version (original as it is) is repetitive and not as interesting as the Gimbel English lyrics written later.

  • TE KIEROO FLAKITOO <3

  • I love this..boricuuuuuuaaaa!!!!

  • Yo, mamacita, yo soy el que te quiere. Ya ni sigas preguntando.

  • I like Jenifer lopez

  • No conocía esta versión hasta q vi la movie y me encanto la interpretación y el ritmo muy buena combinación y más porque es un bolero d mi hermosa tierra mexicana.

  • @ariesmehy87 Segun he leido originalmente era un mambo, anexo un video donde lo canta mi hija en una version no tan guapachosa, saludos.

  • @ariesmehy87 Checa este video aqui en youtube es el ritmo original con su autor el Sr Pablo Beltran Ruiz y su orquesta.

  • @ariesmehy87 sorry el nombre del vide es Pablo Beltran Ruiz Quien sera

  • @jarochotx pero el señor Beltran Ruíz era mexcano o era cubano?

  • @ariesmehy87 El era mexicano es de los grandes directores de orquestas como Luis Alcaraz, Carlos Campos etc aunque tengo ya 50 años se de ellos por mis padres que compraaron algunos de sus discos.

  • @jarochotx Ok, gracias por resolver mi duda. Saludos.

  • Sway - "Quien Será" was at the soundtrack for the "Shall We Dance" movie, but I think that The Pussycat Dolls sang it. Maybe this was on the latin version of the soundtrack?

  • @Riyadovna the movie studio wanted the pussycat version because it was english and they ne was all promotional purpose for the dolls Jen never really was going to officially release this song

  • Excelente cancion mexicana Quien sera de Pablo Beltran Ruiz, por una interpretacion muy cubana.

    Es una cancion clasica Lationoamericana desde Mexico.

    Saludos

  • quien es,luis miguel by night,quien es!!!!!!

  • luis miguel by night ,es mucho mas mejor .....

  • @bolideroad burra@ no se dice mas mejor se dice mejor...burr@

  • Que linda musica. <3

  • BrainBlader por q carajo te metes en un video de ella si n te gusta estupido antes de opinar mal de algguien fijate como cantas vos si gracias y chau

  • Who will be the one that will love me?

    Who Will it be? Who Will it be?

    Who will be the one that will give me love?

    Who will it be? Who will it be?

    I don't know if I will find it (love)

    I don't know, I don't know

    I don't know if I will love again

    The passion and the heat of another love

    Another love that will make me feel

    The one who will make me happy like I was before (literally translated: The one who will make me happy like I was yesterday)

  • Oh, who will be the one to love me?

    Who will it be? Who will it be?

    Who will be the one to give me love?

    Who will it be? Who will it be?

    I have tried to relive

    The passion and the heat of another love

    Another love that would make me feel

    That will make me happy like I was before

  • spanish and english version are good

  • Por lo menos esta en español, ya que detesto la vercion en ingles, es asquerosa y pesima.

  • no creo no

  • @mediterraneo1000

    tienes razon. Gracias por tu franqueza.

  • Exelent!!!!

    Thanks!!!

  • Me ENCANTA pero lo que dieje en otro comentario lo RELODED me molestan me perdi de esta cancion en mi cd de Como Ama una Mujer por comprarlo rapido y luego salen los Reloded con mas cosas :(

  • La mujer de la cancion es infeliz, deberia ser feliz aora !

  • shes sounds completely different in this octave

  • she's never done this octave before. cool!

  • Jaja ay me encanta cuando dice: DalE BORICUA JAJA ESA MUJER A PUESTO EL NOMBRE DE PUERTO RICO Y DE TODOS LOS LATINOS EN ALTO CALLANDOLE LA BOKA A LOS Q PIENSAN Q ES EE.UU Y EL MUNDO SOLO TRIUNFAN LOS AMERICANOS CM EN HOLLYWOOD YA Q LOS LATINOS SE HACE PRESENTE EN EL MUNDO DE HOLLYWOOD

  • Esta cancion esta mejor en frances.

    "Qui saura"

  • @him3zz Estás más pelao que rodilla e chivo, jaja. Esa canción no es la misma que esta...

  • Amazing ! congrats to JLOpez singing the original Spanish lyrics from Pablo Beltrán Ruiz. (MX). Like much more than 'Sway' version.

  • Could someone translate/send these lyrics for me in English? ...I really like this song. =)

  • the song was recorded in 2004 from the film shall we dance? but it was replaced with the pussycat dolls sway a good decision from my point a view :D check wikipedia promotional singles:)

  • Worst interpretation of this song..jlo needs to stop singing.she ruined such a good song

  • la original es de tin tan no?

  • Comment removed

  • no tienes por que contestar asi pedaso de mierda ¬¬

  • Creo que... I think Jennifer Lopez and Christina Aquilera should stick to singing everything in Spanish . It sounds so much better. Who cares about all those idiots that can't accept anything unless it's in English.

  • I would just love to have these lyrics translated/sent to me in English .... =)

  • this song is not wtirren by J.Lo It was written by Pablo Beltrán Ruiz. There is a lot of artist singing this song for example: Michael Buble. English title is SWAY. Enjoy :)

  • @iusemiro

    YOU BETTER FUCKING TELL IT!!!!!! HAHAHA

    I LOVE YOU!!!! LOVE THE COMMENT!

  • @iusemiro I can accept Spainish but I don't understand it. I think it's kinda selfish to want Jennifer all to yourself. lol

  • @iusemiro and shakira lol

  • @iusemiro i agree! well j.lo at least.. im a hugeeee Xtina fannn but she LEARNED spanish. j.lo was speaking it from the start.

  • @iusemiro yeah jennifer lopez does sound better in spanish, i loved the song "No Me Ames" from her first album - the duet with Marc Anthony

  • creo que la canta e difunto pedro infante eeeeeeeeeeee mis respetoss

  • i really like it. but i like the slower, i guess sexier sounding version of the song.

  • ME AMO ESTE CANCION!

  • when was this song recorded?

  • Jennifer Lopez...Toda una Mujer Exitosa....GeniaL con Ella

  • Amazing!!!!!!!

  • son celos deseguro eres tremenda gorda asquerosa jajaja

  • "Sway" is the English version of "¿Quién será?", a 1953 mambo song by Mexican composer and bandleader Pablo Beltrán Ruiz. In 1954[citation needed] the English lyrics were written by Norman Gimbel and recorded by Dean Martin (his recording reached number fifteen on the Billboard magazine best-seller chart[1] and number six on the UK chart). Since then the song has been recorded and remixed by many artists (see discography below).

  • a very nice song:)

    çok hoş bir şarkı

  • genial!!! y en inglés aún mejor!!!.

    5***** para el vídeo!

  • Yo canto una rendicion de esta cancion en ingles y espanol, es EXCELENTE! si van a mi pagina youtube pueden escuchar una version genial de "Quien Sera" . GRACIAS =)

  • amo esta mujer y cante lo que cante es lo mejor, una tesa y una mamasota espectacular. la amo. te adoro mujer muaaaaaaaaaaaaaa

  • I love latin music

  • is this the song 'sway' in spanish?

  • yeahp

  • no..

  • yes

  • Yes, but lyrics are different

  • Comment removed

  • @caglars And they have nothing to do with the original lyrics.

  • a very nice salsa version

  • Esta canción la escuche interpretando al gran idolo Pedro Infante

  • el primer idioma de Jennifer Lopez es ingles!!!

    hmmm

  • sexy femme

  • Yo no se.....

  • Si hiciera más canciones así de salseras, y así de alegres... quizás y sería superacogida por la familia Latina. Y aunque reconozco que tu disco como ama una mujer es bueno, es a veces muy triste. Y le falta aquella chispa de alegría.

    Mi mejores deseos JLO . Te adoro igualmente

  • Comment removed

  • is she a native spanish speaker?

  • as far as i know, she is american with some puerto rico background. in 1 of her tv interview she explained tht her "spanish singing is gud, but her spanish talking is lousy"....

  • muchas gracias por tu informacion

  • JEnnifer Lopez cada dia sorprende mas como cANTANTE !!! como ha evolucionado vocalmente la niña!

  • Comment removed

  • it has the beat of SWAY

  • Sway is the english version of the song...Quien sera is the original song by Pablo Beltran Ruiz...and I believe it is a mambo (the original style, not the breaking on 2 style popular in NYC)

  • a beautiful old song! A rumba - the dance of love.

  • jenifer canta muy lindo ....la admiro mucho y ñle deseo lo mejor

  • linda música!

  • Yo mamasita estoy en phoenix si me quieres encontrar y te voy hacer sentir!!!!

  • en que disco la puedo conseguir , perdon

  • Solo fue un Bonus Track en ALEMANIA de su disco "COMO AMA UNA MUJER", iba a ser tema de su pelicula "SHALL WE DANCE?" pero ya no lo usaron.

  • esta cancion es original de luis demetrio, quien componia bolero clasico, no mambo.

    por ello, informense antes de hablar.

    pd. acaben con eso del orgullo latino, ¿ que paso con la identidad nacional de cada pais?

  • Se esta construllendo una identidad Latinoamericana, vamos a desarrollarnos en los proximos años.

    En Europa ven a Latinoamerica como una region que se encuentra bien pese a la crisis.

    La economia americana se va a ir al suelo, pero los Sudamericanos vamos a salir adelante.

    Si tu quieres ser nacionalista es tu problema.

    Brasil, Peru, Chile van a ser los motores de latinoamerica !

    aeuro01

  • ACTUALLY The melody was written in 1953 as a cha-cha by Mexican band leader Pablo Beltran Ruiz and titled Quien Sera. NOT LUIS DEMETRIO SORRY...

  • @RENE842006  originally was a Mambo, check out my daughter,s performance with a mariachi kind of style

  • @jarochotx So for me actually being Mexican... is natural to like mariachi music, y me gusto mucho como canto cielo rojo unas de mis canciones favoritas...but i couldn't find her singing the song quien sera mariachi style....but aside from that she is very talented you should be very proud of her....

  • @RENE842006 Que raro ? en este momento que escribo estoy mirando dos video responses el de mi hija es el que dice Mariana Sastre - Los Gallitos - Quieb sera - Sway , bueno sino buscalo en mi channel jarochotx ahi esta cantando con el cuarteto Los gallitos y los de la Feria Estatal de Texas donde canto Cielo Rojo entre otras y de la competencia Mariachi Vargas extravaganza en San Antonio donde compitio cantando El Pastor, agradezco tu comentario eres muy amable Mariana te lo agradece tambien.

  • muy mal cantado, sin alma latina, sin corazon, parece que no sabe castellano, pues esta cancion se canta con alma, corazon y vida.

    aeuro01

  • El que me qiiere a mii se llama :: jOOse MariiO martiinez del Aguiila (L)

  • Jenniiifer lOOOpez siiempre va a ser la mejOOr de tOdas

  • a fast salsa is dlg- la quiero a morir... great salsa song!

  • Comment removed

  • dis is spanish version of "sway with me!!@""".I like old version a lot........watch her movie"Dance with me""JLo is sooooooooooo beautiful

  • actually "Sway" is the English version of this song, this was originally a Mambo... the song is great

  • txz Ranita for ya comment..I alwz thougt Spanish one is d original version...do ya have mambo one??

  • she needs a spanish salsa cd, im mean come on shes married to marc anthony how hard could it be?

  • sounds like she can actually sing in this song

  • hermoooooooooosaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaa jenn :)

    LA MEJOOORRR :)

    TE AMO JENN :)

  • me encanta la sacnion

    i con las pussycatd olls tambien

    (sway)

    haha

  • no me canso de escucharla !

  • i love this song.... if anyone knows about a fast salsa like this one send me a link or the title pls.

  • a fast salsa song is dlg-laquiero a morir

  • me encanta la voz de Marc Anthony en los coros!! ;)

  • this song is the bomb

  • I can't get enough of this song. She needs to put this on her greatest hits coming up. Go Jennifer

    #1fanMD-Ris

  • this video shows the sweet and innocent side of jenny!!! great job joanadm17 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • When did she take up the song??