人生に乾杯を！～別れの曲～

[tony830621]

好好聽啊~~

[MrDubconscious]

コーヒーカラーは、どこか可笑しいんだけど、それでも、泣いちゃ­うような曲を作る人。

[Takeponn4649]

あああああぁぁぁあああぁぁああ！！！　このＰＶに負けてしまった　泣いてしまったｗｗ　感動した！！

[melodymonju]

自分のブログに転載したのですが

何度も見ても泣いてしまいます。

[satoru090800]

ＣＤ購入しました。

私の人生終焉の時に使わせていただく曲に差し替えさせていただき­たいと思います。

[trakkey0519]

以前、聴いたことありましたが、このＰＶは感動しますね。

[UTAHIMELOVE]

@trakkey0519 こんばんは。僕もかつて放送されていた『誰も知らない泣ける歌』­で聴いたことがありますが、実はこの曲、宮崎県の焼酎メーカー・­神楽酒造さんが販売する「麦焼酎くろうま」のＣＭソングに使われ­ているんですよ。神楽酒造さんは『月曜ゴールデン』でスポンサー­となっており、そのＣＭで聴けますねえ。

実は僕、最初は余り分かりませんでしたが、「麦焼酎くろうま」の­ＣＭが『月曜ゴールデン』で流れるようになって、「ああ、あの曲­かあ。」と言って思い出しました。ＰＶは初めて見ましたが、この­ＣＭに一番良く似合う曲ですよねえ。出来れば今後も末永く、この­ＣＭがこの番組で流れて行ってもらいたいなあと思います。

[kazumori11]

良いPVです！感動した！！

[ruru1113]

ときどき聞きたくなる曲です

良い曲。。。

[dormantaccount]

これはPVですか？たまらないですね。すごく泣けてきます。

[nodeadtripperz]

@WhalingIsBarbaric そんなことより乾杯しようぜ！

[MrKeiji0409]

別れの曲とあるのに、慰められる、元気にしてくれる。疲れた心に­ジンとくる曲。



[takebg99super]

自分の会社が無くなった８年前の、最後の乾杯を思い出します。

ガンバレ、つかこうへい劇団！木下知恵！

また笑って乾杯できる日まで。

[toku7851014]

嫌いじゃない！

[YoChan87]

Me gustaria saber a ciencia cierta de que trata este video =O

[katihide09]

何年か前に聞いた曲でした。

その時はなんとも思わず流してました。

でも今人生の　挫折感以降　改めて偶然聞いて

今度は涙を流していました。また　この　PV　がいいですね　ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟウルル...

また　いつか人生を振り返るとき大声で　“かんぱーい”

と言えるよう信じて生きて行こうと思いました。

ありがとうございました。



[musha257]

年甲斐もなく泣いてしまいました。

人生はやはり山あり谷ありですね。

[tengfeinihon]

开头不知所云的广告真讨厌

[mame9982]

泣けた。上手くいかなくたっていいじゃん。

[tomyam310]

歳を取ったのかな。これでこんなに涙腺がゆるむとは・・・。もう­ひとつの「OH!米家族」とは別な元気をもらえる。

[damerasuda]

曲だけでもいいけど、PVと合わせてみるとすごくいいなぁ

[1966122919661229]

にっちもさっちもいかなった頃、パチンコ屋の閉店清掃のバイト中­有線で流れてたよ...思い出した

[tarob0z]

凄く元気になれた・・・精神病患者だけど、早く社会に戻りたい！­またあの頃のように、働いて涙して・・・そしてみんなで遊びたい­。

[540roll]

酒の味は働いてるやつにしかわからねえと学生の時に親父に言われ­たが、それは本当だった。その時々で、いつものビールが美味くも­不味くもなる。

[794pong]

会社でいやなことがあったときこの歌を聞いています、歌が終わっ­た後暗い表情が笑顔に

変わっている自分がいます、また明日もがんばろ！

[data136]

まだまだおれ、何もやってない。

どんな乾杯であれ、思いっきりできるように生きようっておもった­。

[Garuda930]

１，２年前、薬局の中で流れてたのを聞いて以来、あの「乾杯しよ­う～」のフレーズがずっと頭から離れなかったのですが

LISMOのメロディ検索機能のお陰でやっとこの曲にたどり着く­ことができました、やっと逢えました(涙

むしろこの出会いに乾杯(´；▽；｀)ノ亜

[100kiYako]

I got.

[maggomag]

ほんとだよ。

自分はまもなくサラリーマンを辞めて自由業になるけど、サラリー­マンをバカにするやつは許せない。やってみてから言えって思う。­やってみたやつにしかなにかを言う資格はないと思う。

[starpilot1985]

挫折があって成功があるのでしょう。前を向いて生きていくことが­大事なんだなあ。

[fjaofjehoahajlljkljl]

励まされる・・・・・

[cosmo1216]

学生で社会の厳しさを知らない私にとってこの曲の良さは半分も知­り得ないかもしれません。でも、­あの課長か部長だか知らない眼­鏡短髪の方の役の頑張る姿にいつも涙します。素晴ら­しい歌です­

[origuti0703]

紅白いけええええ

この歌で出場できないなんてうそだ

[kimagurepanda1109]

恥ずかしながら転職を何度も繰り返しています。

嫌で辞めてしまった会社

自分のためにとわがままを言って辞めた会社

経営が悪化して辞めた会社

そのいづれも

こんな私に今も連絡をくれて、

盆も正月やたまにある連休を一緒に過ごしてくれる元会社の人達

本当に感謝しています

もうすぐ実家の家業を継ぎます！



[chappejapan]

コーヒーカラーのお二人、とってもいい曲ですね。

紅白出場を願っています。

[komemizu]

連投失礼

この映像にある、部下に頭下げる上司ってカッコいいですよね

すべてが終わった後なんだろうけど、この上司のように素直に

なれる人は今はそれほどいない

上司がこころを開ければ部下はそんなことは、と、上司に拍手

こんな映像とこの歌がマッチするのはこれしか知らない

[komemizu]

仲山課長お元気してましか！

青い部屋では毎度ながら大変楽しませていただきました♪

この新曲発表した時のことがとても私には思い出です。

失礼ながら、「職場恋愛」が一番大好きだった私にとって

この歌は当時の私にはベタな歌すぎて心に届きませんでした。

それから月日を少しかさね、この「人生に乾杯を！」がコンビニの

有線で流れていた時の私の心境は、とても恥じるばかりです。

これからもご活躍ご期待しております。

「職場恋愛」のシングルカットも期待しております。

[coyote8jp]

心に響きました。

[958422958422]

全力で働く人たちは本当にかっこいいなぁ。。

社会に出るのは大変だろうけど、それが楽しみにも感じられるよう­になった！！

[Linda8beat]

北区つかこうへい劇団の芝居を　先日はじめて観てファンになり

動画を探していたら　この曲に辿り着きました

苦しい時も乾杯して頑張って　またお祝いの乾杯できるよね

[miomiomio2001]

いい曲ですね。涙が込み上げてくる歌です。

でもカラオケ難しそう　40代

[kaibou114]

会社をつぶした。従業員の生活を壊した。妻や子供を失くした。ど­うでも良かった。でも、この曲を聴いて涙が流れた。泣く力が残っ­ていたことに驚いた。もう少しだけ頑張ってみようと思う。リベン­ジを誓おうと思う。いつの日かもう一度乾杯しよう！

[hidemaru283]

がんばろうよ

お互い

[ReaperX3ro]

Don't be mad because people keep hunting your mom.

[life9026]

浮かばれない日もある。名にやってもうまくいかない日もある。で­もがんばれ。みんながんばれ。こんな人もいる。また明日からがん­ばろう。歌を聴く余裕もここ数年なかった。この曲、出会えてよか­った。ありがとう。

[uzakoni]

こないだ恵比寿横丁行って仲山にあってきた！

めっちゃいい人たったよ

[HAIKIKOU]

出演が劇団の人じゃなくて一般人をカメラで追いかけるような映像­だったらもっとぐっときたかも、、、

[TAKADON2001]

↓そういうこともあるよ。頑張ろう！！

[EthannHuntt]

グッときました。

昨日電車で寝てるサラリーマンを友達と馬鹿にした自分が許せない­。

[sky8895wave]

ほんと紅白って何考えてんだか。この曲こそ今年のナンバーだよ。­でも短いかも、、、

[neomuton]

今年の紅白にコーヒーカラーが出れないのはおかしい

[madpoet1977]

涙が止まらない。

サービス残業を強いる無能な上司を許してくれ。

[Blazerbit567]

What band is this? And what does kanpai shou actually mean?

[emathy]

"kanpai shiyou" = "Let's (do another) kanpai."

Kanpai is like "Cheers," so it's basically about having another drink together. However, this is meant in the Japanese sense of having an "enkai," or company/school employee drinking party. (Nobody has only -one- drink at one of those.)

[haisaiojisantokyo]

The company goes bankrupt to this song. Everyone separates.

It is a song of a sad separation. Please understand.

The feast of the office is Japanese manners. However, I do not want to do such a feast.

Japan is a recession. The feast of the separation unemployment job hunting separation is held somewhere today.

[ReaperX3ro]

That resonates very much with me over here. As I've also had to deal with unemployment. I understand very much.

[emathy]

haisaiojisantokyo - I think we can all understand the sad story by watching the video, right?

分かりやすいですから、ね。

[emathy]

Oh, and I'm not familiar with them myself, but the band appears to be "Coffee Color." Try searching that or better, the katakana コーヒーカラー and you'll find their site.

[Jackyhsh321]

超愛這首歌，每次聽都想哭...

乾杯！！！

[xidojanice]

watashi mo!!!

[grima1111]

金正男氏また密入国か

[suehirokikaku28]

うまい！

[wildspeedking]

いつ、自分もそうなるか！身につまされる思いで聞いていました。­

[Shiro1198]

今辛いですが、慰められました。ありがとう

[satukun1981]

泣けてくる・・・・・・。

明日からもまたがんばろう！！

[aahon543]

每次看.每次感動!!

乾杯吧!一起努力吧!!加油吧!

[qqinxl]

感動した。いい歌だ。

[haisaiojisantokyo]

人生に乾杯を!（2004年10月21日） この曲昨年聞いた記憶が・・・また最近有線放送などで聞きます。­人生の応援歌,北区つかこうへい劇団出演。シチュエーションは営­業所閉鎖でしょうか？倒産でしょうか？みんなバラバラに。

この管理職の気持ち、社員の気持ち　管理職世代ですが、サラリーマン経験者としてグッとくるものがあ­りますね。

.

[yafeth]

amo esta rola wooooo...esta de peluche...

[nxnxntk]

オレもトムソーヤです！

[oisino2525]

この動画の人気が最も高いユーザー層:

おやじ達がんばれ、俺もがんばる元気で体を大切に明日を信じて・­・・・

[animaru1]

Good！

[yzcrkxts]

感動しました。。。素晴らしいです。

[LuizLagoz666]

法外なダイヤモンドの間でそうするために）芸術家がダイヤモンド­の前に法外な母であると数値化するこれを提供された全部で ・・・.

[hengdiyouhe]

すてきなビデオですね。役者さんたちの表情が素晴らしく、泣けま­した。歌も最高です！

[jazzlabquintet]

きゃ～っ！

北区の方達だぁ！！

友部さん、逸見さん素敵ー！

曲は嫌いだけれど

つかへい劇団の皆様のお陰で

最後まで初めて聴きました。

飛龍伝にも行きますよー！

[musao4649]

私も事業所閉鎖を経験しています、気持ちがものすごくよく伝わっ­てきます、最後に乾杯！

人生に乾杯！

[heyynard]

num intendi p....... nenhuma!!!!

[1deliale]

aunque no entiendo el idioma me encantó este video, muy expresivo y se puede comprender facilmente la historia.

[echuzan]

nice song...the video seems to imply that 'life must go on'...and say cheers! (kampai)

[kinako2955]

なぜか泣けてきました。とても感動しました。

[417329]

しかし、真の一部の人々に敏感

[kugz6453]

乾杯吧！！！

[Glitchnez]

CHINK

[deltacib]

cuek

[esteban21022]

Привет я распространении свою музыку на мой канал, я надеюсь, вам понравится, не забудьте комментарий

[TheCyber123456]

good video, it reminds me of the days before,really good song this is

[duyoulomo]

thats a good song thank you

[tomukusuko]

this song means they beleve sometimes come to good things.

if now you are covered bad tihings.

so.now just toast for their future life.

[hargut72]

If you don`t mind Can you traslate it from japanness to english for me please?

[UFC60hwm]

just means that they make chicken and they love chiccken

[momoromoy]

the only japanese word i know is wakaranai so thats pretty much all i understood in the whole song

[Malakicious]

Kampai !!

[MrMandy1991]

Help my friend win much music vj search, fan him on facebook. You don't have to be Canadian to help!! Search Andrew Bravener

[vangkevinvang]

who made this video.. btw i want to suck that guy ballsz

[tomukusuko]

歌もさることながら映像もイイね。

なんかちょっとうるんだ。

[karenoctdlu]

let me guess, this group of ppl have lost their jobs and despite of being sad of their situation somehow they found the positive side as a whole and moved on

[PeeliRRoJaa]

???

[kctvwow543]

soo touching !!!!

[TheHellOo]

this song will be stuck in my head all day, oh well, its japanese, i have no problem with it

[tomaskjy]

今の不景気を背景にして作ったような感じですね。とてもしんみり­します。でも、なぜかこの曲を聴いてると明日は今日よりももっと­もっとがんばって生きようっていう気持ちになります。ありがとう­。

[Silkin1705]

NICE VID (FROM ITALY) ;-)

[wt707628534]

弟弟

[crilon]

can someone traduce the fucking japanese video

[TheHellOo]

please some one explain to me what this vid is about......

[qotsa111]

They all got fired and just trying to see the good side of life etc etc

[TheHellOo]

oh, lol.... i live the drinking sake idea, lol

[rsam25]

conmobedor

[asa0785]

人事の悲哀が出てる

[UncleCheesedog]

This is phenomenal. It's so universal and it can affect anyone. Really a fantastic film. えいががすき！Lol, sorry, that's all the Japanese I know. :P

[xoxoriana]

Huhhh !?!

[reaperff7]

WTF dude, this doesnt make any sense, inglish or not

[BBZZZZZ]

aaw, it moved me, even though I didnt understand it...lol, nah just kidding I kinda got it

[ivancarrascoq]

No entiendo de que &$!! habla el video xD, pero se ve bueno.

[humansareevil100]

they're saying that this video sucks and you should find real videos, with real people and who have real talents, kore wa hidoi yo!!!

[Axethedrummer]

pinches chinos putos vallan y chinguen a su puta madre me la oelan pinches tak takaas atte: axel

[niko95ss]

embeee

[apexdna]

What movie is it from ?!

[mknela14]

suki desu ^o^

[liyuancheachea]

哈哈！ 这是什么？？？

[WaTAmyCY]

このビデオの意味は？好く分かんないけど、みんなはその歌が好き­～

[yeyuyang1994]

simple.. but really give people the feeling...

[Kaleth326]

muy bueno espero poder conocer gente como ellos

[atlantic47]

what the fuck are they saying?????

[zionbnr32]

they are saying u go fuck your mom

[hargut72]

great, great, simple great!!!

[N13hh]

fuck !

[SONYTIMER09]

小太りなら社長ってのがミスキャスト。若すぎるし甘ちゃんな社長­だな。

歌は結構いい線行ってるのに。

[kiaza70]

wtf

[lyugiang]

Kanpai! :D

[beanbag1985]

whoa this thing is trippy, wait is it a beer comercial? its like a music video thats sick

[amatsu1614]

かんぱい！しお

[streetwalker995]

i love it

[themorningperson]

:(  悲しい...

[nodeadtripperz]

@themorningperson 大丈夫。これは決して悲しい歌じゃない。

[rodrigo983922]

não sei o q dizen mais e uma bosta prefiro jaspion são melhores fazendo issu.

[streetwalker995]

ik haat racisten

[0678785]

i don't understand but it sonds beautyfull.also, the beginning of the music seems very simular to the song CHARLOTTE FOREVER from the very famous french singer and musicien SERGE GAINSBOUR (not on this earth anymore)...

[aGniOmDe]

it comes from an etude by chopin

[silverkrux]

nice video and song. :)

[ifigotyoubaby]

RIGHT. We are all winners. Bravo my life!

[sseebb91]

Im Argentine, and i dont understand the lenguaje. But its so beautifull. The music is excellent!

[hargut72]

great video!

[never84stop77drogba]

The title means " In life toast! Tune ~ of ~ separation "

[SuperFub]

doido

[NOTHlNG]

I don't know what's this but I liked it.

[omegalow]

aw love it

[s71222]

I like it!

[3333485]

素晴らしい！

[ppdd2007]

what is does this shit mean??

[manhattanwombat]

泣ける歌 人生に乾杯を！～別れの曲～ つかこうへい劇団 サラリーマンの応援歌 人生の応援歌

[JustASimmer08]

Why watch it if you don't understand it,and esecially if it's "shit"?Next time,do me a favour,don't click on a video if you don't understand what the title says.

[satoruuz]

３回聞いても　３泣いた

[dRn206]

tog wel grappig paar tering jappen die soort van zingen over de krediet crisis hahahah grtz

[Kuriix]

hahahaha erg grappig ja hahahahahahaha hihihihihi..

serieus man waar zitten jouw hersens? beetje kinderachtig doen online in de comments van een filmpje waar je weet dat de meeste mensen je niet zullen verstaan ;D god je voelt je zeker wel een echte grote bink nu of niet, hihihihihi.

achjaa dit krijg je nu eenmaal met herfst vakantie de basischolen zijn ook vrij

[dRn206]

helaas moest ik werken

maar over comments schrijven waar mensen je niet verstaan wat doen we nu dan.......?

[Kuriix]

Aangezien je het nodig vond om nederlands te reageren op een japans filmpje gaf je al aan dat je geen andere talen kent ;) dus denk ik ga niet flauw doen en reageer gewoon in het nederlands anders moet jij zo'n moeite doen om een online translator op te zoeken.

[dRn206]

wat ik nog dommer vind en waaruit duidt dat jij niks te doen hebt dat je steeds terug schreef haahha maar vraagje wat zit je nu de jappen te verdedigen ?

[Kuriix]

Nee heb inderdaad momenteel niet zoveel te doen heb een leuk baantje met veel vrije tijd wat toch nog goed betaald. ideaal toch? either way volgens mij heefd hier iemand last van een aandoening wat de normale mens ''racisme'' noemt. voel je je onzeker ofzo? zeker zelf veel gepest met je huidskleur.

[TheWrongCentury]

hmm çok güzel ;)

[natureofthepower]

Funny, could you put it the traduction at the description field, please. I like it.

[miguelxcl]

life goes on.. nc vid ^^

[alpha512]

very nice vid, love it