Scusa ma ti chiamo amore [trailer subtitulado]

[1Lafarfallina]

perdona si te llamo amor :s ho sbagliatoo

[1Lafarfallina]

Disculpa si te llamo amor ... es muy buena esta pelicula

[julix2cfr]

disculpa si te amo - (yep, aprendi a no tener miedo de expresar lo que siento) 0/

[supervale707]

Lo sto leggendo <3.

[Susiizgz]

Gracias! :)

[Susiizgz]

Alguien me puede decir cuál es la canción que suena de fondo? :$

[Fiolita]

@Susiizgz zero assoluto - quello che mi davi tu

[FREAKzDANCE]

@Susiizgz Zerro Assoluto se llama la banda

[nestorvgc]

Im 25 years old and some times felt like do not exist the love !!! but If I found that girl I swear than i love her for ever, for sure !! XDD

[perfectpeterson]

jajajaja malisimo!

[just4youkim]

Quieroo verlaaa <3

[XxXCuteAlexanderXxX]

Esta es la mejor película romantica que he visto en mi vida y vaya que he visto películas, soy bíen cabron :] y los libros son excelentes por supuesto.

Perdona sí te llamo amor <3

Thanx Italy for the best romantic movie :]

[venenoentupiel]

ohhh!! amor identificacion total!!

:) la vemos en mi cumpleaños?

Ti amo Amore!

:D

♥

[deepenhancer]

en italia nosotros no hablamos asi los actores tener muy fuerte acento de Roma

[Buski2]

Cuando vi esta pelicula estaba completamente enamorada de un chico, la 1a vez que me enamoraba, y sentí un cosquilleo al verla.... Hoy por hoy ese chico y yo llevamos más de medio año juntos.... Scusa ma ti chiamo AMORE

[sanriko94]

estan = d bn tanto el libro cmo la peli aunke siempre es mejor leerse el libro primer, asi se entiende mejor la peli

realemnte esta historia es una d las miles k suceden en nuestra sociedad y que la sociedad se empeña en aludir culpas al adulto y les impiden estar juntos

=mente el amor siempre vence

[sanriko94]

cmo se llama la primera cancion??

[guns1433]

esta muy buena esa peli je!!

la tengo grabada en el decode!!!

[Martukyfal]

la peli esta entera subtitulada en algun sitio¿?¿?

[mariso0o0o0l]

@Martukyfal hola! la puedes ver el un sito q se llama "dospuntocerovision"... ojala te sirva aunq sea despues de 3 meses :-)

[MePeterYouMaid]

Zero Assoluto - Quello che mi davi tu

[reyesdel91]

Ahh como se llama la cancion del final? Alguien lo sabe?

[lara13compa]

yo me e leido tres metros sobre el cielo, y perdona si te llamo amor.

El libro de tres metros sobre el cielo..es..impresionante..creo qe es uno de los libros qe mas me a gustado de toda mi vida..

aunqe lapelicula..no es tan buena cmo el libro

en cambio perdona si te llamo amor es diferente...te enganaxas al libro y cada vez te va gustando mas...

[eliannacullen]

Eso sí.... Es lo máximo. Yo me lo leí rapidísimo para poder verme la película....

Claro que le faltan bastantes cosas del libro... pero está muy buena ^^

[eve95lyn]

Me encanta!Es increíble ver como aunque la diferencia de edad sea brutal pueden congeniar perfectamente los dos mundos. Aún no me acabado de leer el libro, pero aún así me gusta muchñisimo! espero q los proximos"Tres metros sobre el cielo" y "Tengo ganas de ti" sean igual de fantásticos!

Gracias por subtitular el trailer y me encantaría poder acabar de ver la película. Si alguien sabe como puedo hacerlo(no la he encontrado por ningún sitio en internet) q me avise por favor.

[89072056184]

hola yo tambien sifri tratando de encontrarla subtitulada, y por internet nada de nada, pero donde seguro la encuentras en por el ARES, no te falla de ahi la beje yo

[allyouneedisEwan]

ME HE LEIDO EL LIBRO!!! =) Y tambien me he leido ''A tres metros sobre el cielo'' & ''Tengo ganas de ti'' INCREIBLES! Federico Moccia se ha convertido en mi escritor FAVORITO! Y no paro de ver los trailers de las tres pelis una y otra vez... (L)

Ojala vengan a Españaaa! Seria la MÁS FELIZ DEL MUNDO! (Gracias por subtitularlo) Besos

[Xizka]

Gracias x los subtítulos, este libro me gustó más que 3 metros sobre el cielo xddd

[lariki]

ayyyyy q estoy leyendo el libro...

[RocioLuciano]

La cancion se llama "Quello Che Mi Davi Tu" y es de Los Zero Assoluto... scolta "Seduto Qua"... la reconociste... muy bien, eh!... XD

[martukii1]

cual es la canción q suena en el minuto 1:30??

[tartadechocolate92]

gracias por los subtitulos! :D

bsos!

[Errewayiana55]

Gracias por traducirlo!!!:D