Hermosa cancion d eun chileno que vive en Castelldefels, y me encanta el català VISCA AL CATALÀ como idioma, guste a quien le guste y al que no que le den por.... jaja
Indeferentment del meus gustos músicals (no m'agrada massa la música en català, no per cap motiu politíc o ideològic, simplement perque no es el que m'agrada), jo crec que és veritat que es música en català, no música catalana, perquè aquesta versió és bastant electrònica i que jo sàpiga, la electrònica no es va inventar a Catalunya. Però vaja, que el que anava a dir jo; M'encanta aquesta cançó i és una de les poques cançons en català que m'agraden.
@Jim1971a No m'entens? Hem de mirar, escoltar, sentir la música, hem d'apreciar la bona música, sigui en català, en espanyol, en anglès, etc. Trenquem fronteres amb la música! Pot haver una bona cançó en romanx i no m'importa si és suís, italià o romanés qui la canta.
Aqui crec que hi ha un problema de respecte... Però quin problema hi ha en que ens agradi la música en català? No veig que sigui negatiu. Si no t'agrada la cançó digue-ho, no cal insultar a ningú.
Aqui crec que hi ha un problema de respecte... Però quin problema hi ha en que ens agradi la música en català? No veig que sigui negatiu. Si no t'agrada la cançó digue-ho, no cal insultar a ningú.
vivo en bcn i me encantaria reventarle la cabeza a la gente k insulta a su propio pais k es el k les da de comer i k encima no tienen ni puta idea de historia y simplemente se intentan identificar cn el independentismo para sentirse parte de algo
Doncs ja em diràs quan he insultat jo a ningú o quelcom.
Doncs si natros necessitem sentir que formem part d'alguna cosa, pel que sembla vosaltres necessiteu formar a la gent part d'alguna cosa per sentir-vos que sou quelcom. I no em sorprèn pas la teva mentalitat, només sabeu intimidar quan us sentiu impotents, ja us agradaria ja manipular a les persones que no pensen igual.
te ablare en catalan pa ke veas k respeto la lengua,otra cosa esk me identifique cn algo que solo sois unos cuantos: aveure , simplement vull dir que em sento español, ique a catalunya el españols(k som la majoria per cert) estem marginats i apartats si diem el que pensem , perque? , simplement perque als politics ja els hi va be k hi hagi gent com tu que els hi cregui les seves paraules. mencanta catalunya, pero si les coses segueixen aixi, marxare .
Noi, tens un problema, pressuposes moltes coses: pressuposes que sóc catalanista/independentista/nacionalista al marge que realment m'hi consideri o no, pressuposes que tinc una determinada mentalitat només començar amb dues simples frases, pressuposes que tinc certa afiliació per determinats aspectes o grups polítics, pressuposes que tinc una actitud hostil en vers un grup de persones,
pressuposes àdhuc que tinc certs prejudicis sobre tu o al col·lectiu que creus que formes part i, finalment, pressuposes que tinc la mateixa educació/mentalitat/tarannà/respecte que demostres en els teus escrits.
Abans de jutjar i faltar al respecte algú considera conèixer aquelles persones que vols tractar.
I si vols que et prenguin seriosament, com a mínim fes veure que tens certa educació. En canvi, a tu qualsevol et podria jutjar, ets tan maldestre en expressar-te que deixes a relluir les teves dèries.
incultos provincianos solo os escondeis detras de vuestra mierda de democfracia pero a la hora de la verdad solo sabeis venir a comernosla putos españolitos ahi os jodan en el mundial se mate alonso y las bomba nunca callen
(continuation): Who wants to go in a very different play? You can do it, so do it now! Its not new, leave your feelings behind Theyre lost and win us in our own game. We have lost the manners What have we done with the honour? We walk with lies As they were treasures. I want to wake up a day Open my eyes and see a different world. When you burn yourself, you dont wait, you jump and shout, Dont forget that some things cant wait.
És una cançó preciosa i han sabut donar-li molta profunditat. A més fan molt bona mescla d'estils. I la combinació dels Gossos amb la Beth és molt bona. La Beth té una veu molt dolça cantant en català i li dóna un toc de tendresa molt especial a la cançó. M'encanta
Te haré una traducción rápida de esta canción (a ver cómo sale,XP):
(Voz en off) "Para entender quién necesitas saber cual es tu mundo. Para entender lo que haces necesitas saber como es tu mundo. Para entender a los demás necesitar pasear por el mundo"
(Beth) Fueron días de gloria. Hicimos nuestras las calles. Todos juntos por una sola causa. El grito de mucha gente.
(Continuación) (Gossos) Quiero despertar un buen día. He soñado, que es un mundo diferente.
(Gossos&Beth)No te ofendas, si te pregunto a tí que piensas. ¿Sabes que ocurre? Lo que ocurre es que es tu hora. (Tonada) ¿Quién quiere, entrar en un juego diferente? ¡Tu puedes! Empieza ahora mismo. No es nuevo, dejar atras tus sentimientos. Perdidos, nos ganan la partida.(Bis) (Gossos)Hemos perdido las formas.¿Qué hemos hecho del honor? Paseamos las mentiras, como si fueran tesoros.
(Gossos&Beth) Quiero despertar un buen día. Abrir los ojos y ver un mundo diferente. Cuando te quemas, tu no te quedas.¡Das un buen salto y gritas! No te oblides, que hay cosas, que no pueden esperar. (Tonada otra vez hasta el final)
La Beth és una de les perles de la música en català. A més és una santa en paciència; al SENGLAR 2007 va accedir a fer-se una foto amb mi, quan realment estava farta i amb un somriure que qui ho diria que ho estava.
alaaaaaaaaaaaa em pensava k era el video.. pero no avien fet un video?? juer.. me kedat amb les ganes!! juu... mai faran un canço tan wapa cm akesta de gossos i la BEth!! ViSkA gOsssOs i ViSKa caTaLuNyA!!! xD
A mi me gustan las dos versiones =) No me mola mucho la musica catalana, (soy catalana) pero hay algunas buenisimas! (sta por ejemplo) gracias por subirla =)
@JPUJADES ..com que no és catalana, la música?? Doncs clar que ho és! Tan catalana com el Pala de la Música Catalana! ...o és que potser insinues que és música espanyola??
@escamot1899 No facis conclusions ràpides que potser t'equivoques. No em coneixes, de la mateixa manera que jo no en se res de tu. Segurament tenim més coses en comú del que et penses.
@JPUJADES Sí es musica catalana y si que es musica ingles o italiana, pues la hacen mentes catalanas, la letra y la lengua son catalanas, estan hechas en Catalunya y lo tocan catalanes...
Y si no cantan? musica de los dioses? decís unas tonterias...
Visca la Música Catalana !!!!...i si és lliure millor ,haha !!
M'encanta :D
exoticwild 1 month ago
Hermosa cancion d eun chileno que vive en Castelldefels, y me encanta el català VISCA AL CATALÀ como idioma, guste a quien le guste y al que no que le den por.... jaja
1983chileno 3 months ago
M'agrada molt la versió original...però aquesta també està molt bé...o és que la música catalana no pot ser ballable??
marbresents 3 months ago
simplement fantasticaa!! *.* visca el rock catala! ((:
TsukimiyaAyumi 4 months ago
a mknra85: doncs serà perque no te la van deixar escoltar i ara costa acostumar-se.. quina llàstima...
isriga1965 10 months ago
Indeferentment del meus gustos músicals (no m'agrada massa la música en català, no per cap motiu politíc o ideològic, simplement perque no es el que m'agrada), jo crec que és veritat que es música en català, no música catalana, perquè aquesta versió és bastant electrònica i que jo sàpiga, la electrònica no es va inventar a Catalunya. Però vaja, que el que anava a dir jo; M'encanta aquesta cançó i és una de les poques cançons en català que m'agraden.
mknra85 10 months ago 2
This has been flagged as spam show
@mknra85 : doncs serà perque no te la van deixar escoltar i ara costa acostumar-se.. quina llàstima...
isriga1965 10 months ago
esta padrisima!!
rimo198322 1 year ago 2
Moooooolt bona!!!
A la foto sembla una Avatar la Beht :)
astrolabi18 1 year ago 10
enorme bet! visca aquest tamarru!! ;)
MyMarkUZz 1 year ago 2
Donde se puede comprar esta version de la cancion?
Jim1971a 1 year ago
@Jim1971a No m'entens? Hem de mirar, escoltar, sentir la música, hem d'apreciar la bona música, sigui en català, en espanyol, en anglès, etc. Trenquem fronteres amb la música! Pot haver una bona cançó en romanx i no m'importa si és suís, italià o romanés qui la canta.
JPUJADES 1 year ago 6
molt be
machhiana123 1 year ago
GRACIES!!!
per aquesta GRAN canço!!!!!-^^-
animeXsempre1 1 year ago 3
me gusta
Nahiaish 1 year ago
This has been flagged as spam show
M'encanta aquesta cançó!! :)
Aqui crec que hi ha un problema de respecte... Però quin problema hi ha en que ens agradi la música en català? No veig que sigui negatiu. Si no t'agrada la cançó digue-ho, no cal insultar a ningú.
egaara 1 year ago
This has been flagged as spam show
M'encanta aquesta cançó!! :)
Aqui crec que hi ha un problema de respecte... Però quin problema hi ha en que ens agradi la música en català? No veig que sigui negatiu. Si no t'agrada la cançó digue-ho, no cal insultar a ningú.
egaara 1 year ago
Comment removed
egaara 1 year ago
Pues para mí esta canción es muy del estilo CAMELA o ANDY&LUCAS
Mucho ritmito de "teclado casio de comunión"
jimenez3553 1 year ago
dais puto asco lufos de mierda
os recuerdo lo k pone en vuestro dni...
visca el barça i viva españa!!
efepiano 1 year ago
@efepiano Lástima por vosotros que no podáis dictar nuestros sentimientos como lo hacéis con los papeles..
aclaparat777 1 year ago
@aclaparat777 calla friki lufo de mierda
vivo en bcn i me encantaria reventarle la cabeza a la gente k insulta a su propio pais k es el k les da de comer i k encima no tienen ni puta idea de historia y simplemente se intentan identificar cn el independentismo para sentirse parte de algo
k triste VISCA ELBARÇA I VIVA ESPAÑA
efepiano 1 year ago
Doncs ja em diràs quan he insultat jo a ningú o quelcom.
Doncs si natros necessitem sentir que formem part d'alguna cosa, pel que sembla vosaltres necessiteu formar a la gent part d'alguna cosa per sentir-vos que sou quelcom. I no em sorprèn pas la teva mentalitat, només sabeu intimidar quan us sentiu impotents, ja us agradaria ja manipular a les persones que no pensen igual.
aclaparat777 1 year ago
te ablare en catalan pa ke veas k respeto la lengua,otra cosa esk me identifique cn algo que solo sois unos cuantos: aveure , simplement vull dir que em sento español, ique a catalunya el españols(k som la majoria per cert) estem marginats i apartats si diem el que pensem , perque? , simplement perque als politics ja els hi va be k hi hagi gent com tu que els hi cregui les seves paraules. mencanta catalunya, pero si les coses segueixen aixi, marxare .
efepiano 1 year ago
Noi, tens un problema, pressuposes moltes coses: pressuposes que sóc catalanista/independentista/nacionalista al marge que realment m'hi consideri o no, pressuposes que tinc una determinada mentalitat només començar amb dues simples frases, pressuposes que tinc certa afiliació per determinats aspectes o grups polítics, pressuposes que tinc una actitud hostil en vers un grup de persones,
aclaparat777 1 year ago
@aclaparat777
pressuposes àdhuc que tinc certs prejudicis sobre tu o al col·lectiu que creus que formes part i, finalment, pressuposes que tinc la mateixa educació/mentalitat/tarannà/respecte que demostres en els teus escrits.
Abans de jutjar i faltar al respecte algú considera conèixer aquelles persones que vols tractar.
aclaparat777 1 year ago
@aclaparat777
I si vols que et prenguin seriosament, com a mínim fes veure que tens certa educació. En canvi, a tu qualsevol et podria jutjar, ets tan maldestre en expressar-te que deixes a relluir les teves dèries.
aclaparat777 1 year ago
@efepiano
PD: no sabia que fossis un estadístic...
aclaparat777 1 year ago
pero abla normal friki de mierda joder
tanto te cuesta coño pero de k putos prejuicios me estas ablando??? PALOMO
nose de donde as salido pero de pueblo seguro
joder k asco de chaval
tu eres desos k juegan al wow no??jajajajajajaj muere anda
efepiano 1 year ago
@efepiano
A mi algú que no sap ni escriure no m'ha de donar lliçons.
Tampoc tens un mínim nivell de comprensió lectora.
Noi, més val que no llegeixis mai un diari, no fos cas que et provoqués una isquèmia.
Ni tan sols ets capaç de treballar-te les teves gracietes, fas pena.
aclaparat777 1 year ago
m'encanta bff. . ! :D
emeth123456 1 year ago
Que grans son els gossos, m'encanten... Visca Catalunya!!!!!!!!!!!!!
floreta21 1 year ago
M'encanta aquesta canço *.* xDD
RaqeL999 1 year ago
This has been flagged as spam show
incultos provincianos solo os escondeis detras de vuestra mierda de democfracia pero a la hora de la verdad solo sabeis venir a comernosla putos españolitos ahi os jodan en el mundial se mate alonso y las bomba nunca callen
culovafa 1 year ago
por gente inutil como tu los catalanes tenemos mala fama.
ThunderTC 1 year ago
¿titulo de la cancion?
Sin duda me parece un temazo.
7derdriver62mm 2 years ago 3
Comment removed
Dav1980Vindi 2 years ago
@Dav1980Vindi clar que és composada i realitzada pels Gossos aquesta canço.. anem aqui de "sabiondos" i no sabem res, farsant!
willycho9 2 years ago
No és nou (Nacho Chapado Love Dogs Mix) - Gossos i Beth.
ctspf 1 year ago
Em sembla que és música catalana perquè està feta a Catalunya. Si fos feta a Xile amb la mateixa lletra es podria reduir a "música en català".
xaviercastella 2 years ago
llavors es música catalana en català, si fos feta a Xile sería musica xilena en català.
Kevinspn 2 years ago
MOLT BO !!!
Joey51394 2 years ago
This has been flagged as spam show
LA SEÑORA DE GONZALEZ
ha puesto en su web
el disco DE PEQUEÑITO
en descarga GRATIS
lasradegonzalez
urantia21 2 years ago
bonisima la canço son genialsssssssss
MrShinobitaichou 2 years ago 4
encara millora d'aqueste manera la canço!!!!!!!
xalar66 2 years ago 7
m´encanta... esta genial... quina energia dóna...
krlituspunto 2 years ago 5
Muy buena canción, son geniales...aunque no entiendo todo me parece muy intensa.
buhocett 2 years ago 6
This has been flagged as spam show
And this version (with Beth) includes a new stanza at the beginning of the song:
To understand who you are
You need to know which is your world
To understand what do you do
You need to know how is your world
To understand the others
You need to walk around the world
I hope you like the song, and also you understand it!! ;)
natalyyy89 2 years ago
Comment removed
natalyyy89 2 years ago
Comment removed
natalyyy89 2 years ago
natalyyy89 2 years ago
(continuation):
It was a time of glory
The street was ours
We together are only a thing:
The shout of loads of people.
One day I want to wake up,
I have dreamed about a new world.
Dont take offence if I ask you what do you think about it.
Do you know what passes? What passes is your time!
natalyyy89 2 years ago
Aquesta cançó és flipanttttttttt, m'encantaaaaaaa (L)!!!
"Hem perdut les maneres, què n'hem fet de l'honor? Passegem les mentides, com si fossin tresors..."
natalyyy89 2 years ago
No hi han paraules, es bonisssiiimmmm!!!!!
Visca Cataluny@@@!!!!
Krotus98 2 years ago 5
What is that song about ? Can anyone translate it to english ? ;)
EternalTraces 2 years ago
Chorus:
Who do want to play a different game ?
you can, start at once
It's not new, to leave behind your feelings
losts they beat us the party
Great catalonian song
rampanat 2 years ago
EternalTraces, I have translated the lyrics of the song because I have seen that people don't use to know it...
Realy it's a fantastic song!!
natalyyy89 2 years ago
viscaaaaaaaaaaaaaaaa
cachorro1975 3 years ago
És una cançó preciosa i han sabut donar-li molta profunditat. A més fan molt bona mescla d'estils. I la combinació dels Gossos amb la Beth és molt bona. La Beth té una veu molt dolça cantant en català i li dóna un toc de tendresa molt especial a la cançó. M'encanta
RobindelsBoscos 2 years ago 4
visca catalunya i el rock catala !!!1
rikiwiki8 3 years ago 44
@rikiwiki8 això és rock?
fcbmartinso 7 months ago 2
força gossos
casasamericanas 3 years ago 6
m'encantaaaaaa :$
liia26 3 years ago 5
M'encanta akestaa cançoo!!!!!! ;) es preciosa visca GOSSOS!!!
rakelromero1 3 years ago 6
com es diu la canço?
loovee1 3 years ago
No és nou
xgeneration91 3 years ago 3
muy belle, me ha gustado muchooo
alguien sabe donde puedo encontrar la letra por favor? ^^
kkkwrw 3 years ago
Aquesta cançó és genial. El ritme, la lletra i com no, la boníssima combinació que fan.
Laurichi 3 years ago 2
Alguien sabe algun sitio donde pueda encontrar la letra en español, la traduccion de la cancion?
No solo esta, si no todas las del grupo
kalokiko346 3 years ago
Te haré una traducción rápida de esta canción (a ver cómo sale,XP):
(Voz en off) "Para entender quién necesitas saber cual es tu mundo. Para entender lo que haces necesitas saber como es tu mundo. Para entender a los demás necesitar pasear por el mundo"
(Beth) Fueron días de gloria. Hicimos nuestras las calles. Todos juntos por una sola causa. El grito de mucha gente.
RobindelsBoscos 2 years ago
(Continuación) (Gossos) Quiero despertar un buen día. He soñado, que es un mundo diferente.
(Gossos&Beth)No te ofendas, si te pregunto a tí que piensas. ¿Sabes que ocurre? Lo que ocurre es que es tu hora. (Tonada) ¿Quién quiere, entrar en un juego diferente? ¡Tu puedes! Empieza ahora mismo. No es nuevo, dejar atras tus sentimientos. Perdidos, nos ganan la partida.(Bis) (Gossos)Hemos perdido las formas.¿Qué hemos hecho del honor? Paseamos las mentiras, como si fueran tesoros.
RobindelsBoscos 2 years ago
(Continuación final)
(Gossos&Beth) Quiero despertar un buen día. Abrir los ojos y ver un mundo diferente. Cuando te quemas, tu no te quedas.¡Das un buen salto y gritas! No te oblides, que hay cosas, que no pueden esperar. (Tonada otra vez hasta el final)
(Beth Final) No es nuevo.
RobindelsBoscos 2 years ago
M'encanta tb aquesta cançó!!!!!!! *.* fan una convinació genial!!!!!!! *.*
Mizuki86 3 years ago 8
La Beth és una de les perles de la música en català. A més és una santa en paciència; al SENGLAR 2007 va accedir a fer-se una foto amb mi, quan realment estava farta i amb un somriure que qui ho diria que ho estava.
Per molts anys Beth i Gossos!!
qtrilla 3 years ago 6
Del que estava farta era de que la gent no la deixava circular ni a 2 metres.
DE NOU TV3 AL PAÍS VALENCIÀ, JA!!
CASETRÒNIC
qtrilla 3 years ago 2
No coneixia massa els gossos. Venen a les Festes de Rubí. No hi faltarem.MÉS ROCK EN CATALÀ.
somniadora1 3 years ago 3
alaaaaaaaaaaaa em pensava k era el video.. pero no avien fet un video?? juer.. me kedat amb les ganes!! juu... mai faran un canço tan wapa cm akesta de gossos i la BEth!! ViSkA gOsssOs i ViSKa caTaLuNyA!!! xD
muak*SSSS!!!!
NaNaHNiK 3 years ago 3
No hi han paraulas!!!! MOLT WAPA LA CANÇO,LES VEUS,LA LLETRA!!!
sxsfamily 3 years ago 3
Molt bona aquesta combinacio de veus. Com la Beth mai podrien fer una copia, es unica!
0Matu0 3 years ago 3
bonissima
jaume101 3 years ago
me encanta*_*
xiki902 3 years ago 2
Jaja, por fin la he encontrado! Llevaba días escuchándola en el curro en kiss fm pero no decían el título ni na. Me encanta, molt bona!!!
encruiz 4 years ago 2
Lo mismo me pasaba a mí, jeje! No he escoltat encara la versió original, però aquesta m'agrada molt. Salutacions.
ErinShore78 4 years ago 2
se saleeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
soytudroga 4 years ago
Increible el contingut d´aquesta canço!
plateriana 4 years ago
no m'agrada el xumba xumba i els gossos són massa jipis per mi, però reconeixo que aquesta cançó és molt bona. La veu de la Beth, ho arregla tot.
csd37 4 years ago 6
bona cançó però el remeneig este que li han fet...la caga un poc jejej
somiadora 4 years ago
esta cancion es buenisima
oseit 4 years ago 3
es buenisima!!! la voz d beth kn gossos kda genial!
myownwayhome 4 years ago 7
A mi me gustan las dos versiones =) No me mola mucho la musica catalana, (soy catalana) pero hay algunas buenisimas! (sta por ejemplo) gracias por subirla =)
Miaru 4 years ago 5
No es musica "catalana", es musica en catalan. No es musica inglesa, es musica en inglés. Es diferente.
JPUJADES 2 years ago 26
claro,claro
pq la musica catalana no tiene historia no?
no tiene tradición ni folcklore no?
antes de mostrarte en contra simplemente por tu ideologia piensa un poquito o se te esta pidiendo demasiado?
willycho9 2 years ago
@JPUJADES ..com que no és catalana, la música?? Doncs clar que ho és! Tan catalana com el Pala de la Música Catalana! ...o és que potser insinues que és música espanyola??
fcbmartinso 1 year ago
Que el comentari el deixis en castellà ja diu molt de com penses, no cal ni llegir el que dius per saber cap a on vas.
Visca la música! ..... i si és catalana, MILLOR!
escamot1899 1 year ago
@escamot1899 No facis conclusions ràpides que potser t'equivoques. No em coneixes, de la mateixa manera que jo no en se res de tu. Segurament tenim més coses en comú del que et penses.
JPUJADES 1 year ago
Comment removed
DrRubia88 9 months ago
@JPUJADES Si, tens tota la rao, pero aquest estil de musica es propi de cataluña, a més de ser en català.
SoyYo140 1 year ago
@JPUJADES També és música catalana, doncs canten en català, s'ha produït aquí i els cantants són catalans.
KamiSilver 6 months ago 3
@JPUJADES Sí es musica catalana y si que es musica ingles o italiana, pues la hacen mentes catalanas, la letra y la lengua son catalanas, estan hechas en Catalunya y lo tocan catalanes...
Y si no cantan? musica de los dioses? decís unas tonterias...
Visca la Música Catalana !!!!...i si és lliure millor ,haha !!
jordi00000 4 months ago 2
@JPUJADES
Serà que que els Gossos són xinesos i jo que no hop sabia!!!
marbresents 3 months ago
No m'agrada tant de ritme ''tum-tum'', pero s'ha de reconèixer que es molt bona
llibertatalcanells 4 years ago 5
"Per entendre els demés necessites passejar pel món.
Vull despertar un bon dia, he somiat un món diferent.
Qui vol entrar en un joc ben diferent, tu pots, engega de seguida; no és nou deixar enrere els teus sentiments, perduts ens guanya la partida."
Aquesta cançó de la factoria catalana està molt bé i tot el que diu és ben veritat. M´agrada molt aquest ritme.
Jujer 4 years ago 2
mola
jaumemarvayt 4 years ago 2
Sens dubte millor l'original, eh...
Mariaina 4 years ago 4
Hay otra versión, solo con las guitarras y la batería. (A mi esta versión tampoco me gusta mucho...) ;-)
freegirl77 4 years ago
Mola :)
Mariaina 5 years ago
gracies! ;)
SandraBCNCAT 5 years ago
La letra es buena, habla de los dias de las manifestaciones contra la guerra de Irak
arwen84cat 5 years ago
Está estupenda, y eso q no entiendo nada d catalan. Una version en ingles o español ya!!
Dawsoneo 5 years ago
genial
dudubcn 5 years ago 3