Devil Theater IV: Re_Birthday [French Sub]

[TheVanessathecat]

ils vont tous mourir c pas possible!!! y en a deja 3/5c °x°

[Mirai369]

J'avais oublié que j'avais posté que Re_Birthday faisait partie de la série des "Daughter of Evil". C'est en fait apparemment faux, bien que beaucoup de fans pensent le contraire... Je m'en excuse :s

(Sur l'album, la chanson est à la suite de l'histoire, ce qui m'a fait penser qu'elle en faisait partie).

Aussi, j'en profite pour dire à ceux qui ne le savent pas encore qu'un manga a été créé à partir de cette série, il s'appelle "Aku no Meshitsukai" ^^

[MissAmy929728]

@Mirai369 ...ça commence vraiment à devenir flippant...a quand l'anime sur World is mine? O_O

[KaedeSamaa]

@Mirai369 Après, en plus de celles qu'à donné Mirai369 il y a aussi d'autres vidéos pour les points de vue des autres personnages :

- The Daughter of the Revenge (Meiko)

- Daughter of Green (Miku)

- Prince of Blue (Kaito, mais pour celle là il n'y a pas de traduction en français il y en a juste une en anglais)

[MissNatacha2010]

Sa me fait des frissons à chaque fois les vocaloids!! *o*

[vampiriauxallenoir]

hai ^^ tout bêtement il renaît c tout con enfaîte il vas revenir a la vie ^^ tout recommence depuis le début ce que je me demande c si son veux c réaliser et qu'il vont redevenir jumeaux donc si c le cas alors elle aussi est morte

[papapa51]

@vampiriauxallenoir oui elle est morte regarde daughter of white en entier tu verra :)

[FatalSh00t]

@papapa51 Bah dans daughter of white, elle meurt pas. La fille aux cheveux blancs n'a pas la force de la tuer parce qu'elles se ressemblent dans leur souffrance et finit par vivre avec elle.

[papapa51]

@FatalSh00t j'ai des doutes car si on regarde à la fin il y a tout ceux qui sont mort et se sont réincarné en vocaloids et Rin y est

[MissAmy929728]

@papapa51 Beh,elle vas bien mourir un jour, la Rin...

[dominoetpikachu]

J'ai pas du tout compris la fin... Quelqu'un pour expliquer?

[kuchiki403007]

Je comprend pas bien la fin, Len rêvait lorsque qu'il se réveille?

[Fallasyt]

Petite PS : hm , un ressort en haut , et la bouteille jeter a la mer ,, sa resemble pas ? ^^

[0o0Missmanga0o0]

et bah voila, avec tout ca on connait tout maintenant ^^

[Fallasyt]

les  vocaloid viennent du moyen-age !!! (mais c'est triste T_T)

[kagusumire]

@shana222ful beaucup des chanson de miku rin et len sont triste, tandis que celle de luka sont assez deprmate comme secret

[kagusumire]

oui moi aussi j'aimerai beaucoup que tu traduire daughter of green et prince of blue,meme suis je suis moi meme traductice j'arrive pas a mettre les videos sur youtube

[Misspferdmakeup]

J'adore!

[mama17138]

les 2 qui n'aiment pas ne sont pas sensible pouce vert si vous ete d'accord avec moi

[KurosuKissa]

Y a t'il une suite ??

[kionilo01]

les 2 ki aiment pas doit etre sourd cette chanson est superbe

[fan2cascada075]

@kionilo01 Oui ceux qui n'ont pas aprécier n'ont pas du lire attentivement les subs ^^

[shana222ful]

g remarquer la plus part des chanson de rin et len elle sont triste

[Wagamamaization]

Si on meurt, on ressucie en Vocaloid ? Let's commit suicide !

[BaraSuishou22]

La série des chansons me fait toujours pleurer, même si ça se finit "bien" !

[fandesvocaloid02]

oh trop cool!!!

Je kiff!!!! XD

[joilorise]

sa donne trop envie de pleuré mais j'adore sans regret d'avoir regarder devil theater

[120miku]

c full hot pour une fois une fin qui a de |'allure

[SOphIExLan]

Snif snif,vraiment j'adore ça!

Je me dit en même temps que Len a était très méchant mais...

Rien que pour Rin!

Je suis vraiment toute triste avec cette histoire..

[KawaiiCJC]

Waza, je ne regrette pas d'avoir écouter Devil Theater. J'ai pleuré comme une madelaine ! Sérieux, je suis à prensent à fond sur Rin et Len =D

[Roxy220397]

J'aime toutes les chansons qu'a cité Mirai369 mais ma préférée reste Servant of Evil :D

[VocaloidFascinity]

Huhu TwT

J'ai pleuré après avoir écoutée toute la série TuT

C'est trop triiiiiiste ToT

[Bakanoki]

Trop belle fin!! J'adore le passage ou ont parle des chaines...Vraiment! Superbe!! =D

[LittleLemoon]

=) Une belle fin finalement !

Je suis contente... Je sais pas pourquoi...

Merci x')

[xTetokasanex]

ma chanson préférée de len :p

[C0l0rexbbl]

Sa me fais moins pleurais que les autres, j'suis trop forte *-*

[lolipopgorl69]

oh la vache ! LEN EST EN VIE EN VIIIIIIIIIEEEEEEEEEEE

LEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEN !!!!!!!

[Mirai369]

Pour ceux qui demandent, c'est bien la dernière partie (on peut en être sûr maintenant que "Aku no Okoku ~Evils Kingdom~" est sorti ^^

Ca nous donne donc:

-Aku no musume (Daughter of Evil)

-Aku no meshitsukai (Servant of Evil)

-Regret message

-Shiro no musume (Daughter of White)

-re_birthday

Je vais peut-être copier-coller l'ordre sur les autres vidéos aussi :p

[Talkingcamara2]

@Mirai369 Uh. Hopefully you speak english ._. I dunno what you said but Re_Birthday isn't part of Aku no Musume/Daughter of Evil series. The rest you mentioned are. There's also Fukushuu no Musume (Daughter of Vengance), Midori no Musume (Daughter of Green) and Prince of Blue (Ao no Ouji). Thoes are all fanmade and are unrelated to the series but are still fun in my opinion. Only saying.

[Mirai369]

@Talkingcamara2 I don't speak english but I learn ^^

(So sorry for my bad English)

I've forget I posted that. You're right, Re_Birthday isn't part of Evil series. I said that more than 1 year ago... I'm going to say here in french that I was wrong. Yes, there's a lot of fanmade :p

Do you know there is a manga of these serie? It is "Aku no Meshitsukai", you can find now the first chapter ^^

[Talkingcamara2]

@Mirai369 Your english is quite good- just a few errors that don't even detour the meaning all that much. And mhm- I've seen it on amazon and would try to buy it but I can't imagine how much the shipping from Japan to the U.S would cost. And anyways it's on mangafox :) mangafox(dot)com/manga/aku_no_­meshitsukai/v01/c001/1(dot)htm­l

I don't know where there is a french version but that's an english one.

[ChibiVampire52]

Est-ce qu'il y a une suite?

[jfk1871]

Mais, `MY GOD quoi !

J'adore cette chanson, et je pleure à chaque fois qu'il dit : "Et que je ne retournerais jamais à ces jours.." T_T

Et j'ai une petite question, cher Setopriest, pourrais-tu traduire "Daughter Of Green" et "Prince of blue" ?

Personnellement, ça ne me gêne pas l'anglais, mais c'est pour les autres (:

Merci d'avance !

[Setopriest]

@jfk1871

Désolé, je ne me suis pas connecté depuis longtemps.

Je pense retourner à mon travail et fansubber le reste très prochainement :)

Au passage, mon japonais s'est amélioré, les traductions devraient donc être meilleures.

[jfk1871]

@Setopriest \o/

[harumayxwataru]

@Setopriest ben déjà ct bien mieux que bcp d'autres subs woha j'irai voir les autres s'il y en a!!

[ChibiVampire52]

comment tu fais pour traduire??

[Ziode2]

@ChibiVampire52 Simple, il prend la version traduite en anglaise et la traduit en Français ( je pense mais j'en suis quasiment sûr :) )

[KristiieZiik]

Le nouveau mot est Re_Birthday je crois x)

[ChibiVampire52]

...triste mais vraiment triste...

[TheLanaiyaa]

Yauras une suite?

[pklcha]

tes 4 vidéo sont absolument génial!  très triste mais magnifique!

[HatsuneMikuLove]

Trop cooooool!! Y aura un 5? STPPPP

[MangasToLove]

@HatsuneMikuLove Si tu veut il y a : La fille du Blanc par Haku Yowane. Mais c'est plus tôt un flash' back

[XxMiKolorful]

J'adooooooooooooooooooooore!!!­!!!!!!!!!! T^T

[tayabjXnagi]

voila donc le dernier episode!!!cela en fai 4,san compter "daughter of venge" "princesse of green" "prince of blue" et daughteer of with"!!en tou ca,g enfin compri que cette quadrilogi ce passe avant vocaloid!!merci beaucuop pour votre traduction!!!

[Vitamine0107]

Merci beaucoup Setopriest =DD Super vidéo <3<3<3 Décidément, les mini histoires des Vocaloid sont les meilleurs &.& ♥

[melba033]

j'adorreeeeeeeeeeeeeee 

[Estrelia]

Sympa, c'est un bon début. Attention toutefois aux fautes d'orthographe qui trainent.

N'hésite pas à demander l'aide des subbeurs français si besoin est.

[yukidu07]

T'es vidéo sont génial!!!!!!!!!!!

[yukidu07]

J'adore c'est trop bien fait t'es vidéo sont génial!!!!