Tom Cruise 2 Un jour Un destin - One day One destiny (fr/english subs) 2/8

[Mandinko23]

i love tom so much but i think he have been brainwashed by the devil called scientology i now hate his first wife, that bitch knew our guy was lost, unsure of himself and she lure him n brainwashed him.

[asianquickhand]

holy shit. Tom Cruise is brainwashed.

[lalixlili]

Une question : qui interviewe Tom Cruise lorsqu'il parle de ses parents et de leur divorce? C'e'st tiré de quelle emission stp? Je dois rechercher l'extrait pour un travail en anglais. Merci d'avance.

[Rotulette]

@lalixlili C'est Rona Barrett qui a eu cette interview le 7 janvier 1984. Elle en parle à la fin de la première partie de l'émission. Désolé pour le retard de ma réponse.

[ReturnOfJackDawson]

wow, jaime la musique dramatique a cause dune histoire de famille triste. regardez ce qui arrive au darfour, en afrique, en asie, les gens meurent de faim.

[redguard12]

personnal opinion : going from the catholic seminary to scientology is kinda shocking to me. 1. The two don't have anything to with another behing the fact that both are sects 2. When you're able to compare the 2 theologies, wich TC has been able to do, it appears clearly just through the comparison that scientology is an unpolished forgery of a mythomanic writer lacking money to pay his rent at the end of the month. Catholic theology does at least offer the pitiful excuse of its oldness varnish

[Eidelmania]

fag

[derast]

Poor brainwashed f**k. Still dangerous though ...

[DoubleYuFun]

c con de sous tritrer en anglais alors que il parle en anglais

[Rotulette]

pour un francophone oui, mais pour les autres c'est plus pratique que d'apprendre le français ;)

[Raiken58]

@Rotulette T'as pas compris ce qu'il voulait dire.. Quand Tom Cruise parle (en anglais) il y a des sous titres fr sauf que tu as re-sous titré par dessous en anglais du coup on ne comprend rien en plus c'est totalement inutile vu que les anglophones comprendront... Sinon, merci pour toutes tes vidéo :)

[Rotulette]

@Raiken58 Ah oui tiens c'est vrai. Le travail de traduction/sous-titrage c'est pas moi, mais c'est un énorme travail il peut y avoir petit loupage technique.

[djennamarie]

@DoubleYuFun

Mais t'as rien compris. Si les sous titres sont en anglais pour certains passages c'est que la voix de Tom cruise est doublée et que in fine, un anglosaxon ne peut rien entendre.

Réfléchis un peu.

[matheya]

i've been looking for a documentary like that... well done . Tom CR. is absolute victim and so brainwashed.

[NomenNescioNY]

Wow - powerful video. The subtitles help tremendously.

L. Ron Hubbard started a cancer which has weaved it's tentacles to destroy thousands upon thousands of lives world wide.

Thanks for posting!