Wow I didn't know David recorded another song in Germen (other than Helden) and this looks like it was in the mid 1960's too. BalticSeaChris will be thrilled !
Great period in Bowies' transition to stardom, but thisis fucking opportunistic.
The dude was too calculating in his rush to make it.
The Beatles did "She Liebt Dich"..so why not him? No wonder that The Stones never did "Ich Kann Keine Zufriedenheit Finden"...."(I Can't Get No) Satisfaction".
@Ghok i am aware of that given chronology. Just think Myers did a good job creating the character seeing the original after it has been spoofed makes me laugh.
The same man who recorded these masterpieces later started recording disco crap like 'Lets dance'and 'Dancing in the street' and he did it for cash. Shame.
This comment has received too many negative votesshow
WOW, I have never heard Bowie sound like this.... he has certainly gotten better with time. All due respekt, this is not very good, compared to his other talents..
This makes it crystal clear to me that Bowie's German got a lot better when he actually lived in Berlin for a while (listen to 'Heroes/Helden' and compare). This is how he learnt it, not as German, because he had no clue, but a phonetic English approximation! "Shau ows dinem Fenster. Shau vair drowsen sitzt. Ik bin's, dair here vartet, shohn dee ganzer Narkt. Venn doo darn dine Howse fairlest vink-e ik oont roof: Aha, voonder-shernes Mate-ken, Mein brennent Fairlarngen air-vark-te am Montak ..."
haha i know its german, but its reminding me of chinese.....
NESHero 1 month ago
not worthy Bowie. Schlecht.
lizzy27pjs 2 months ago
That's why I love Bowie, You'll always find something you never heard, even though you have 42 albums with him.
KanonXD 2 months ago
Wow, his German is so cute in this. It sounds a lot better in Heroes but it's so cute here! <3
AngelGhostchild 2 months ago
Wow I didn't know David recorded another song in Germen (other than Helden) and this looks like it was in the mid 1960's too. BalticSeaChris will be thrilled !
tenniscollector 3 months ago
Great period in Bowies' transition to stardom, but thisis fucking opportunistic.
The dude was too calculating in his rush to make it.
The Beatles did "She Liebt Dich"..so why not him? No wonder that The Stones never did "Ich Kann Keine Zufriedenheit Finden"...."(I Can't Get No) Satisfaction".
Although.... t h a t would a collectors item.
PAULLONDEN 4 months ago
Lieb DICH Bis Dienstag (Love YOU til Tuesday)
squirrelyorkies 7 months ago
Bowie singt deutsch <333
klingt echt süß mit dem akzent ^^
BadKarii 8 months ago
"Schon die Gänsenacht"
clarajeanbean 9 months ago
"Schon die Gänsenacht"
clarajeanbean 9 months ago
very ugh...schlager.
darkieschmuckie 9 months ago
0:35 "Gib mir dein Herz und ich fick dich bis Dienstag"
yeah...I did that.
Oneofthosecoolkids 1 year ago 5
Love the Austin Powers look.
impdream70 1 year ago 2
@impdream70 This was before Austin Powers, he invented this look. XD
Ghok 6 months ago
@Ghok i am aware of that given chronology. Just think Myers did a good job creating the character seeing the original after it has been spoofed makes me laugh.
impdream70 6 months ago
"Naja, vielleicht wirds ja auch... Mittwoch?" süüüüß <3
LadyAmarantine 1 year ago
He is so gorgeous.. but his voice in the beginning sounds like... mew mew mew ^^
anyway, love you, david <3
LadyAmarantine 1 year ago
2;40 Na ja, vielleicht wird's ja auch noch .... besser? Und es wurde tatsächlich besser
MannyMUC 1 year ago
Ich leibe David Bowie!!
ofalltheranters 1 year ago
The same man who recorded these masterpieces later started recording disco crap like 'Lets dance'and 'Dancing in the street' and he did it for cash. Shame.
MrAugustus88 1 year ago
the original was recorded 25th feb 1967. the germn version was recorded 29th january 1969 (source : nicholas pegg, the complete david bowie)
keef40 1 year ago
Comment removed
MsMiss6 1 year ago
As "davelaye" says, it's "Dich" not "Mich" !!
smurfbike 1 year ago
..perfect song for perfect monday´s...;-)
sandezki 1 year ago
David Bowie ist sehr gut!!!
:/)
rekkof 1 year ago 3
ja und lieb :D
MangoliaMcGinger 1 year ago
Comment removed
rekkof 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
WOW, I have never heard Bowie sound like this.... he has certainly gotten better with time. All due respekt, this is not very good, compared to his other talents..
bigwo56 2 years ago
*lachflash*
Mich würde wirklich auch mal interessieren, warum er das gemacht hat^^
RubySerendipity 2 years ago 2
Sein Deutsch ist so sexy!
bodieczech 2 years ago 2
I LO-HOVE this song - especially the german version! Ahha, wunderschönes Mädchen, mein brennend' Verlangen...!
pepettes2000 2 years ago
by the way it's 'Dich' not 'Mich'! he's not loving 'me' til tuesday is he??
davelaye 2 years ago 11
@davelaye Only if you're lucky
schwinglow 1 year ago
bild und ton sind voll verschoben, oder ist das synchr.???
DavidBowieloving 2 years ago
singt Bowie das wirklich auf Deutsch?!?!?
<3
DavidBowieloving 2 years ago
...wunderscheenes Meedchen ... einfach nur spitze. Respekt!
Immerhin hat Mr. Heyward-Jones Spaß dabei, .... oder brauchte er damals wirklich Geld und ärgert sich heute nur darüber?
Das läuft in der gleichen Kategorie wie Elvis Presley mit "Mus i denn"...
CTYX 2 years ago 3
haha von diesem lied wird man voll glücklich hahaha
bundesasylantenkind 2 years ago 4
sounds like rudi carrel :)
suburbanprincASS 2 years ago
Oh God. The less said, the better. (I'm a fan of Bowie btw!)
mauerbluemchen0 2 years ago 5
That was really funny! Did he sing other things from that period in german?
chuckdee121 2 years ago 2
Yep. He did a verison of Heroes called Helden. It's so cool that he can speak fluent German. ^_^
AthenaHueber 2 years ago
lmao..
OmniTechno 2 years ago
er kann kein "ch" aussprechen ;)
biertee91 2 years ago
er ist auch kein deutscher
kitedh 2 years ago
und die meisten deutschen kein "th"
rryanrreed 2 years ago
This makes it crystal clear to me that Bowie's German got a lot better when he actually lived in Berlin for a while (listen to 'Heroes/Helden' and compare). This is how he learnt it, not as German, because he had no clue, but a phonetic English approximation! "Shau ows dinem Fenster. Shau vair drowsen sitzt. Ik bin's, dair here vartet, shohn dee ganzer Narkt. Venn doo darn dine Howse fairlest vink-e ik oont roof: Aha, voonder-shernes Mate-ken, Mein brennent Fairlarngen air-vark-te am Montak ..."
richiepiep 2 years ago 2
... Gib mir dine Hairtz oont ik leep dik bis Deenstak" ;-)
And I would suppose: "Nar yar, feel-liket veerts yar owk Meetwok" ;-)
richiepiep 2 years ago
OMG!!!
ifeelfree83 2 years ago
0:34 ... Give me dein hair spunk? Just me?
Babycham8701 3 years ago
lol crazy boy! I love it :P pity he didn't sing all this song in German.
DubhCion 3 years ago 2
haha awesome song.&clip.
but wtf........
Bellatrix212 3 years ago 4
Love the German version soo much <3
German = love. Especially when there's random bits of English tossed in. Silly Bowie.
LexyGore 3 years ago 14
Silly Bowie, tricks are for kids. ;)
FlavioGirl 3 years ago
Oh dear, he looks like Jim Davidson...
dyamantese 3 years ago
this is nice until he starts singing it in english. :(
FlavioGirl 3 years ago
he he he he
znatizeljac 3 years ago
love this song
inacdcwetrust 3 years ago 3