Fukushima Mensaje de padre de familia. Transcipción al castellano

[gastonpro]

ese hombre ya esta muerto :(

[nosoloporno69]

genial el francés, ojalá lo hayan visto muchos franceses, incluido el Sarskosy, es de locos tener 55 centrales nucleares en Francia, y ojalá vayamos cerrando las nuestras en España

no son más que bombas de relojería :s

[ASTROSS93]

Me parece increible todo esto...

Casi como una pesadilla, si no terminamos pronto

con esto. Seremos nosotros mismos quien nos suicidemos cuando tengamos

el problema en las narices....

[Bibouchkadu44]

Ca c est un vrai mec qui sait les pb et tout. Franchement il ma bluffer

[MrLuisitomatute]

CORTAR RUTAS PARA DESMANTELACIÓN TOTAL CENTRAL NUCLEAR DE EMBALSE

[albeta0]

Chicos i chicas, me apasiona ver gente que lucha por un mundo mejor, que intenta que la gente que lo entienda, i me entristece también la otra cara al ver que la gente no entiende por lo que ha pasado este hombre i otras miles de personas que se sienten igual que el. El camino es lento porque el cambio será grande, muy grande. no dejéis de luchar.

[xxArcanox]

Realmente esos empresarios seguirian siendo ricos aunque les pagasemos la mitad de las facturas, son unos avaros de mierda, es culpa de ellos que todo se vaya al garete y quién se tiene que joder? nosotros como siempre.

[poderx007]

@xxArcanox jajajajajajja culpa de ellos? mmmmmm dejen de responsabilizar a los demas es por nosotros mismo que este mundo esta hecho mierda y no van con un simple rezo a que jebus venga en una nube voladora a salvar el planeta hasta cuando lloramos y lloramos mierda se viene algo grande muy grande solo recuerden las palabras de este hombre frances y apliquen en la practica que no se quede solo en palabras....... lastima que esto de lo nuclear es solo una rama de un arbol maldito........saludos

[ballsxan]

¿Cualquier país que no tenga centrales nucleares? Es un chiste, ¿no? ¿Y por qué no tú y tus centrales a un sitio donde no haya "antinuclearistas" en un radio de 1000 km a la redonda?

[jtapias]

me parece que este hombre es un alarmista y un histerico... lo siento por el... por que no se va a vivira a cualquier pais que no tenga centrales nucleares...

[poderx007]

@jtapias alarmista, ¿histerico?......usa tu maldito cerebro mierda si estan matando tu hijo en tu cara y alguien viene y te dice que eres histerico ¿como reaccionarias? despierta de una vez y observa tu mundo de teletubi jajajajjajajaja

[jtapias]

@poderx007 mira mierdaseca a tu hijo lo estan matando con pesticidas derivados de hidrocarburos, lo estas asesinando dandole de comer animales alimentados con trasgenicos, cada vez que lo sacas a la calle... so capullo. ese tio esta en japon currando y puede llevarse a sus hijos cuando quiera e irse el si quiere pero lo unico que hace es colgar un puto video... venga va!!

[poderx007]

@jtapias jajajajajaj jajajjajaja transgenicos jajajjaja y todavia crees que charles manson en un psicopata, para tu informacion yo no tengo hijos y no me hables mamadas estupidas que cualquier weon lo sabes si todavia no entiendes de que vives en tu propia carcel y mas encima todavia no entiendes que existen millones de personas que estan a tu lado y si ellan no creen lo mismo que tu no cambiaria el mundo para mejor no por algo los que te controlan tienen el poder nunca subeestimes..

[jtapias]

@poderx007 mira webon: charles manson es un puto loco, tu vives en la misma carcel que yo y si existen millones de personas que viven igual o mejor que tu gracias a la energia nuclear, al consumo de combustibles fosiles y que lo unico que hacen es quejarse pero no hacen nada. yo tampoco hago nada pero seguro que vivo mucho mejor que tu y que todos esos que lo unico que hacen es quejarse y no hacer nada!

[poderx007]

@jtapias eeeeeeeeeeeeeeee no me explico si muy bien has aprendido tu mundo con imagenes como mierda no vez que esos videos como este hacen conciencia o se te olvido que para cambiar tu mundo se tiene que enseñar tener conciencia creeme que te equivocas al pensar que vives mejor que el loco que esta en esa carcel y yo ya que ese loquito tiene a su merced todo un complejo donde nadie le puede hacer daño ni si quiera los que mueven los hilos hasta los putea y me dices que vives ¿mejor? jajjajaaj

[jtapias]

@poderx007 mira niñato, yo vivo de puta madre, en parte, porque no quiero cambiar el mundo, no me quejo y vivo el dia a dia. tengo mas que lo que necesito y con eso vivo muuuy feliz, ah, y vivo a menos de 100km de dos centrales nucleares que me dan menos miedo que todos los putos locos que van en coche..

[poderx007]

@jtapias jajajjaja quedese escondidito en su cueva que la responsabilidad del planeta es para gente adulta usted siga viviendo su feliz vida jajajjajajajaj hipocrita de mierda vives en tu propia miseria y te carcome saber que no puedes hacer nada porque eres solo una diminuto cachorrito de mierda que solo ladra pero no muerde matate mejor asi haces feliz al mundo weones como tu sobran pero gente como la del video que aunque sea poco lo que hagan faltan y de verdad................

[jtapias]

@poderx007 ya veo lo listo que tu eres... en que jaula vivo... te repito que en la misma que tu con la diferencia que yo me lo paso de puta madre. no soy hipocrita. sabes que quiere decir esa palabra? ladrar? pues no ladro... me parece que ladras tu pero solo desde el teclado de tu ordenador. ya veo tambien tu coeficiente con lo de matate, webones como tu sobra... vamos que te falta todavia un hervor... ya me diras cuando seas un adulto que haces: escriviras comentarios en videos de youtube...

[poderx007]

@jtapias listo por la boca muere el pez !!!me la paso de puta madre!!! millones se la pasan de puta madre como tu ¿coeficiente? ¿coeficiente intelectual? wow sigue usandolo...... y para terminar solo me dejaste bien claro, algo que te afirme anteriormente , que la responsabilidad del planeta era para personas adultas y un adulto no disfruta la mierda ¿saber diferenciar? .......... y tu veo que afirmas del mismo teclado que uso yo tus palabras jajajjaja que ironico ¿no?...sigue disfrutando.

[jtapias]

@poderx007 pues haz algo para salvar este planeta que no sea estar viendo ni respondiendo videos y comentarios de youtube, que el planeta te necesita!!! y seguro que te lo pasas tan de puta madre como el tio del video que se muere de colera y miedo en vez de morir por la radiacion ;)

[poderx007]

@jtapias jjjjjj yo de hace rato que estoy haciendo por la gente pero primero empiezas por ti mismo y tus padres cuando logras la felicidad final te das cuenta que no puedes pretender que eres feliz completamente si todo tu alrededor esta hecho mierda y eso se llama conciencia, yo vivo en chile que segun el mundo somos una especie subdesarrollada pero aqui estoy ayudando en las poblaciones ironico pero con morodo de tu pais hacen conciencia y salvo gente pero cada dia se nesecita ayuda..

[nosoloporno69]

@jtapias pues nada listo, el día que revienten tus centrales nucleares vecinas quizá desees que un puto loco te atropelle...

cuanta inconsciencia en el mundo... :S

[debittoinjapan]

Lo que no me gusta y no quiero es que la gente se deje guiar por este tipo de videos que no dan nada de informacion y lo unico que hacen son crear caos sin razon. Si en verdad quereis saber lo que hemos visto, leer todas las noticias de lo que pasa diariamente en Japon y todo lo relacionado en Fukushima, etc Cualquiera persona que quiera ver videos, fotos o solo preguntar sus dudas entrad al grupo de facebook "ESPor Japon" y en serio no hay tal radioactividad. En Minamisouma 0.06, en Tokyo 0.20

[poderx007]

@debittoinjapan veras lo que quieres ver no lo que es? saludos

[debittoinjapan]

@poderx007 veo lo que habia, tu has estado en fukushima? o hablas de lo que has escuchado? Antes de criticar o hablar informate mejor.

[poderx007]

@debittoinjapan mmmmm interesante!!!!!! sin palabra veo que no estoy informado!!! lo unico que te puedo decir que si conoces las raices de un arbol conoces los frutos... lo demas es ser gandhi!!!

[debittoinjapan]

Primero, los franceses fueron los primeros que salieron escopetaos del pais sin ayudar nada, pensaron solamente en ellos. Segundo yo y un grupo hemos estado en Fukushima, conviviendo con una familia que ha sufrido el tsunami y que nos ha contado todo por lo que han pasado, he estado en un centro de evacuacion donde me han dicho que tienen tanta ayuda que por ahora no necesitan voluntarios (en otras zonas si hacen falta), no hay tal radiacion ya que se midio con el counter geiger que llevabamos

[jangobout]

Dice que el gobierno Francés mete miedo con que Irán atacará y luego el hace lo mismo con Libia...

[doramasmaa]

joder que politicos mas malos la gente de fukushima esta sufriendo mucho los pobres estan tan desesperados que se suicidan

[pablopeich]

@pslcbs no serán 720 mil millones de barriles? el subtitulo dice 720 billones de barriles y la diferencia, siendo tres ceros es bien grande.

[pslcbs]

@pablopeich

Zanjando el asunto de los billones creo que sólo tienes que coger papel, bolígrafo y hacer unas sencillas operaciones aritméticas con la cantidad que dice, "720.000 milliards". Pinta nueve ceros detrás de esa cantidad y tienes el resultado en nuestro sistema.

Por cierto, no son barriles, son Becquerel

Espero que con esto ya quede zanjado el asunto.

[pablopeich]

@pslcbs Tienes razón, perdona.

[matysip]

@pablopeich él dice milliards, son mil millones. 

[Librosonyador]

Brave citadin, prometo no olvidar tu testimonio y estar siempre contra estas nucleares que los franceses debieran ya haber comenzado a desmantelar.

La próxima vez que le oiga a alguien decir que la energía nuclear que existe hoy día es barata le voy a preguntar si ha incluido los dosímetros en el presupuesto y luego en vez de enviarle a la EME le enviaré a limpiarse los dientes a Fukushima.

[tinspare]

20 políticos han visto el video =)

[nosferatun25]

20 personas quieren que sus hijos vivan en fukushima

[lezich1]

lo había probado cliceando en CC, pero no me abria nada, solo aparecia un signo de admiracion en rojo "!", por lo que supuse que sería una incompatibilidad de mi firefox con youtube, asi que ingrese con Chrome para poder ver, y efectivamente era asi, gracias!

[DarkZeros]

Actualmente la radioactividad de Fukushima es casi nula. 2.6mS? Que dice ese si la radioactividad en la planta es de tan solo 0.1mS, a 40km incluso menor, de 0.05mS. Está dando datos de radiación del accidente, NO de hoy en dia.

Con la radioactividad actula se puede vivir sin problemas en esa zona. Además no es comparable achernobyl. Allí la central explotó y contamino la tierra, aquí NO.

[jtcurses]

@DarkZeros Eso lo dicen los tecnócratas nucleares, que son ingenieros, no científicos. Los médicos que estudian los efectos de la radiación en los seres vivos, en general, y en los humanos , en particular, que si son científicos, dicen cosas muy diferentes. La ignorancia es muy atrevida.

[sasiliaa]

Sin palabras... Esta es la voz de la realidad.

[kgeraldine]

Las fronteras de verdad nos hacen diferentes?Los problemas que se presentan en países de Asia,Europa o América(económicos,sociales,nu­cleares,militares)tienen el potencial de causar daño a nivel global,si bien los que toman las decisiones son los gobiernos,los que realmente sufren los efectos de tales decisiones somos la sociedades,los ciudadanos del mundo,los gobiernos del mundo se unen, existen las corporaciones transnacionales,y los ciudadanos del mundo no tenemos una visión global de sociedad

[DemenusOathKeeper]

Lo peor de todo es que los gobiernos en Europa cada vez apuestan más por lo nuclear y no por las energías limpias, la culpa es de los borregos que votan porque sí, por ejemplo en España, con la mayoría de derechas del PP, me gustaría ver cuantos les votaban si se leyeran su plan electoral entero apoyando las nucleares y condenando cosas como el matrimonio homosexual

[Vatore]

12 monos, digo trolls...

[LiLa987654]

I´ll help spread the word.

[ottomalaga]

No comparto su crítica, porque en ciertos aspectos está equivocado, pero tiene razón en otras y lo que deja clara es la situación en Japón.

El efecto alarmista de una catástrofe se viraliza y mueve mas rápido que las muertes por motivos como la religión, el terrorismo, las drogas o la seguridad.

Además se exalta demasiado para mi 'gusto' explicándose, casi diría que busca sensacionalismo; termina el video diciendo palabras como 'revolución antinuclear', ni que fuera Voltaire.

[Desmond108M]

El colega tiene toda la razón, se vende la moto con lo mal que lo hacen los demás y no se ve lo propio, de repente te ves con los dosímetros y robando al vecino para subsistir, es la mierdaa que nos ha tocado vivir que le vamos a hacer.

Hay que difundír este vídeo.

[ballsxan]

El puto botón CC aparece cuando se muestra la barra inferior, donde está el botón de reproducción y la barra de progreso (esta si que no desaparece). Está dentro del marco del vídeo, no fuera.

[ballsxan]

Tiene razón el tío, aunque sólo se considere el punto de vista militar, que es precisamente el que nos impulsa al desarrollismo extremo, para acumular dinero e invertirlo en desarrollo de alta tecnología que nos beneficiará en caso de guerra, ¿el avance va a ser suficiente como para defendernos de un ataque a cualquiera de las centrales nucleares que hay (y más que habrá!)?

A mí tampoco me gustaría llegar a este extremo pero hay quien sigue teniendo la vena bélica en el cuello y sólo piensa así.

[1650million]

Por cierto, también podíais haber dicho que el canal original de este hombre es playbacklapompe.

Un saludo

[1650million]

Gracias por la traducción, Juan Pablo, muy buena

[rasenjie]

Para usar los subtítulos darle a CC al lado de el botón para elegir la calidad!

MÁXIMA DIFUSIÓN!

[rasenjie]

No he podido evitar aplaudir cuando ha acabado el vídeo. La pena es que nunca podrá llegar a tener tantas visitas como cualquier gol de Cristiano Ronaldo con el Real Madrid.

Una pena, pero es el mundo en el que vivimos, "Pan y Circo" nos ofrecen y nosotros aceptamos!

[BuffyLunaris]

Goliardos revolución!!!!

[aguilareal59]

gracias por tu valentía tratare de que llegue a todos



[manunonimo]

BRAVO

[Firemark91]

Nice vidio, support from spain!

[ggasteiz]

I think green energy is the solution, we have to star closing nuclear plants and producing renewable energy.

[lezich1]

no puedo ver en castellano...¿como se hace, con subs?, no encuentro para elegir el subs..un abrazo gracias



[poyanabo]

@lezich1 Click en CC al lado de la selección de calidad de video

[BuffyLunaris]

@lezich1 dale a cc, abajo a la derecha cuando sale la barrita de opciones

[DaniBarcaSafont]

Me ha puesto los pelos de punta.

[sesho777]

i agree, but how can we help....?

im from argentina....

[anbares1]

¡¡¡Basta ya!!!. Es hora de tener reacciones, manifestaciones y todo lo que sea necesario para quitar de enmedio a todos estos nefastos políticos y grupos de presión que controlan todo de todo, solo ven sus intereses personales. Todo esto es inadmisible y estoy de acuerdo con este señor y su denuncia frente a las nucleares.

[INDIMOLLEJO]

hay 6 hijos de puta votando negativo?...me parece que SUS HIJOS deberian llevar el dosimetro como dice este tio ...a ver luego que cojones opinarian....

[YagamiSpain]

@INDIMOLLEJO Son putos sudacas que votan negativo porque en los subtítulos pone Español de ESPAÑA. Son unos puntos enfermos, no hay que darles más trascendencia.

España y Japón países hermanados por y para siempre.

[Kunichiro]

@YagamiSpain Con todo respeto, Indimollejo, tu comentario no aporta nada positivo. Este video trata de crear consciencia para que la gente se una, no para dividir. Soy venezolano y para nada comparto lo que dices porque indiferentemente de lo que ponga los subtítulos, tenemos la misma lengua y por ello el mensaje nos llega a todos los hispanohablantes. No tienes cómo comprobar que quienes votan negativamente el video, son "sudacas" como tú los llamas.

[Kunichiro]

@YagamiSpain Además, déjame aclararte que Sudamérica comienza en Colombia y se extiende hacia el sur. Norteamérica está compuesta por tres países: Canadá, EE.UU. y México (sí, es de Norteamérica). Y Centroamérica está entre los itsmos de Tehuantepec y de Panamá. Así que, por favor, cambien esa visión que tienen en España de que todo lo que está al sur de EE.UU. es Sudamérica. Sepan que el español o castellano se habla en todo el continente, incluyendo las Antillas (Cuba, Puerto Rico, Rep. Dom.).

[yagami856]

@YagamiSpain nada que ver. yo soy de latinoamerica o "sudaca" como prefieren llamarnos ustedes los xenofobos y no me incomoda el doblaje o subtitulaje español. tal vez es gente partidaria de la energia nuclear.

[weirdzod]

Señores, hay que empezar ya a cortar cabezas. Cabezas de gente con traje.

[KawaiFS630]

Creo que más alto y más claro no se podría haber dicho. Además de eso, realmente me da vergüenza ajena saber que "anuncian" que por unos 10 ASQUEROSOS EUROS más en la factura de la luz nos podemos deshacer de las nucleares, pero como si fuera un "oh, va a ser un grave problema si añadimos 10€".

Apoyo totalmente las palabras de este hombre.

[Larislarum]

Realidad tan aplastante con tan pocas visitas ¿Cómo es posible?

[DaniBarcaSafont]

@Larislarum Dale tiempo, esto llegará.

[StarlightAngy]

@Larislarum Mo fueran videos de Lady Gaga porque hasta millones de visitas tendria

[mayoralito4984]

@Larislarum estan difundiendo apenas el video... ya veras en un tiempo como tendra visitas.

[Joblopz]

@Larislarum Difusion, pasa el video, yo lo hare tambien.

[karela]

we are with you, great video, ganbatte!!!

[killahbubble]

Support from Spain!

[atuestilo]

El ha dado en el clavo, todo el tema nuclear es un montaje, para beneficio de unos pocos, arriesgando la vida de todos.

Los simpsons son el mayor alegato anti nuclear que se ha estado emitiendo en tv todos estos años y no hemos sido capaces de ver la critica tan feroz que hacia del tema.

Nucleares no.

[nassausep]

donde estan los subtitulos!

[Rafitayeye]

Esto tendria que verolo todo el mundo, todo el mundo.

[frankiejcr]

Merci de partager ce message.

[Otakumasim]

Francia tiene una industria nuclear muy potente, es normal que no quieran parar las nucleares.

Japón hace muchos años que no levanta cabeza y parece que no quiere que la cosa cambie

[pablopeich]

Pregunta de subtítulos: Son billones de barriles o miles de millones de barriles?

[alelr83]

@pablopeich Para los anglosajones un billón son mil millones. En cambio para los hispano hablantes un billón es un millón de millones. Ese dato que dicen, dependerá de donde lo hayan sacado.

[Wildbillhitchcock]

@pablopeich Son millardos. En francés, él dice "milliard", que equivale a miles de millones. En países anglosajones, un billón es un millardo en países como España.

[pablopeich]

@Wildbillhitchcock Gracias, es un error muy típico de traducción

[pslcbs]

@pablopeich y @Wildbillhitchcock.

Sobre los milliards franceses:

1 milliard FR = 1 billion Sajón = Mil millones ES (1.000.000.000)

720 milliards FR = 720 billion Sajones = 720 mil millones ES (720.000.000.000)

Y a lo que se refiere en el vídeo (Minuto 6:01)

720.000 milliards FR = 720.000 billion Sajones = 720 billones ES (720.000.000.000.000)

Así que no veo dónde está el error

[silent90]

Que poco creo en esta sociedad.

[kannabahn]

Beaucoup d'encouragement de l'Espagne. Je vais essayer de faire passer le message à tous les coins du réseau que possible.

[KikoSurfGZ]

bravo!!

[lolillaaljamilla]

TU SI QUE NO TIENES NI IDEA! ESTE TIO DICE VERDADES COMO PUÑOS, AUNQUE ESTÁ UN POCO ALTERADO. y EL DIA QUE EXPLOTE FRANCIA... AQUÍ ESTAMOS, DEBAJITO MISMO. OREMOS.

IL FAUT UNE REVOLUTION MONDIALE CONTRA LE ENERGIE NUCLEAR, MAIS DEJÁ

[debittoinjapan]

@lolillaaljamilla Entonces, has hablado con este chico o solo comentas un video sin saber si es cierto o no?. Segundo, has estado en Fukushima o solo lees la prensa, la misma que dijo de que todo el mundo estaba huyendo de Tokyo y que habia una crisis nuclear cuando todos estabamos yendo a trabajar como si no hubiera pasado nada? Es facil criticar sin saber, pero al igual que los medios que en su dia difundieron mentiras, primero informaros bien y luego criticar.

[debittoinjapan]

Este tio no tiene ni idea de lo que habla.

[tutankieto]

Merci d'être un ami courageux et le rapport de la vérité! Et faut parler! salutations.

[CaosYaolli]

:(

[anniejaramillovelez1]

HAY QUE DIFUNDIR LAS VERDADES QUE OCULTAN LOS IMPERIOS DEL DINERO... QU TRISTEZA... Y LOS NIÑOS...???