Dear Thai yun. Thank you for all the help and love that you've given me back in d difficult days. LiFe is better now and Im sorry i couldn't be with you now. However, i really do and still appreciate what we had. Love you. Sorry i abandoned the meaning of through thick n thin.
Let me try to translate for you: outside the world is splendid. will I fail if I go outside? outside the world is generous. burst out, I can live better. stay here, I can see anything. I want to search out an old friend. I have made up my mind to change. the day is difficult. I wish to leave when blowing the candle out. outside the world is splendid. I'll become cute if I go outside. the occasion comes soon outside. I'll find my value. I'll leave here, never to return.
聽了幾百次!
kate126793able 4 days ago in playlist Liked videos
要决定出去闯荡的TX们，这首歌很合适勉励~~
virnowi 4 months ago in playlist 华语歌
林夕是神
qwerty223 4 months ago
"外面的世界" & "外面" 這兩首歌十分相似, 卻十分不同... 一個是離開的, 一個是等待的..但他們卻留下說不出的無奈..
travis7594 5 months ago
This has been flagged as spam show
周迅有點張艾嘉的氣息...有點淡淡的哀傷
a8655045 5 months ago in playlist a8655045最愛的影片
Dear Thai yun. Thank you for all the help and love that you've given me back in d difficult days. LiFe is better now and Im sorry i couldn't be with you now. However, i really do and still appreciate what we had. Love you. Sorry i abandoned the meaning of through thick n thin.
Love Bubu
Ascil 10 months ago
他特别喜欢这首歌，我不知道我们的以后会怎么样。但是我会努力参与他的未来。
LiebeMexxxi 1 year ago
This has been flagged as spam show
最近迷上周迅的電影^^
veganhuang88 1 year ago
最近迷上周迅的電影說^^
veganhuang88 1 year ago
外面的世界特別慷慨
闖出去我就可以活過來
林夕..really Wonderful~
vicki8686 2 years ago 5
如果在不該談戀愛的時候
有了一段美好的戀情 會使人放棄了上進心
很多時候 就是 事業愛情 只能選一邊
當然也有特別強的人 兩邊都顧好
但是大部分都是普通人
例如你在電子公司 台灣沒有位子可以升
去大陸 你有機會升遷 去不去
去 放棄 台灣的女朋友
不去 放棄你的未來
什麼事 自己不要後悔就好
c29133035 2 years ago 17
好歌啊！
爱周迅！！
SharleneRay 2 years ago 9
The song is now added to my favorite list. Thank you!
cheng2u 2 years ago
bài này tên là j ` vậy ?
romeobkit 2 years ago
周迅是大陆最有灵气的演员，喜欢~~
WINDYCHUNG 2 years ago 78
@WINDYCHUNG
沒錯沒錯........我也超愛她的!!!!!!
iceiceqoo 9 months ago
這首歌把周迅戲中的角色為了擺脫貧窮而放棄愛情的無奈寫了出來，聽得令人心酸
mckwong 2 years ago 61
@mckwong
不是擺脫貧窮那麼簡單..
那種離開..是自己也不要了..
macauarthur 1 year ago 21
@macauarthur 「是自己也不要了」說得太好。
missyyy1103 1 year ago 5
其實聽完這首歌，細嚼過歌詞所說的話
你會明多左係戲裡面點解佢會咁揀
和點解咁做
的確是一首好歌黎
gogobrainer 3 years ago 16
Comment removed
lineagesani 3 years ago
When I was watching this, I didn't realize it was sung by her! Good song^^
OolittlepandagirloO 3 years ago 2
Any kind souls here who can translate the song for the rest of us.. I wish to know what she is singing..
Rgds
Ram.
neoram 3 years ago
joyjellygarren 3 years ago 5
Joy arh.. Wah super appereciate your help..
There is one more song I wish to know what she is singing. Piao Yao.. Ni keyi Pang wo translate ma? Xie Xie ni....
Rgds
Ram.
neoram 3 years ago
感谢
taekarkung 2 years ago
this is the bad version of this song. i have the sound track and this is number 15 but the number 7 is the same song, shorter but better version.
I really love this song and 在很久很久以前 song. The movie was awsome as well :D
lxfromnz 3 years ago
THE MOVIE IS SO GOOD!
utopiastonea 3 years ago 3
i really love some of the songs from perhaps Love and this is one of them!! Man i want the soundtrack so bad!
endorwitch 3 years ago 2
this song is so cool.
and the movie is equally awsome so sad but yea.
any1 wana give me any other advise on movies i might like if i likes this?? but yay for this song thank u
fifilamour200 3 years ago
周迅真有气质！
HonorYourAnger 3 years ago 17
：Ｄ
lineagesani 3 years ago
love this song,
2beCompassion 4 years ago
awesome
VOATOBBC 4 years ago
Perhaps love, best asian love movie. More realistic compared to others. Good song, I love it.
jayraptor2 4 years ago 8
超好聽~ i love it~
chummlai 4 years ago 4