Mahnatyi shmel' ("A tsygan idet")

[MultiDimon1234]

prekrasno,hot s etimi filmami ojivliaesh svoiu zagrubevshuiu,no vsio je russkuiu dushu

[andrewSpb26]

бесогон ТВ

[lglglglgable]

prekrasnaia pesnia, prikrasnii izik, shikarnoe kino, normalnii narod, nooooooo ctrashnaia, uzhasbnaia strana, i dlia svoix i dlia nas

[dionisiskaisidis]

kak bi ne bilo no pesnja super

[9070897]

актер он, конечно, КЛАССНЫЙ!!!

[PevekCitizen]

Как режиссёр мне Михалков неочень, но актёр он просто блестящий!

[ninka1965]

Veliki Mixalkov!!!! Bravo!!!

[LydiaHellas]

This song is really really wonderful, I would like it a million times if I could, even though that I don't understand a single word :)

This is probably not the point here but as some one outside of Russian culture, is it proper for guys to kiss from lips? I'm really curious... In my country and also in Germany that would definitely show that they are gay.

[GalinaMora]

@LydiaHellas

The camera guy isn't good: the actor didn't kiss in the lips, that isn't appropriate. It should be in the chicks. You know, I live in Atlanta, men don't kiss each other at all, but here are so many gay people... so, it isn't a point. The point is that if you are gay, you will see gays everywhere else.... I don't mean you, of course.

[LydiaHellas]

@GalinaMora Yea I understand that was not the total point of the video, that was just sth which caught my attention :) Well, I'm female I cannot be gay :)

Thanks for replying anyways, again I'm saying that that was only sth which caught my attention, I'm not here to judge people's lifes and obviously that was not all I got from this video ;) Don't think I'm a pervert or sth ;)

[FArtStudio]

пилять, отчего оператор так лажает

[Jevgenija111]

Kakaja Larisa Guzejeva krasavica!!!!!!!!

[anton198032]

это просто .....класс,супер...душа прям раскрывается

[manya1385]

does anyone have the guitar chords for this song?

[seqvestr]

если не ошибаюсь тот бородатый чувак с гитарой сейчас в "Штаре"

[zakalebali]

Зря его ругать.Михалков прекрасный актёр и великий режисёр.Нельзя всё время создавать шедевры ето понятно,а он сделал несомненный вклад в советский кинематограф.Создал массу хороших фильмов и отиграл массу таких запоминающихся ролей.

[Margaritka34]

klass!!

[lutik193967]

Самый гениальный Паратов - Кторов!

[annaareg]

ето самый лучший фильм Рязанова. А Михалков лучший Паратов всех времён и народов )))))))

[annaareg]

ето самый лучший фильм Рязанова. А Михалков лучший Паратов всех времён и народов )))))))

[ElfiDefian]

Никита безусловно талантлив , но в этом фильме играет самого себя .Рязанов в точку попал как всегда.

[Markus18x]

Tell me please, what is title of this song? thanks;)

[Salikk23]

@Markus18x  shaggy bumblebee

[kloyacano1]

Russian Gs ! I am Russian from America will never forget Russian soul !

[swanars]

Жестокий фильм!

[121krs121]

a sto eto za film?

[ExpSer1]

Что не говорите, но Михилков все-таки велик. И если я не воспринимаю его как личность, то как профессионала его не воспринимать не могу. все его работы - это шедевры.

[KyodaiKen1979]

У Михалкова всегда отлично получались обаятельные мерзавцы. Наверное, играть самого себя проще всего...

[stoopmf]

@KyodaiKen1979 Очень точно подметили!

[moiadresUSSR]

румынские субы?

[mistykitten1]

The little dog is going to be drunk by drinking an alcoholic drink. I can't believe that someone would have their dog drink right out of their own drinking glass.

[ingebite]

@mistykitten1 you are funny to me! dog wasnt forced to drink and dog wouldnt drink much of alcohol. True though, i seen dogs drunk, they eat some sour cherries, youngsters too. Also in the news in Scandinavia showed how moose was walking drunk- ate some apples which fermented. heard on radio, how often people even allow to lick dog them face. By the way in the war, dogs were allowed to lick wounds as a disinfectant..smth in them saliva does that. Here you go - world is great in its differences

[silfide17]

AMO ESTA CANCION, ES PRECIOSA!

[rakovskii]

0:08 не надо

[SarrafRomi]

could tell me the name of the song and who sings it? thanks

[aruhein]

The name of the song is Mahnatyi šmel and it is from a Russian movie Cruel Romance. It is performed by Nikita Mikhailov (the actor who plays the role of Sergei)

[KRISTINAONE]

Красивая песня, и фильм интересный ....

[MrsTatjana]

Ja iz Germanii, uzsche 20 let zdes, s detsva, i vsö jetschö uzschasno ljublju ötot film. I dazsche "Davaj pozscenimsja", chotja Guzeeva tam prekrasnaja sterva.

[royalty341]

Михалков в белом костюме и шляпе- герой моих снов. Ребята, напишите из каких вы стран, интересно.

[justfan16]

Hi, could someone post the lyrics in Russian, in the latin alphabet please because I can't find them anywhere.

Thank you :)

[96207392]

Mokhnatyy shmel' - na dushistyy khmel', Tsaplya seraya - v kamyshi, A tsyganskaya doch' - za lyubimym v noch', Po rodstvu brodyazh'ey dushi. Tak vpered - za tsyganskoy zvezdoy kochevoy,- Na zakat, gde drozhat parusa, I glaza glyadyat s bespriyutnoy toskoy V bagroveyushchie nebesa. I vdvoem po trope - navstrechu sud'be, Ne gadaya, v ad ili v ray. Tak i nado idti, ne strashas' puti, Khot' na kray zemli, khot' za kray.

[justfan16]

Thanks a lot ! I really appreciate it .:)

[Florabalerina]

А чего перевод на румынском?=)

[AngryPancake]

why not?

[sobakin66]

Одна из моих любимых песен!

[eurovi1]

very nice video. thanks for adding.

[seaweedlover2]

can someone please translate this song?

[Oranginaaa]

It's about a bumblebee chasing a gypsy girl...on and on "after the nomadic gypsy star." So a metaphor on gypsy life.

[spGrunt]

You can find Kipling's poem "The Gipsy Trail". Here first verse in original language.

THE white moth to the closing bine,

The bee to the opened clover,

And the gipsy blood to the gipsy blood

Ever the wide world over.

[semacensis]

minunat cintec,ce frumoasa interpretare

[addidutzu]

this video deserves 7 stars

[emichko1]

Из фильма "Жестокий романс"

[amiD19851985]

Из фильма "Безприданница"

[CriseZo]

Mad Russian! I love you! Anybody has not won you never! Peace!

[directPoetry]

except the scandics and tatars, but for youtube all clichees are accepted. but the gypsy songs are better in russian, if thatz sth. closer and more lucid.

[marinturk]

Otkuda etoi pesni?

[fantozzi80]

Film "The Cruel romance" by Nikolay Ostrovskiy's drama "The girl without dowry".

Lyrics of romance by Redyard Kipling.

[sasami34]

"...Так вперед за циганской звездой качевой..!! "

[20aperies]

кОчевой

[kemchik]

Стихи Редьярда Киплинга

[akhenaton71]

bellissima canzone mitico nikita maggicoooo

[3li0n]

что за фильм?

[plutoniangirl]

zhestoki roman! pit' menshe nado!

[nenademark69]

Михалков Рулит! ,))

[Vanchiro]

素晴らしい！何回聴いても！Great song!!

[1SuSy3]

I love this song ..

[Theodumarijam]

Спасибо Саша, ја љубљу тебја и Никита Михалков, велики пријатељ српског народа.

[HandOfGod1981]

great song and film

[2mnbvcxz]

русская душа

[AlexMatei333]

Multumesc:)

[2mnbvcxz]

cu placere

[suhai2007]

Да ну, русская. Мерзавец он обаятельный и мерзавца же играет. Правда играет бесподобно, а уж поет...

[MsZvetok]

Точно-точно

Он сам себя играет.

[2mnbvcxz]

rus, nu rusesc. direct "rus".

[danilovsky22]

asa e alex matei!sufletul rusesc e unic!

[dinahanastasya]

nu stiu din ce motiv dar am o afinitate fata de filmele astea cu rusi si tigani ....De ex. filmul acesta precum si "Rada " ( printesa tiganilor ) scot in evidenta " frumosul " . Mie imi plac lucrurile astea .... astea fac viata frumoasä , nu certurile si dispretul .

dina

[AlexMatei333]

Eu iubesc filmele rusesti, dar nu prea simpatizez tiganii:) Au filmele astea ceva special, "sufletul rusesc" (Русскую душу sau cum se zice), care ma fascineaza.

In English: I love Russian movies.

[danilovsky22]

this is really russian spirit:friendship,tolerance,hu­manism!

[danilovsky22]

BEAUTIFUL!I LOVE RUSSIAN MUSIC!

[danilovsky22]

MAGISTRAL!FIVE STARS!

[evrei909]

This song gives me goosebumps like no other.

[FarinataUberti]

Geniala melodia cat si filmul, de altfel, Mihalkov este deosebit. In general, coloana sonora din fimele lui este foarte bine aleasa.

[Malisan3]

Prekrasnaya pesnja!!!

[SandraSharma]

Film superskiy! I pesnya tozhe-obozhayu ciganskuyu narodnuyu muziku!!

[acko82]

Одличан филм! Прелепа песма!

[irinatop]

velikolepnii filim i zamecheatelinaia pesnea

[kystyrizaza]

obajayu ety pesnyu i etot zame4atelnii film.

[0795916377]

i need that song as mp3 and the name of that movie to get it

[mradkova]

Favorite music from one of my favorite movie! Thank you! Do you have the second part of that song with Larisa dancing?!

[2mnbvcxz]

I have everything.