Bruno Mars - Today My Life Begins [HD] hungarian subtitle (magyar felirat)

[jozstyi22]

ÉN MOST KEZDEK EZEK HEZ A DOLGOK HOZ ES ERZEM HOGY SIKERULNI FOGGGG JO UTON HALADOK CANADABOL IRTAMMMMMMMMM 2012 PENTEK

[LeilaAlina]

ez a szám tényleg sokat segít...nekem h elfelejtsek vkit, h túl lépjek rajta! és érzem sikerülni fog... mert muszáj!

[thetruelovechannel]

@LeilaAlina Minden lehetséges annak aki hisz :)

[LeilaAlina]

@thetruelovechannel köszönöm!:) én hiszek benne.

[unkabeka]

Köszi a feltöltést és a feliratot. De az elején a fordítás helyesen a "a szívemMEL tettEK rosszat" :)

[buzibassz]

@zsomle17 Jelenleg Dédmamám és Nagymamám vigyáz ránk..:)

[buzibassz]

@zsomle17 Tudom..De ezen nem tudok sajnos változtatni..:-( Majd meglátjuk mit hoz a sors...

[buzibassz]

@allwear Nincs ebben semmi..Bevallom én is sírtam..13 éves vagyok..És túl korán ismerkedtem meg az élettel..Szüleim 9 éves koromban szétmentek,most mind a 2 szülőm külföldön tartózkodik..Most egy per folyik annak a céljából hogy kinél legyünk elhelyezve..Van 2 kisebb testvérem.Nem kívánom senkinek..És van egy lány..Aki iránt nagyon sokat érzek..De ő csak barátilag ''Szeret''...=( Köszönöm szépen a fordítást..Nem felejtem el ezt a számot..:-(

[zsomle17]

@buzibassz rossz életed van :-/

[zsomle17]

@buzibassz most kinél vagytok?

[allIwear]

lécci ne nevessetek ki de amikor először hallottam sírtam :$ szép a fordítás :)

[demcsikm]

nagyon jóóóó.♥

[becky970505]

Gyönyörű ez a szám! Köszi, hogy lefordítottad

[karbyka121212]

Vannak olyan számok amiket életünk során sose tudunk elfelejteni és ez a szám pont ilyen :)

[thetruelovechannel]

@karbyka121212 Örülök :) Nézd meg a többi számot is :)

[Krogan12]

E zene életet mentet! Te vagy e élet megmentöje thetruelovechannel. Nagyon Nagyon köszönöm. Le a depreszioval!!! Minden MOST kezdödik el.

[thetruelovechannel]

@Krogan12 Kedves vagy. Ezért van ez az oldal, hogy lássa mindenki, hogy mindig van remény, h mi az igazi szeretet, és hogy Ki az Akire mindig számíthat az ember...! Ajánlom még a Jaeson Ma Love című számot a csatornáról! ;)

[vikkslash]

my fragile hearts been done so wrong - nem a szívem tett rosszat, hanem a szívemmel bántak el nádzson :))

[thetruelovechannel]

@vikkslash jogos jogos, nem tudom miért nem tünt fel nekem eddig :) Köszi az észrevételt!

[vikkslash]

@thetruelovechannel semmiség :) csak ez is egy lehetőség, gondoltam megosztom :)

[bernibumful]

olyan sokat mond a szövege ! imádom

[vampiregirl073]

Ez a zene.. wow ! Nagyon jó és még milyen igaz most rám ! OO

Jó fordítást, köszi! :)

[MrDome2233]

GYÖNYÖRÜ TESVÉREM,,,,,IMÁDLAK TESSÓÓÓÓÓÓ:D <3 <^3

[BailadorLana]

széép *.*

[beccabellefleur]

nagyon jó lett a videó:))nem tudja valaki, hogy ez a kép honnan van??

[pegike1998]

gyönyörűűűűű

[birobrigitta0501]

nyáron nagyon sokat hallgattam ezt a zenét de még most is

emlékeztet életem legszebb nyarára...:)))

[ferencgazda]

Jó kis dal,igazi"Brunós"..

Köszi szépen a fordítást:)



[szepmartin]

szia!köszönöm:))

[HungarianBettyGirl]

És tényleg nagyon jó... ! :)

Új kedvenc zeném van!

1:37- től wááá !:D

[TheNonibaby]

imádom B. M és ezt a számát is köszi érte:)

[steinhakase0125]

MI EZ A KEVÉS KOMMENT?!!! a legjobb dal <3 köszi a fordítást *-*

[thetruelovechannel]

@steinhakase0125 nincs mit :) Bővülni fog a csatorna még:)

[steinhakase0125]

@thetruelovechannel jaj de jóó *-* más előadót is vállalsz? :)

[thetruelovechannel]

@steinhakase0125 vállalni nem vállalok, olyan számokat fordítok aminek pozitív üzenete van...meg tetszik nekem is ;)

[steinhakase0125]

@thetruelovechannel bocsánat, rosszul fogalmaztam. de erre gondoltam, hogy más előadótól is fordítasz-e majd :) de ezek szerint igen :D

[Cicc19]

imádom<3

[byus14]

:)



[ellipszia]

nagyon jó lett <3

[The96Juliet]

Nagyon jó lett ! :)

[thetruelovechannel]

@The96Juliet köszi