Jesus of Suburbia Full Subtitulos Español

[ihpatsdrip]

:DDD al fin encontre el video completo con traduccion! :DD exelente video aunque te falla la ortografia men! pero no importa! me fascina la cancion! y kien diablospuso el no me gusta?

a esas 2 personas las encontrare las quemare y las tirare al rio!

[epictobz]

Muy buena traducción y se ve que entiendes el modismo americano pero no hay ninguna Mary Jane, ese nombre es el apodo que se le da a la marihuana en Estados Unidos. Entonces quedaría algo así: Para enamorarse y endeudarse, para alcohol y cigarrillos y Marihuana (Mary Jane) para mantenerme loco haciéndole a la cocaína de alguien

[dante123devil]

esta genial !! muy bn jaja solo k las letras rojas casi no se ven

[niicoo90]

bien traducido!.. lastima qe el subtitulado se ve masomenos.. no se distinge en algunas partes..

pero estaa buenoo!!.. graciass!!

[nicomdfk]

y yo me importa ? i ' dont care ? :s

[kaiserz19]

manitos arriba si te sentis identificado con la cancion

[gabrielirto]

la canciones de green day describen los sentimientos de todos sus fan por eso amo a green day green day is not a group its a religion ;)

[bjarules]

tendria que haber una palabra que sea mejor que excelente solamente para juzgar a esta cancion =)

[bjarules]

simplemente...ME ENCANTA Y ME DEJA SIN PALABRAS. AGUANTE GREEN DAYYY!!!!!!!!!!!!

[KennyGreenDay]

Buenisimo video,Excelente traduccion gracias por el video segui subiendo mas =D

[tontalokaforever]

mui mui buena cansion aunke los subtitulos no se ven mui bien ta buenaaa :p

[MegaRaycen]

tiene buenas canciones esta banda



[MegaRaycen]

puta ninguna traduccion es buena oke veo los videos y en todos se kejan cual tiene una buena traduccion

[skarapado]

una CAGADA la traduccion

[claudinnizzzz]

hey man!!!!! shidisimo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[EmoziOnalmnteMuertOh]

GeneeeaL lml ! pero que mierda es eso que sale al final?? o.O

[ayme271]

como puedo descargar este video asi con los subtitulos???

[MrM1K3G0M3Z]

@ayme271 en realplayer

[nuke939]

buen video wena traduccion pero algunas palablras paresian traducidas con el traductor google ya q no tenian sentido o no kedaban ... no se ne tu pais pero en argentina no le encuentro significado ^^

[majovargaz]

increible LAS PABLABRAS DE BILLY....!!! I <3 GREEN DAY AMAZING BAND ROCK

[hatakeritsuka]

eta safable la traduccion... pero el color del subtitulado jode un poco la lectura

[VirFuckencia]

Difícil describir con palabras lo que siento cada vez que una jodida canción de Green Day suena en mi cabeza. Son los que me alegran el día más asqueroso que haya podido tener con letras de todo tipo pero que son ciertas, llegan al fondo. Su voz es distinta, a mi por lo menos me tiene enganchada, como si fuese droga, tengo que escucharle todos los días. Cuando hablan me llenan por dentro, me ayudan a superar lo que pueda pasar, tanto malo como bueno.

Espero no ser la única a la que le pasa esto

[gabrielirto]

@VirFuckencia chingonisisiismo tu coment (Y)

[ChildrensJackson]

por fin el video completo buena la traduccion gracias!

[nanorzx]

muxisimas gracias por este video porke se del tiempo ke rekiere en serio gracias!! te dire una critica constructiva, ke la letra se ve un poko mal, ero esta genial

like y favoritos!!!!

[freakindie]

ESTAAA SI ESTA COMPLETA! LIKE

[cuidadoconcall]

Me re Copó, pero hubieras esquivado ponerle letras rojas por que no se alcazaba a entender lo que decía =P =P

[az954ful]

buen videos pero quien es el señor q aparece al ultimo

[MrJovannyquintero]

your just a pair of tits! lmfao

[epictobz]

le hubieras puesto otro color a la fuente, buen video

[synystervengates]

whatsername le dio manita abajo! XD

[koad007]

Waaaaaaa, la ostia!!

[juanicullen]

mary jane esa marihuana porque a mi me parece que se refiere a la novia de spider man je je

[PELUL0]

@juanicullen jajja si xD

[PELUL0]

1 persona no cree en saint jimmy

[SabryDarkHeart]

geniiiaaall!!♥ GD lo mas!!!!

[juanicullen]

yo soy igual que saint jymmy refresco de cola y ritalinn, saint jimmy es mi alma gemela, la paso igual que el.

muy buena tu trduccion aunque a veces no se nota pero esta buenissimo te amoo billie joe por hacer esta cancion y muchas mas

[phaniemorrison]

la chava con la que tiene la primera discusion es su novia,pero quien es la mujer con la que tiene la segunda discusion????

[juanicullen]

@phaniemorrison mira la primera era su amante la novia verdadera con la que compart ela casa es la segunda el muy hjijo de puta tiene dos mujeres

[phaniemorrison]

que lastima las letras rojas no se ven

[EmOtionaLSuiiCide]

aw geneal nadamaz un error en mary-jane ez mariguana en español pero todo perfecto no abia encontraado uun video than bien subtitulado y completo como essthe :D felicidadees

[droopy12111]

viva green day 

[ZoyOswer]

Es la traduccion mejor hecha que he visto de esta rolaa biiien!!! (y)

[9redbullracing10]

Una persona se ha equivocado cuando voto negativo xD

[9redbullracing10]

nos interesa a los que no sabemos ingles jajaja, gran canción, opino lo mismo y también me identifico con ella. =)

[12345678987532]

A quien mierdas le importa la traduccion (aunque muy buena jejeje) esta cancion es sorprendente no se como le hizo billy para sacar 9 minutos de estupenda musica amo esta cancion me identifico y yo creo que muchos chavos de entre 15 a 17 igual (no todos)estupenda cancion y estupenda traduccion

[1711sebas]

un reguetonero puso n me gusta! .l.

[CarlosFernandezgb]

Rayos la letra al principio me jodio los ojos haahahahah

Mui buen video

[TheChrisOnK]

no me gusta por algunos errores en la traduccion pero buen video

[KennyGreenDay]

GREEEEEEEEEEEEEEN DAY!!!!!!!!!!!!!

[akanita13]

sooooooooon lols mejoreeees!!!!!!!!!!!!!1

arriba GREEN DAY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

simplemente dicen como me sientoo!!!

[MrChinola22]

es uno de los mejores temas de green day!! =) un me gusta entonces

[Ackzol]

eso me paso T_T



[elgritodelasardina]

yo mataba al pavo este, tu no?

[dnis07mcr]

Mundo De Creyentes ... que no Creen En Mi :'((

[lolarosehudson]

me encanta..

[willithoo]

Excelente calidad de video, amé tu traducción. :D

[McDeidaraFull]

Thu sonido esta algho atrasado pero bueno

[rockplus1001]

eres un maldito recuerdo

[Elcollpohorrible]

Estamos vivimos en la ciudad de muerte.

[xxxjkmiloxxx]

muy buena la traduccion, pero no seria, " en la tierra de hacer creer, que no cree en mi "?

[kchloco]

@xxxjkmiloxxx make believe es un modismo en ingles que significa ensueño la rima funciona en ingles pero no en español...

[willithoo]

@kchloco En realidad sería "En un mundo de creyentes, que no cree en mí"

[dnis07mcr]

@willithoo Aun asi Lo Otro Suen Casi Igual !:D aun asi Son buenos (;

[Byr0NGreenDay]

O: Gracias!!!

VIVA GREEN DAY!!!