bonjours princesse

[MrRedrum91]

Preferisco sempre i film in lingua originale,ma il doppiaggio di Benigni in francese è ottimo. Ovviamente inimitabile la voce vera,ma questo per tutti.

[AnneClown]

Il y a 1 personne qui ne doit pas se dire en se levant le matin que "la vie est belle"... Et 154 qui se le disent !

[ONutellinaO]

Puahahahah non potranno mai imitare Benigni. L'unico e l'originale ce l'abbiamo solo noi !! ;)

[lucaszd1988]

@ONutellinaO posso fare una domanda scema?? ma le lingue francesi sono le loro? suppongo proprio di no... perchè ho visto il film in inglese ed erano sempre loro che parlavano inglese, con l'accento italiano ovviamente! :)

[ONutellinaO]

@lucaszd1988 No ma io non penso che siano loro a parlare in inglese ;)

[lucaszd1988]

@ONutellinaO io ho visto qui su youtube un pezzo della vita è bella in inglese, e la voce inglese mi sembrava di benigni, anche perchè si sentiva benissimo l'accento italiano.! quindi o era la sua, oppure uno che parlava in inglese moooolto male! :)

[ONutellinaO]

@lucaszd1988 Boh xD

[Clorofilla267]

Bhè, è meglio in italiano, ma il doppiatore francese è comunque bravo, molto meglio di quello inglese!

[stellalpinasonohra27]

@Clorofilla267

Hai voglia.. ce ne vuole per eguagliare il nostro Benigni!! Lui, ce l'abbiamo solo noi Italiani ^^

[albissimo]

blea..in italiano rende molto di piu..

[TheBgfvhjxgjuhg]

J'adore ce film ! c'est très beau

[fiqzer]

La vie est belle

[OcchiBluVeneziani]

Buongiorno principessa!

:-D

Roberto Benigni is best, I love this movie!

[smilzomagro]

80% of french people hates italian people...

[NoirDesir89]

Pas du tout...

Tu te trompes.

[smilzomagro]

not all but a lot! ;) but french girls are so cute!

[NoirDesir89]

Ok =)

Italians boys are so cute also ! Eheh ; )

[str4to]

? just not right

[KarasuNoGoh]

100% of people hate other people when their football team are playing against each other.

[smilzomagro]

and the other win ;). No i'm sorry but i don't think that is the unique reason.

[KarasuNoGoh]

Well, I live in France, even though I'm algerian.

I can tell you they dont hate italians as much as you say.

They did a few decades ago, but now they hate us, arabs ;)

So I guess you can thank us

xD

[smilzomagro]

XD you are funny. They can't hate you ;)

[MAIKOLKOLMAI]

@smilzomagro

hijo de una saloppe de merde

[wMILANOw]

strano in francese!!

però mi fa piacere che questo film si conosce anche all'estero!!

ma la voce di benigni ITALIANA è unica!!

[paperb0at]

ROBERTO BENIGNI est un génie !

EXCELLENT ce film :)

[08noiram08]

coucou Giles c'est Marion !

[LyraLucy91]

C'est mieux en Italien!

[emilietre13]

J'adore ce film!

[titlou94]

mon film préféré depuis que je suis petite je le regarde !!!

Pouvez vous me dire ou il y a un site ou je peux regarder le film ?

[chiquitiotte]

à moi aussi quelqu'un peut-t-il me renseigner... Il est passé sur tempo, en calédonie, mais je n'ai pas pu l'enregistrer et je ne le trouve pas à la location ? peut-être sur allociné ...

[footvideo2]

je connais un site

[tuktukskagal]

I never tire of this incredibly moving film.

"Bonjourno Principessa."

[ayik57]

M A G N I F I Q U E. J'ai deux enfants (5 ans et 2 ans) et je fais souvent le pitre pour eux. Malgré tous les soucis que j'ai dans la vie, j'essaie toujours de les éloigner de toutes les conneries de notre vie quotidienne.

[Hepsam]

c'est vrai. meme si j'aime pas benigni, son film est très booo.

[Ambergio64]

oooohhhh che bello...

[vidiberto]

en francais, c'est horrible, mais en italien est belle

[CLEOPATRE78]

Ciao Vidiberto,

Quel est cet à priori sur la langue francaise.. Réflexion carrément négative!!!

Qu'il soit en français ou en italien... Ce film est un chef d'oeuvre.

[nerazzurro1]

non ça n'a rien avec les deux langues qui sont toutes les deux très belles. Mais la VO reste toujours meilleur que le doublage. c'est magique !

c'est comme si tu regardais un classique français en anglais, ça serait jamais pareil

[andrew881thebest]

what a horrible voice in italian (I'm italian) is very much better

[KINGCEZ19]

then u should that compilation is in french... the real movie is in italian n it sounds way better

[CamilleVo]

Je l'ai vu en cours d'italien x) Donc le film était en italien et ca donnai " Buongiiorno Princepessaa " Ce film est magnifique

[19Silver86]

Si scrive cosi: "Buongiorno Principessa"... =D

[chdubois3]

le film dont je me lasse pas...

jador

[marzan56130]

l'un des + bo films au monde

[KaragozluMx3]

TrO bO ce film impOssible de retenir les larmes ..

[principessa1121]

ah, oui... buongiorno principessa... pourquoi ca me fait pleurer? Un des plus beaux films.

[tugceoz]

=(( i want to cry...

everything is smell like you and who says principessa i remember you...

i miss you principe...

=((

[amandacool55]

bonjorno principessa. aah. this film is lovely.

[canadiencowboy]

genial princesse genial

[iamdeparted93]

this is what is call a Great actor!!!

[laal67]

j'adore tout ces "bonjour princesse!" durant toute l'histoire! ça m'a bien marqué!

[knivesoutradio]

Le plus beau film de tout les temps.

[1974yety]

ça fait plaisir de lire autants de bon commantaires. Je suis italien et je voudrait tant que l'Italie soit plus connue pour ces magnifiques choses (La vita è bella e bien d'autres), que pour les faits qui s'y passe en ce momment(ordures a Napoli, mauvaise politique etc etc).

Un Italien.

[elodie37]

vraiment magnifique ce film !!

j'ai eu trop de mal a retenir mes larmes en cours d'histoire =/

[laal67]

moi aussi quand je l'ai vu, j'ai failli pleurer!

[meiry53]

first time i see it in french...well this movie fits good in any language.....its soul language.....

[32v624v]

Yes, but Tuscan language (dialect) is inimitable...

[chacelu]

je n'ai qu'un mot : magnifique !

[zizicoincoin27]

qq un connait la musique a la fin ?? le titre ?

[32v624v]

Beautiful that way - Noa

oppure

La vita è bella- Piovani

[aliiix78]

manifique..

[SRITAINE]

L'un des plus beau films que j'ai vu.

[touta31]

c un trés beau film, renplis d'amour et ki c faire rire meme ds des moments dur comme celui ci!! mais comment les hommes ont pu faire ca!

[ikhaatmevrlanters]

Bestest film ever

[Anarfree]

un très beau film!!!!!!!!

[kikisurface]

Beau film "La vie est belle"

[letters4maria]

merci~

[saphique]

merci!!!!!

[filellas]

den ixera pos o benigni mporei kai milaei toso kala gallika.