hola una super pregunta a mi me enknta este chico d vdd lo amo y en cortos d otros videos he visto q tiene un video dond sale con kbello rojo pero por mas q busco no lo hallo :( podrias ayudarme ! gracias por tu gran labor en traduccion me enkntan sus letras y a el lo super amooooooo (L) <33333333 :p plis ayudame por no hallo el video y bueno saludazooos
@MarceHerLam Muchas gracias:) Sin problema, sé de que video hablas! En realidad sale en dos videos con el pelo rojo, en uno, un videoclip que se llama Hay Hay de Nazan Oncel (puedes encontrar la traducción en mi canal) y también en un anuncio de Opet, que también puedes ver en mi canal:) Espero haberte ayudado y si no los encuentras, por favor, dímelo, que te los mandaré:) Un abrazo!
@mpr7788 Wop !!! :D Si los he visto y mira q los habia buskdo muchisimo y solo nos podia hallarlos... Gracias por tu amabilidad y gran ayuda :DDDDDDDDD haces un gran trabajo ! te felicito y t agradzco miles que me ayudaras ... es q este hombre d vdd no le hallo dfecto me enkanta !! y grax a ti uno puede sabr mas d el ! Mil graciassss !! :D Toy muy agradecida :) Saludazos !! :D
Esta fue la primera canción que me gusto de Tarkan, aun sin saber que decia, la música y su manera de cantar, ya conocía Simarik y de hecho la mayoría de la gente solo conoce eso de el, pero esta canción estaba en disco que una persona especial me presto, bueno, cosas que a nadie le importa =)
Hola! He visto casi todos los videos que tienes traducidos, muchas felicitaciones por el trabajo que implica, son hermosas canciones, me encantan. Saludos desde Veracruz, México
@carments74 Hola!:) Qué bien que me digas todo esto, es un placer saberlo, tengo que agradecerte de verdad por ver los videos:) Además, tienes toda la razón, son canciones realmente preciosas con un significado que es casi un poema:)
Muchas gracias eres muy amable por decirme el significadao de esta hermosa cancion, que sin tus traducciones no sabria lo que dicen. Espero que te encuentres bien y que sigas con este inmenso trabajo de traducir las canciones de Tarkan. Otra ves muchas gracias por la molestia jiiiiiii
me encanta, cual era la cancion en donde aparecia fumando, es que se me olvido, pero esta es exelente siento que ya la he escuchado en otro idioma, aii alguna traduccion???
La canción en la que sale fumando es Söz Verdim. No sé si hay otra versión de esta canción en otro idioma, pero es posible que la haya si a ti te suena, la música árabe suele hacer bastantes versiones de la música turca, y viceversa:)
Es cierto, incluso en la musica griega hacen versiones de canciones turcas.
Hablando de otra cosa, yo creo que a la gente que ve tus ideos le gustaria la letra traducida de Beni Anlama, yo creo que la conoces... Es otra de esas canciones que se te quedan pegadas al alma mientras miras los ojos de Tarkan...
Hola!! Siento el retraso en contestar, pero me había tomado unas vacaciones:) Tienes mucha razón cuando dices lo de las versiones también griegas, y las canciones árabes también toman música griega...creo que todos toman de todos.
En cuanto a la traducción de Beni Anlama, es una canción preciosa:) La tengo traducida, búscala en mis videos, espero que te guste:) Un abrazo y gracias por tu comentario!!:)
ESTOY CANSADO DE AMORES VIVIDOS AMEDIAS,NO ERA PRIMAVERA,SOL DE INVIERNO ME ABURRO DE PERDERTE CADA VEZ QUE TE ENCUENTRO,WOW,TARKAN LO MEJOR DE TURKIA,VEN A VIÑA,PORFAVOR,GRACIAS POR SUBIR VIDEO,MARINA ERES GENIAL{mpr7788} SIGUE SUBIENDO SUBTITULADOS,OK...
hola una super pregunta a mi me enknta este chico d vdd lo amo y en cortos d otros videos he visto q tiene un video dond sale con kbello rojo pero por mas q busco no lo hallo :( podrias ayudarme ! gracias por tu gran labor en traduccion me enkntan sus letras y a el lo super amooooooo (L) <33333333 :p plis ayudame por no hallo el video y bueno saludazooos
MarceHerLam 5 months ago
@MarceHerLam Muchas gracias:) Sin problema, sé de que video hablas! En realidad sale en dos videos con el pelo rojo, en uno, un videoclip que se llama Hay Hay de Nazan Oncel (puedes encontrar la traducción en mi canal) y también en un anuncio de Opet, que también puedes ver en mi canal:) Espero haberte ayudado y si no los encuentras, por favor, dímelo, que te los mandaré:) Un abrazo!
mpr7788 4 months ago
@mpr7788 Wop !!! :D Si los he visto y mira q los habia buskdo muchisimo y solo nos podia hallarlos... Gracias por tu amabilidad y gran ayuda :DDDDDDDDD haces un gran trabajo ! te felicito y t agradzco miles que me ayudaras ... es q este hombre d vdd no le hallo dfecto me enkanta !! y grax a ti uno puede sabr mas d el ! Mil graciassss !! :D Toy muy agradecida :) Saludazos !! :D
MarceHerLam 4 months ago
Esta fue la primera canción que me gusto de Tarkan, aun sin saber que decia, la música y su manera de cantar, ya conocía Simarik y de hecho la mayoría de la gente solo conoce eso de el, pero esta canción estaba en disco que una persona especial me presto, bueno, cosas que a nadie le importa =)
javanmv 8 months ago
@javanmv Me alegro de que esta canción te traiga buenos recuerdos:)
mpr7788 8 months ago
mi sol de invierno......como entiendo lo que quiere decir a traves de tus traducciones...es como si tarkan me leyera mi mente y mi corazón
c1a2r3m4e5n 9 months ago
once upon a time, this song was legen... wait for it... dary!!!! :):)
casthle 1 year ago
Hola! He visto casi todos los videos que tienes traducidos, muchas felicitaciones por el trabajo que implica, son hermosas canciones, me encantan. Saludos desde Veracruz, México
carments74 1 year ago 4
@carments74 Hola!:) Qué bien que me digas todo esto, es un placer saberlo, tengo que agradecerte de verdad por ver los videos:) Además, tienes toda la razón, son canciones realmente preciosas con un significado que es casi un poema:)
Abrazos desde España:)
mpr7788 1 year ago
1 yıl listelerde bir numara olmuştu... yılın yılların albümü ....
3256418 1 year ago
ésta canción me gusta mucho. la letra es muy bonita y la hermosa voz de Tarkan puede apreciarse ^_^
serakaiba 2 years ago
muchas pero muchas gracias por dedicarle tiempo a tarkan gracias por subtitularalas marina gracias MEXICO PUEBLA TEZIUTLAN
miguel31ish 2 years ago
Hola, ANTES QUE NADA HERMOSAS TRADUCCIONES Y GRACIAS POR TOMARTE EL TIEMPODE TRADUCIRLAS UNA PREGUNTA QUE SIGNIFICA KIS GUNESI
xXXSAKURASUCAXXx 2 years ago
Hola:) Muchas gracias por tus palabras y por tu subscripción:)
Kis Gunesi (Kış Güneşi) significa "Sol de Invierno". Kış es invierno y güneş es sol, o brillo del sol.
Un saludo, gracias por comentar y si necesitas algo más, pídemelo:)
mpr7788 2 years ago
Muchas gracias eres muy amable por decirme el significadao de esta hermosa cancion, que sin tus traducciones no sabria lo que dicen. Espero que te encuentres bien y que sigas con este inmenso trabajo de traducir las canciones de Tarkan. Otra ves muchas gracias por la molestia jiiiiiii
xXXSAKURASUCAXXx 2 years ago
Esta cancion es de las que mas me gustan ayyy
Christina20009 2 years ago
me encanta, cual era la cancion en donde aparecia fumando, es que se me olvido, pero esta es exelente siento que ya la he escuchado en otro idioma, aii alguna traduccion???
Elena0D0Angel 2 years ago
La canción en la que sale fumando es Söz Verdim. No sé si hay otra versión de esta canción en otro idioma, pero es posible que la haya si a ti te suena, la música árabe suele hacer bastantes versiones de la música turca, y viceversa:)
mpr7788 2 years ago
gracias!!
Elena0D0Angel 2 years ago
Es cierto, incluso en la musica griega hacen versiones de canciones turcas.
Hablando de otra cosa, yo creo que a la gente que ve tus ideos le gustaria la letra traducida de Beni Anlama, yo creo que la conoces... Es otra de esas canciones que se te quedan pegadas al alma mientras miras los ojos de Tarkan...
laurajohana24 2 years ago
Hola!! Siento el retraso en contestar, pero me había tomado unas vacaciones:) Tienes mucha razón cuando dices lo de las versiones también griegas, y las canciones árabes también toman música griega...creo que todos toman de todos.
En cuanto a la traducción de Beni Anlama, es una canción preciosa:) La tengo traducida, búscala en mis videos, espero que te guste:) Un abrazo y gracias por tu comentario!!:)
mpr7788 2 years ago
temazoooo!!!
kathia82 2 years ago
que paso con ste tipo? en mexico ya no se escucha desde el sencillo kiss kiss
jumanace 2 years ago
Sem bravura
Sem ser desafiador
Não se vive o amor
diamonia 2 years ago
tarkan no maricon porpavor.
juicy5656 3 years ago
Tarkan Türkiye`nin övünç kaynağıdır
samilsam 3 years ago
dışarda bu kadar çok tanınıyor mu tarkan..şaşırdımm..gerçekten dünya starıymış..brawoo...kalitesini konuşturuyor..
lol2600 3 years ago 2
Este hombre es como los buenos vinos...........entre mas pasa el tiempo mas bueno se pone!!
alice0886 3 years ago 6
taaaaaaarkaaaaaaaaaaan!!!!!!!
ven a chileeeeee!!!! porfavorrr!!!
alaranci882 3 years ago 2
felicitaciones!!!!!che pena que non aprendiamo la lengua turca en las escuelas!! tu has hecho una grande obra maestra...
roxanadianav 3 years ago 3
es una cancion de amora...muy bien :D
ShowSumLove 3 years ago 2
super!
danietam 3 years ago 2
ESTOY CANSADO DE AMORES VIVIDOS AMEDIAS,NO ERA PRIMAVERA,SOL DE INVIERNO ME ABURRO DE PERDERTE CADA VEZ QUE TE ENCUENTRO,WOW,TARKAN LO MEJOR DE TURKIA,VEN A VIÑA,PORFAVOR,GRACIAS POR SUBIR VIDEO,MARINA ERES GENIAL{mpr7788} SIGUE SUBIENDO SUBTITULADOS,OK...
meydel123 3 years ago 2