El eterna dilema del doblaje, ¿Es que no se dan cuenta que es totalmente subjetivo? A los españoles nos gusta nuestros doblajes y los latino americanos, el mexicano....y punto. ¿Porque no veis el mensaje y os dejaís de polémicas superficiales?. Mi mujer es incapaz de ver una peli en "latino" no las soporta, y cae en la misma trampa, a mi me da igual, porque reconozco que aunque distinto, están bien realizado y me entero de la película que es lo que importa. Es q no lo ven?? TODOS SOMOS UNO.
El trailer y la pelicula muy bien........mmmm..pero el doblaje..fatal.. no me gusta hacer este tipo de comentrios y menos a la gente de habla hispana, deberian prohibir que los españoles y argentinos los hicieran, en mi opinion los mejores doblajes son
los que se hacen en mexico....y como dicen mas arriba va con onda...y con todo respeto
Si, es una lástima que esté doblado... es que en realidad los españoles no doblan las películas, las retuercen, jejeje. Va con onda, no es para que se enojen, pero sinceramente el trabajo de doblaje deja mucho que desear. No sólo es incómodo de escuchar, sino que también modifican mucho los dialogos originales, los modifican tanto que a veces pierde el sentido lo que dicen.
El eterna dilema del doblaje, ¿Es que no se dan cuenta que es totalmente subjetivo? A los españoles nos gusta nuestros doblajes y los latino americanos, el mexicano....y punto. ¿Porque no veis el mensaje y os dejaís de polémicas superficiales?. Mi mujer es incapaz de ver una peli en "latino" no las soporta, y cae en la misma trampa, a mi me da igual, porque reconozco que aunque distinto, están bien realizado y me entero de la película que es lo que importa. Es q no lo ven?? TODOS SOMOS UNO.
madosaka 11 months ago
este filme esta en Google video completo, esta subtitulado para los que no le gusta el doblaje!!!!lo recomiendo.
pedricuba 2 years ago
muy bueno el trailer
mellamancallee 2 years ago
El trailer y la pelicula muy bien........mmmm..pero el doblaje..fatal.. no me gusta hacer este tipo de comentrios y menos a la gente de habla hispana, deberian prohibir que los españoles y argentinos los hicieran, en mi opinion los mejores doblajes son
los que se hacen en mexico....y como dicen mas arriba va con onda...y con todo respeto
Saludos.
leftarm62 2 years ago
Si, es una lástima que esté doblado... es que en realidad los españoles no doblan las películas, las retuercen, jejeje. Va con onda, no es para que se enojen, pero sinceramente el trabajo de doblaje deja mucho que desear. No sólo es incómodo de escuchar, sino que también modifican mucho los dialogos originales, los modifican tanto que a veces pierde el sentido lo que dicen.
endycool2 3 years ago 7
Qué horrible doblaje... fuera de eso está padre el trailer
AlgeKalipso 4 years ago 3