SINIESTRO TOTAL: Miña terra galega

[griseidarouss]

vese ke non son a única jajajjajaj

[MrVertim]

Menuda canción, fue la primera que escuche de Siniestro Total al final de los 80 y me enganchó la canción y el grupo. El día que oí la canción original (sweet home alabama) no me gustó nada, con el tiempo me ha ido gustando algo mas pero donde esté la de Siniestro que se quite la original. No soy gallego, pero siempre me gustó la canción y el grupo. Que recuerdos

[pedrocarollo]

para cualquier gallego que vive fuera esta canción cuanto más pasa el tiempo más te hace llorar .........é verdade , temos moriña carallo !! cando pasamos o padornelo a pel de jaliña

[AnneSoInsane]

Que significa "Alalàs"? :)

Soy italiana pero estoy trabajando sobre una presentaciòn de Galicia

[frangontad]

@AnneSoInsane

"Alalás" è il plurale di "Alalà", che è un tipo di canzone tradizionale della Galicia, con un origine molto antico.

[AnneSoInsane]

@frangontad Grazie mille

[onitonit1]

a Ranmarebelde,se dice versión.

No tienes ni idea lo que significa para gallegos emigrantes esta canción.

[Ranmarebelde]

prefiero la vercion original de sweet home alabama :)

[Edgarillo8]

@Ranmarebelde Escribiendo "vercion*" en lugar de "versión" dejas muy claro la clase de criterio que tienes...

Por favor, callate y no hables de lo que no sabes...

[RrockcoolLP]

@Ranmarebelde como es evidente si no eres galego no sabes apreciarlo. yo naci en madrid pro toda mi familia es de galicia , todas las generaciones aparte de mi y algunos primos mios , pro paso tanto tiempo alli q para mi es como mi verdadera patria ;) ademas es un sitio para recordar

[ceivade25]

@RrockcoolLP Me parece precioso que para alguien español que diga eso de galicia madrid tambien es muy bonito ;)

[coruxense]

miña terra galega y la cancion es en español xD

[fackso]

miña terra galega, donde el cielo siempre es gris... aunque esta vez no sea por la lluvia... :( arde miña terra galega!!! U_U

[vicious20]

himno gallego aunque sea en castellano! grandes siniestro!

[carbono14mmj]

@vicious20 os mellores, a mellor cancion, o unico que falta é unha foto de fraga jajajajaj

[Moraimes]

Pero vamos a ver, todos sabemos que é unha versión de Sweet Home Alabama e aínda máis, moitos descubrimos a Lynyrd Skynyrd a traves desta canción.

Por outro lado, creo que a mellor adaptación da canción de todas as que coñezo tanto en castelán como en ingles.

[xImInLoveWithMex]

Manda carallo, a letra faime chorar rios T_T

[danteFK]

Eu teño escoitado toda una versión en galego, pero son incapaz de atopala se alguén sabe dela que pegue o link !

grazas!

[andreatm16]

Se fose toda en galego mellor, pero que se lle vai facer :DDD ¡Ó CARALLO! Galicia ata a morte <3

[wampush]

Es que es una versión

[dnbsick]

indudable el parecido con sweet home alabama.

[MetalGuitarSpain]

@dnbsick Es que es una cover (?)

[10nL5nn16N]

@MetalGuitarSpain es una versión pero en english, don´t worry and enjoit...

[andreatm16]

@dnbsick Porque es una versión de esa canción :DD

[krodicio]

o peta

seria a leche se fora en galego pero igualmente e a ostia !!! vamos galiza !!

eu galego hasta a morte

[chamalle17]

@krodicio galego siii ero galego falante e de lingua escrita non :)

[10nL5nn16N]

@krodicio Eu tamén hasta a morte carallo!!!!

[analinatali1]

este si es el himno gallego

[MsMuszkieterka]

i love them!!!

[Smellthegrass]

Me encanta esta canción. Soy madrileño pero llevo veraneando en galicia toda mi vida... y la verdad, es una tierra única. Antes, cuando solo habia autopista hasta Astorga, era toda una aventura llegar a Coruña...

[aalonsod]

@Smellthegrass antes dices, la autopista se terminaba en Villalba, y de no de Lugo en Collado-Villalba, a 40 Km de Madrid y de ahi para arriba carretera de doble sentido y no hace tanto de eso

[Rebekaspontes]

Me encanta!!!

[xaquinlemacanosa]

y no podría ser el himno precisamente por eso

[xaquinlemacanosa]

me gustaría mas si estuviese en gallego

[jairogen90]

esta cancion me conmueve, soy asturiano pero el sentimiento es el mismo, y hace poco descubri que me gusta viajar xD pero se siente nostalgia y esta cancion lo representa

[Moraimes]

@jairogen90 Creo que coincidirás conmigo en que cambiando 3 o 4 palabras de la canción serie un himno no oficial para Asturias porque para muchos gallegos si lo es.