Tokelau/Jay/Kai te matagali/Island love song/cd release 2007

[UNTOUCHABLESTEELERZ1]

nice remake.....brings back good memories.

[l33n43]

Can anyone provide the lyrics to this song. I'm new to finding out I'm tokelauen and wanting to learn the language. I would love to learn the lyrics and play it on my uke. Please...I really would appreciate it;) Thank you!

[jayhendrixtokelau]

Drspizal you legend, Was a good project, Just when I was learning the basic fundamentals of music mixing, You come along, Big ups to you my freind

[drspizal]

sHOLE dIS wAS mEAN pUTTING dA mUSIC 2gEDA 4 dIS sONG,....

[loozer03]

What does matagali mean?? Please and Thank you!!

[laninabonitasimi]

manaia ote xmas present for my family...e ui lava e heai ni tupe ke fakatau ai ni mea alofa ....kae this is more than enough...bring back memos of my island...e pele i toku loto....dedicate ki oku matua i luga Auckland......Families..i Samos .....Australia....and all over Aotearoa....he puli koe ATAFU taku pele

[kaitokata1]

nice song !! HOLLA hha

[kaitokata1]

nice song !!

[SuperBonita1991]

HEY I'M TOKELAUN BUT DNT KNW HARDLY ANY TOKES GIVZ ME A HOLLA

[SaToke007]

Beautiful Atafu song written by my Uncle Lepaio...favourite song sung by our family whenever we get together - Simi Clan xxx

[Amronosfi]

Can someone please help me...Jay????I am dying to get the lyrics to this song.

[staryoubroa]

I love my Tokelau..nice song..

[leni875]

cool song aye......

[tekaumana]

laio it!!!

[Deebrahz07]

memories!!!

[lavahi89]

original composer Lepaio Simi

this song was written in 1989

with Love dedicated to myother

LAvahi SImi

[lavahi89]

original composer Lepaio Simi

this song was written in 1989

with Love dedicated to myother

LAvahi SImi

[lavahi89]

lols...original composer Lepaio Simi... thanks for posting this

Lavahi SImi

[luigii92]

beautiful song

[lavahi89]

LAVAHI!!!

[WeLlYgUrL104]

Malo Ni

[keletolonaf]

Malie TOKELAU & SAMOA !!!

[rianrally]

Was this cd released in NZ at all?

[galukya1]

I discovered this song perhaps a month ago and my children and I have been listening to it ever since several times a day. We are not Tokelau however the peaceful soothing groove is irresistible. I am hoping to get a translation, the words, and meaning. I've emailed the artist. If anyone else knows, it would be greatly appreciated. BEAUTIFUL song, other than the love of God, it soothes our souls.

[galukya1]

Thank you, your response is much appreciated! These words are so passionate, so solemn, and if I didn't know what love meant and how to love and its purity, then Kai te matagali makes it clear. I love it! Wow, BEAUTIFUL!

[antinettroll]

There is no "Death is the punishment" Kae ke mama (with macrons) ai na mafatiaga ote loto=So the burdens of the heart may be lightened. I can see how you've misinterpreted though... But onya for generally getting the gist of the song.

[maysen0905]

I love this song...you've done an awesome job with this....keep it up... :)

[terekade]

...nadherna muzika z krasnej krajiny, kam sa asi v zivote nedostanem...beautiful,thanks.­..kindly regards from SLOVAKIA...

[paipechiko]

beautiful song, brings tears and memories of the past....especially NZ wea i grew up at........

[maxxthis]

I am TuValu, Tokelau, Ta'u, Aunu'u, Fagatogo, Savai'i, English, and maybe even Hawaiian.

I am proud of all my ties...

Now added to my children...who has Samoan, Tongan, and maybe Japanese.

"We are all in the same canoe and I love this song"

[onagiH]

hehe That will qualify us as 'Inter-nationales' of the world aye! :)) Tokelau Rocks though! Nothing compares!

[Mataliki]

Haloa ni, te alofa faka-Tokelau e pa lava kite oti ona kote tagata Tokelau e paia! Malo lava! Alofa lahi ni!

[shookaTePuka]

Malo ni! Te gali ko te pehe. Fakamanuia atu te Atua. Keep up the "Gali" job..

[talifenua]

I love this song...Always love samoans people..KIss+++

[jayhendrixtokelau]

Not Yet, Im trying compile enough songs together for the Album. I have several demos's. This projects for the Tokelaun community.

[zion3175]

Malo Uso, where can i buy this song?

[teonino09]

im half samoan half tonga nd dat crab

[8agemO]

How sad ... regardless where you're from - the world see you as ONE! Be grateful to your ancestors! The only way is UP!

[lemafia07]

im samoan, but beauty song....

[lemafia07]

i cant stop playn dis...

[Mataliki]

Ancestors of 5th gen was of Samoan beauty too! Talofa lava!

[QuantumTee]

So cute!

[iosefo84]

Manu.........MANUNA!

cheers buddy, this will be the first song i will sing next time on the drinks..

[Transdiva]

Omg I love this song...! My grandma always sings this song to me....! Its so good to have tokelau shared to the world on here...Nice choice...!

[Mataliki]

Haloa - malo lava! Bravo!

[lomivave]

E au ofa atu e malie foki te hiva ke manuia.

Lomivave mai UVEA (WALLIS Island )

[tokeboy13]

this takes me right back home to where my heart is and always will be.....toke boy 4ever. Malo ni Jay, an awesome song bro....!!!!

[usotlj]

I love the pehe Jay. I listen to it almost everyday brudda. Malo lava and faafetai...Uso Jay

[tokelaus]

KEWLL SONG N UMM DISS B ATAFUS SONG HAHA

[lifhoneyfly]

samoan is the best i love samoa TALOFA......

[lebarags]

f, n and me ...

[mawhala]

E! Kai te malie te whakalogologo atu ki te pehe. Ke manuia. MANUNA!

[banginonslobz]

AWW PHUXEN BEAUTIFUL

[dr2muCh]

luv dis song..brings bak memories..

[valeriatagaloa07]

LVEN THIS SONG

[samoanqweeny]

Malo foo post'n diz song, im already in luv wif diz song lolz manuia lava muah'z xx00xx

[jasontekiantonio]

Shot Bro..beautiful FAKAOFO song uso..FAKAOFO HARD WHAAAAT...

[leni875]

@jasontekiantonio IN ur dreams lols, it an ATAFU song lols :)))) MAKE UR OWN SONGS :P

[Etelissa]

luv dis song

[teinareuelu]

i love this song

[TOKESURFER]

tangata mana pehe a ia..Malo bro Tokelau rep..keep it up mate

[tulano]

Nice song. A beautiful 1 from Atafu, original composer Lepaio Simi.