Trailer from Markku Pölönen Film Lieksa!

[keyofdawson]

haha didnt know wile your lips are still red came from a movie xDlove that song

[Arwen79]

Can someone send me a link to were I can watch this entire movie? English Subtitles, if possible! I have been dying to watch this movie for 4 years now!!! =' (

[EvanescentSoul31]

link for the fucking movie???

[daisyiscute87]

Can u please send it to me!!!

daisyiscute87@msn.com

[devindaful]

Can anyone email me a link or a site where I can watch this movie online, the song is beautiful. I want to watch it.

devindaamarathunga001@gmail.co­m

thank you :)

[devindaful]

@devindaful & yeh I want it with english sub titles :)

[snesko1]

did some1 know where i can watch the movie online ?

[ravenlplata]

ay. mato al guerito?

[spicytropic]

i would like to have the movie too, pls give me the link to download this movie? send to spicytropic06@yahoo.com

thanks!

[SatanBabyDollx]

where can i see this with english subs >?

[RazyelVermilion]

No one can give me a link to download this movie?? Original language too!

[BedOfRoses7]

I want to see this film! Does anyone know where I can find it online? with English sub-titles possibly?

[judasmusicfortyfrier]

Can someone tell me the name of the song at 22:00 in the movie(Lieksa!)

It plays short parts of it during the movie, its some classical piece!

[aerenofgondor]

@judasmusicfortyfrier It's called While Your Lips Are Still Red by Nightwish. Beautiful song.

[RaiGrabski]

is it in english?

[GenevieveXBarton]

Can you send it to me too? genevievebarton@yahoo.com

[pjl54]

I will send the Eng dialogue to anyone who wants it. All i need is your e-mail.

[JoanneValo]

@ pjl54 Can you send it to me too?

[stevoe1000]

PRKL :)

[mecidlo]

The best is song "While your lips are still red"!

[davelvet17]

looks interesting, where we can find the movie itself? :(

[pjl54]

@davelvet17

order from Finland

Suomikauppa.fi

[jorgemvmartins]

I want this movie!!!... where i can find it?

[pjl54]

@jorgemvmartins order from finland. believe me, it's the only place. but seems i saw one on e-bay.

Suomikauppa.fi

[Donrodir]

jesus christ, can someone please make some godamn english subs already, its been nearly two godamn years.

[pjl54]

@Donrodir

I have the eng script. on myspace blog. 20 pages long. I orderded the movie from finland after wanting it for 2 years. message me if you are interested. I wasnt disappointed. I love the movie.

[Ann2183]

Шукала довго фільм після перегляду кліпу Nightwish. Скачала на фінскій мові. Фильм дуже глибокий і цікавий. Не дивлячись на те що мови я не розумію. А головний герой просто супер! Тепер по можливості буду дивитись фінські фільми.

[ladyninashadow]

Eu quero o filme!!!!

[H4t3master]

Any luck with the english subs?

[pjl54]

@H4t3master

I have them. send me ur e-mail and i send to you. already sent 2 people the script

[pjl54]

@H4t3master

I have them. I can send to ur e-mail

[crix4e]

Amazing film!<3

[ssynestesiA]

Mahtava elokuva. Jenni Banerjee on tosi kaunis ♥

[mupet3p]

i was wondering if there is even a trailer with English subtitles

[54lightsnorthern]

I'am downloading this movie and I'am trying to find english subs (because it's impossible to find greek subs) but i cant find.. does anyone have subs? Where can i find?

[thrasos93]

epsaksa kai ellinikous kai agglikous...@@ vrika...an vreis kati pes m plz...

[54lightsnorthern]

den eho brei tipota Padou eho psaksei Mallon den ehoun bgalei Mono Swedikous brika (allaa....) Brika omos mia alli taineia finlandiki teleia me ellinhkous ypotitlous..

[evillink33]

If you find it, you have to tell me where! I've been searching for a looooooooong time!

[arrozzconleche]

please please someone upload english subtitles!!!!!!

aaaaaaah the soundtrack is awesomee

[OlguitaSu]

and russian subtitles!!!

[Georgianbrn]

Nightwish - While your lips are still red... :X:X:X:X

[monni96]

Tää oli ihana leffa.<3 Hei kuka sitä Kasperii näytteli,ku en muista? :D

[pepsipoju]

miksi tossa ei näkynyt heikki helaa

[kljfreak]

I don't understand much Finnish, but I'm going to work around the country for my finals this year and I think that even without the subtitels it's wonderful :) (they would be helpfull though xD) <3

[akiracard]

beautiful! beautiful!!

[VamLoveAndKisses]

Damn! Why didn't I learn Finnish!

[bobhaslanded]

damn, why aren't be born finnish? :)))

[PrincessTsuyu]

Nyt harmittaa etten käyny kattoon tätä, vaikka Lieksalaiset olis päässy ilmatteeks....

[xromz24]

does anyone have english subs for the whole movie?

[pjl54]

@xromz24 many people are still looking for translations. I just bought the movie...took me nearly 2 yrs to get it and i am determined to find the english words to this movie. I can still enjoy the movie but i do want to know what they are saying. I still do not underastand why it is sooo hard to get the translations!!

[pjl54]

@xromz24

I have the eng script. on myspace blog. 20 pages long. I orderded the movie from finland after wanting it for 2 years.

[pjl54]

@xromz24

i have the eng translation. send your e-mail to me

[tiffanymzedler]

@pjl54

Can you please please please send it to me as well?? Ive been looking for it.

tiffanymzedler@yahoo.com

:)

[aerenofgondor]

@pjl54 I'd appreciate it if you could send it to me as well, hun. itsa_me_again2010@yahoo.com Thank you so much!

[pjl54]

@xromz24

Have I sent it to you yet?

[nwPhantom2010]

@xromz24

apidshare. com /files/ 433352608 /lieksa ._2007_.eng.1cd._3676834_  .zip

[Katara55]

1:32... did killed the man??^

[Creature1989]

I just bought it but with Swedish subtitles (and I don't understand that much Swedish, in fact almost nothing at all) - can't find it with English or Danish - but what the fuck, I have it now!

[Shmaiz3r]

I'D PAY 200$ to watch this movie with eng subtitles!!!

Can someone explain why the fcuk they havn't translated it yet?

And how the hell can I find instrumental music of While Your Lips By Nightwish?

Thanks ^ .^

[dieNeyer]

the music is made by nightwish !!!

[LuFu1996]

@dieNeyer I now the film becouse i have hear the sing from nightwish!^^

[dieNeyer]

@LuFu1996 Of course you do =D I just wanted to tell everybody that my favourite band wrote the music for a film !!! ;) I'm so proud of them !!! =) oh by the way: the music is by nightwish !!! ;) xD

[AngelDragonCross]

@dieNeyer Its not an official song of Nightwish - its "just" wrote by Tuomas Holopainen and Marco Hietala is the great voice. I love the Song!

[blacklithe]

I'm fairly certain he's not... if you watch this video, it shows someone coming up behind Lazslo right when he was going to stab Kaspar, so I don't think he dies. :)

[kiksukka]

shit movie!! täys vitun paska pätkä! himmeetä meininkii,tyypillistä suomalaista PASKAA!!!!!!!

[pjl54]

@kiksukka

why do you say it's Crap!!!!?

[davelvet17]

@pjl54 thank you ^^

[callaist]

And this is part 2 for the trailer subtitles.

Man no. 5: "Has it been fucked up?"

Man no. 4: "Yeah. It's been fucked up."

Woman: "We are no bunch of vagrants. We are part of the world history.

[callaist]

Here are subs for the trailer in two parts. This is part 1.

Man no. 1: "We Koppelos are tailors."

Short-haired woman: "This is family of Romanov. Family of ours."

Man no. 2: "This is Tsar Nicholas."

Woman in the snow: "What was going through Father's head when he did this to us?"

Man no. 3: "I did it so we could live another kind of life."

Man no. 1: "Lieksa!"

Man no. 4: "Please, take it. Hide it."

Sprinting woman: "Anna!"

[MenkaurePL]

That woman who has short hair is so beautiful !! Does anyone know where I can get English subtitles from?

[pjl54]

@MenkaurePL

I have the eng subs

[lilith92100]

@pjl54 could you send them to me too :) lexvolddesiree@yahoo.com

[LuCyMaraVilla]

do u know how can i watch this movie?? =(

[fpfarto259]

Ooooohh, how i want to understand this movie!!!

[albertraceur]

i dont think the subtitles ever exist. The film was two years ago. If the subtitles isnt yet, never be

[pjl54]

@albertraceur

i finally have eng subs

[fredqjr]

SUBTITLES PLEASE!!!

[barunka0010]

Oh, Tuomas´s music :)

[KevinCarey]

this flick looks intense

[KevinCarey]

Just finished downloading it from a torrent site and even though I don't speak a word of Finnish (well I know "thank you" from Nightwish concerts haha) I still understood what the film was about.

[merlinapprentice666]

i love this movie <3

[tathya7]

looks interesting!

[paulwilliamwhite]

i wanna wach this film soooooooooooooooooooooooooooo badly!!!

but i cant find it anywhere, or in subbs!!!!

help me plz!!!????

[XXdjambelXX]

I need english subtitles too... Does anybody know where can I find them? HELP!

[emingzhu]

i'd better learn some finnish before i see it

[TrojanKassandra]

I'd love to see this movie... it's a shame I can't find it anywhere!

(But if you can tell me where I can find an instrumental version of While your lips, I'd be satisfied too ;))

[kalapoika123]

voisko joku laitta tän koko elokuvan sillee pätkissä???

[samsky0327]

i wish i can speak finnish....

[cookiesandcream1111]

Cultural/Geographical question: Are the mayority of finnish men cut or uncut?

[terpparepa]

Uncut

[Mirikatze]

we can also see the finnish DVD in english can't we?

p.s. i love nightwish

[lpttenfant]

can anyone lead me to an enghlish subtitle? please!

[pjl54]

@lpttenfant I finally have them.

[lpttenfant]

@pjl54 oh boy, oh boy:D can I have them too?

[pjl54]

@lpttenfant

yes, send me your e-mail and i will send it. I got them strait from the filmaker himself through facebook.

[tiffanymzedler]

@pjl54

Can you please please send it to me as well?? Ive been looking for the eng translation or subtitles for awhile.

tiffanymzedler@yahoo.com

:)

[pjl54]

@tiffanymzedler

it is sent :)

[lpttenfant]

hei...we all wanna see this movie...

can i have a subtitle? pleaseeeeee

[Kayanan23]

Oh, by the way... PERKKELE!!!

[Kayanan23]

Is there any finnish friend who can tell us what the movie is about in english? I'll reward it with a dinner here in Italy, if you ever pass by... ^_^

[DarkPassionGirl1]

I want to see this movie in Mexico!!

[Team4omena]

hoi hoi mitä manneet onko kebabi aika hoi hoiii

[Roope0979]

Joo niin on munkin koti kyläni,jos jostain saisi sen ja Simpauttajan att Kätkäläisen...

Roope Partanen "Ruotsi"

[Roope0979]

Kotikyläni mun pitäisi saada koko filmi...

Ei satu kellään sitä olemaan...Pidetään peukkuja

se on moro...

[noname07235346]

lieksa is a state or a place like that in finland (East finland )

[klward22]

so I would love to get this movie... anyone have info on the DVD release or where a Canadian can get her hands on it?

[aimankakena]

Kukakohan tämän trailerin on leikannut? Aivan liian sekava ja hieman tökerökin.

[xXxangel94]

pleaseeee tell me i can find this in english somewhere!!!!

[nate045]

Damn i wanna see that movie.

But i am kinda dutch :P

does any1 know where i can get it or see the movie in english subtitles?

[LIPZxLIKExMORPHINE]

KISS. While your lips are still Red <333

[sashachai]

can somebody explaine what does mean LIEKSA

[MustaPiru]

Lieksa is city in Finland :)

[xxDarkstreamxx]

yeah. if there are any english subs for this movie id love to know where. (:

[Kayanan23]

I'd REALLY love too...

[thecookiemonsterka]

Hey, does anyone know where i can get english subtitles for the movie?!

[angeluh007]

does anyone know what this movie is about really? whats the love story?

[FallenShards]

Don't quote me on this, but I believe it's about a family that was banished from their current town and one of the women, Martta, decides to take the family to a town named Lieksa, because it's apparently 'the city of dreams' or something. Well, they decide to camp by a lake and then some guy they banished from the family meets up with them and gets all the other boys into drinking habits and such, then he seduces Martta's daughter. It's basically a giant family drama. But, I could be wrong.

[eajuliol]

i dont know what the hell they are saying but i think that is a good movie, could someone upload the movie please? i tried to find it but i cant find it, maybe you guys can

[tamaradraakje]

ik zou hem heel graag willen zien maar woon in belgie en kan geen fins he

[LALLYDOGGIECOOL]

14.9 what year?

[BlueScrn]

2007

[iulikstar]

why doesn't exist any sub for this movie cause i don't understand a word from it:(( but still i think it's great... if any1 finds a sub plsss tell me/us

[Kronikwookie]

lol that is the worst trailer ive ever seen

[Gouranga069]

elokuva on perseestä!The movie sucks!!

[kukac18]

yeah, i cant waint to see this one...

i like the song from Nightwish...

[RolloPeikko]

Kai tää jo vuokraamoissa on? Kivenpyörittäjän kylästä tykkäsin paljon, joten tämäkin Pölösleffa toiminnee, vaikka tää erilainen tietenkin on. Hyvät näyttelijät on.

[HonkeyDolemite]

IMDB stated that two versions were filmed one in Finnish and other in English. About release dates anybodys quess is good as mine.

[stipanilie]

any subtitles for this movie?

[slykid366]

its a comedy/drama

[risch72004]

so does any1 know where to find English subtitles for this movie?

[simok97]

Mä oon syntynyt Lieksassa asun Ruotsessa Tukholma mutt oon suomen kansalainen

[zolikk]

Somebody please tell me where can I find english subtilte for this film ? :-)

[YunaLuthien]

But, I personally want to see this 'cause this handsome blondie boy is a wonderful sight in it...!!!

[YunaLuthien]

But, I personally want to see this 'cause this handsome blondie boy is a wonderful sight in it...!!!

[fr0z3nskull]

is there even a english trailer?

[jroberts202]

Nightwish :-)

[dearmissedessa]

is there a english version!?

[kani75]

Yes. It has been acted in finnish and in english, so it aren't some crappy dup.

[seadoorunner]

Do you know when its ggoing out in america? if it is

[YulieAna]

I second that question, if anyone knows anything please tell!

[Kayanan23]

I couldn't get anything from the story, but the actors are AMAZING! And that's a good reason to watch that movie

[BoCheval]

it's kinda funny... the only reason why you guys want to see the movie is that Tuomas, Marco and Jukka performed this song!

[Temariofdeath]

Not me!

I wanna watch it cuz it looks cool o.o

[polygirl789]

I want both!!!!

[YulieAna]

True, but the plot looks interesting too, i can't figure out wether it is a comedy or a drama lol.

[YunaLuthien]

Drama.Watch the "while your lips are still red" video

[YulieAna]

Yeah, i've seen it, it looks pretty interesting. I live in the States, doesn't look like the movie has been released here yet.

[YunaLuthien]

I believe that it's hard for this film to be realeshed in any other country except Finland.

In Greece where I live, surely it'wonts be releashed... I hope to be releashed in USA at least...

[YunaLuthien]

I believe that it's hard for this film to be realeshed in any other country except Finland.

In Greece where I live, surely it'wonts be releashed... I hope to be releashed in USA at least...

[YunaLuthien]

I believe that it's hard for this film to be realeshed in any other country except Finland.

In Greece where I live, surely it'wonts be releashed... I hope to be releashed in USA at least...

[YunaLuthien]

You have a point!

[OceanSoulForever]

The fact that Nightwish performed the song is only an added bonus. I will admit that I did become interested in the movie AFTER i saw the video for "While Your Lips Are Still Red" and it was the sheer conflict and turmoil that you can see in the film that peeked my interests to find the movie. If anyone is wanting to see the film just because Nightwish is in it, I commend your loyalty to the music, but save yourself the hassle and just buy the single.

[MaverickHunter75]

LOL the sneeze! XD

[purplesheep]

This film looks like it can really go down well within forgein film studies class (and definatly be someing definate than watching french and spanish films!)

Do you kow weather the film's dvd will come with a subtitle option for english?

[deathpunish2]

when's the movie out? plz reply

[RokanAntti]

It's already out in Finland - in the future i'll be possible to see it abroad too.

[Enmie]

film of my town :3 film of my town where i've been living over 16 years.. :3

[Va1haIIa]

I wish I could find this in English!!! =(

[AmiAlluKeBhaloBashi]

i want to know when it comes out. It looks really good!! (and not only because of Tuomas Marco and Jukka)

did it say when it comes out online or whatever?

[KamenKani]

I want to see the movie!!!

[Siorai67]

Wondering if there was a version with English subtitles anywhere. If someone knows of one please post here thanks...

[Seriphyn]

Apparently this movie was filmed in both Finnish and English simultaneously, so have a look around. As for just subtitles, I'm sure there's a version. Somewhere...

[Siorai67]

Thanks I been looking everywhere, still can't find it... But will continue searching...

[blackirises]

if you find it, please let me know. :)

[gothikelff]

im searching for this movie too with english subtitles. The film seems to be very great.

[BloodyClaire]

Wow, i don't knowed that nightwish's song "while your lips are still red" was for this film! I'll watch it of course!

[myssynnulikka]

... i just really hate that the only thing that makes this film interesting in the other countrys is that, that the Marco and Tuomas from Nightwish made a song for this film. If this wouldn't happened, it would be only finland that would even know of this film. Really annoying.

[coygina]

you realise the fact that other countries now know about it is a good thing! You are incorrect to assume that this film "is only interesting" because of the song Marco and Tuomas did, more that they introduced us to what appears to be an excellent film, that others want to see-how can you believe that is annoying, it's good marketing obviously. Would you deny others the chance to see this?!

[l0vemetal]

The only reason Marco and Tuomas being involved in this film would make me want to see it is I don't think they would willingly make music for a bland, meaningless film... no matter how big the check was.

Them being involved in it is just a bonus :)