Mahmoud Darwish -Abiroun محمود درويش عابرون في كلام عابر

[ahmettorabbo]

لا يا أخي شعر محمود درويش ترجم بلغات كثيرة وكل من عنده إحساس شعري عميق يستطيع فهمه بسهولة تامة ، فشعره يخاطب كل من يسطيع التعمق في الكلمات

[LightSweet]

Where are the English Subtitles?

[rostomation]

اكثر ناس راح يفهمو محمود درويش هن الفلسطيننين اللي عاشو حياة محمود درويش

صعب على الغير فلسطينيين ان يحسو بشعره

ممكن ان يفهو ولكن لن يحسو لان هذا العذاب خلق لنا نحن الفلسطينيين

بحكي هيك لانو في تعقيبات غريبة مرات!! هذا الانسان لو بصق ولو انه بعملهاش بس بصقتو

بكن في وراها هجف سامي من اجل الانسانية وفلسطين

يا ريتني اموت والحقك يا حبيبنا بلكي بشوفك ما بعد الموت وبتريح من القرف اللي هون

بس بما انك حبيت الحياة حتى مماتك.. راح نحبها احنا حتى مماتنا

[abed67hil]

معلش انا لااعتقد انو الانسان ممكن يصرح بعدم فهمه للشعر العربي الا ادا كان غير عربي .... او انه لا يريد ان يفهم

نصيحة اخوية ... سيبك من الدكتوراه بتاعتك شوية ..... راجع سنين دراستك للغتك العربية ....من البداية ... ثم ارجع واقرأ الشعر العربي.... ثم .. اقرأ لمحمود درويش

اعتقد انك ستبدأ بالفهم .... درويش يتكلم عن واقع .... عن تاريخ .. عن قضية .... انت وين عايش..؟؟

if u don't understand Darwish's words Bob Marley's and Marsal Khalefa songs, you won't understand your world.

[SavvasO4]

النقد حللة اجابية دائما ولكن حالة الدرويش لاتتكرر

[Saeed390]

مستغرب على الناس الذين لم يعجبهم شعر الشهيد درويش؟ الظاهر أنهم لايفهمون اللغة العربية. أو أنهم من مؤيدي بني صهيون

[Madiamor65]

those who don't understand darwish's words and understand Bob Marley's songs instead. they enjoy and love M.Jackson, Spears,Aguilera and otherssssssssssssss

and they understand them feel them and adopt their ideas and spread them and wear t-shirts with those people faces on.

You can't and you won't understand Darwish,Barghouthi,motanebbi;k­abbani....

those people are cowards coz they fear the words of these poets coz their minds are nasty. THOSE PEOPLE UNDERSTAND AND SAY BAD WORDS ONLY.

JUST

[asidemeer]

proud to be palestinian ,,love you darweesh wa allah yerhamak

[ConanGirl10]

الله يرحمك يا شاعرنا الراائع محمود درويـش..

أنا من أشد المعجبات بك و بشعرك أيها الراقي..

[Coragioso]

May god bless your soul, you have been taken to a much better place Darwish. I wish I could join you soon.

[11rona11]

من آجمل مآسمعت

[vivascargill]

God bless the soul of Mahmoud Darwish--may light perpetual shine upon him

[saudinamber]

فش ولاجملة بتنفهم يازلمة لكن الكلام اللي بيقوله جميل جدا وكس اخت اليهود ويلعن شرفهم ازا عندهم شرف

اخوكم سعودي يحب الفلسطينيين وطفش من قصتهم هم واليهود

[middleeasternarab]

I did my research paper on him and im glad i did!!!

[bellman77210]

Great poet

[anourine]

ما اروع هدا الكلام ,فقد تمنى الاسرائيليون لو انهم قتلوا بالرصاص على ان يسمعوا هده الكلمات رحمك الله استاد درويش شكرا لوضع هدا الفيديو

[bentelmaghrib]

الله يرحمك

[Baseel78]

شكراً لك

[wydadi2012]

إنها الروعة في غاية أوصافها رحم الله محمود درويش

[rananute]

the best

[edoksh]

درويش أحسن شاعر عربي في التاريخ

[algersoleil]

Well done, master!

[wissan69]

محمود يا طائر الفينيق

[kakawsusu]

الي بيسب على محمود درويش اصلا ما بيعرف شو بيحكي يعني الي بيغلط على محمود درويش مرفوع عنه القلم مجنووووون او متخلف او عميل سعودي او عميل خليجي للموساد الاسرائيلي لا اكثر و لا اقل

[Brounty404]

@kakawsusu

طيب ماعلاقه السعودي بالموضوع

الله يسامحك انا سعوديه ودرويش بطل بحياتي بغض النظر انه شاعري المفضل

وتربيت على اشعاره ببيت سعودي !!

يكفي عنصريه مااصدق ان ممكن لانسان يحس بالجمال باي قصيده ويكره !

[kakawsusu]

السلام عليكم !!! انا اسف و لكني لم اشتم السعوديين بل انا شتمت من يسب محمود درويش من السعوديين فقط و ذلك لان هناك بعض السعوديين شتمو درويش في التعليقات السابقة فشتمتهم و لم اعمم فان قراتي تعليقي ستجدين انني لم اعمم او اكن عنصري بكلامي !! عموما اسف لسوء الفهم

[salafehaked]

@kakawsusu

من حق السعوديون شتم درويش فهو ينتقد اسرائيل حامية عرش ال سعود اولا

ثم ان معظم السعوديين لازالوا يعيشون بعقلية القرن الاول الميلادي

فهم ليست لهم القدرة على فهم رمزية درويش

[hhonisty]

@salafehaked حبيبي والله انا كدتور ودارس دكتوراه والشعر من هواياتي ومش فاهم رمزيه درويش

والله قرات قصائد كامله له عشرات المرات وما فهمت شي اطلاقا، اصلا انا مش على مستوى القعده بتاعت درويش

[fadelabbas]

@hhonisty لا ما شاء الله عليك مثقف هههههه... الكلام يلي بتتلفظ فيه يدل على انك دكتوراه طيزي

[hhonisty]

@fadelabbas سلاما

[ammar0232]

@Brounty404

لك كل التقدير والاحترام ... من العار عليينا ان نشتم شعوبنا

[WaleedElmal7e]

عشت درويشا ومت محمودا

[AcceptMe]

عملاق يا درويش

[AcceptMe]

Take the blue out of our ocean

Take the yellow out of the sand of memory

Take pictures to remind yourselves

To know that you'll never know

How a stone from our land can

Build the ceiling of the sky

[5aramemo]

لن ننساك يا محمود درويش

[rlphkenny]

Enjoy your dinner parties

While we grow roses on our martyrs.

Dismiss your selves

For we bleed nations

And our nation bleeds the land

That bleeds the nation.

Please dont die amongst us, Just be gone for

[rlphkenny]

All by standards watching Leave your names amongst these wards And be gone. Take your time zone with you, Steel the pictures, To piece a picture of how a stone Reaches the topest top. Your swards, firing guns; Massacre our bodies, Your tanks and our stones, blood, Your bombs;a gainst our rain and wind. Take your share from our blood Enjoy your dinner parties

[fitto70]

بدون أي سب أو شتيمة يا جماعة متى سيفهم العرب حرية التعبير ؟؟؟

هو يحب طريقة محمود درويش و أنت تكرهها من حقه أن يبين سبب حبه و من حقك أن تبين سبب مقتك لطريقته دون التجريح في الأفراد لأنكم تبدون رأيكم في القصيدة لا في صاحبها

[azshadi]

النبي محمود درويش لو سمحتم

[mshainesh]

اقول في هذا شعرا

يا اهل العروبه يا هؤلاء

اين الحقيقه في ما نقول

و صوت الحقيقه رهن الافول

فبعد الحوار الذي قد اقيم

غدى الهتاف علينا سقيم

و صار سباب شيئا عظيم

و نحن سنرد ردا كريم

كونوا جميعا لنا اصدقاء

[Pal4Ever80]

Rest in peace Mahmoud Darwish..you will always be a legend..God bless your soul..

[yarbisalama]

لن ينصرفوا يا رحمة الله عليك الا بالتي هي الحق لن يصرفهم جيل اليوم لانهم في الهوى سوى الا مارحم ربك كيف سينصرفوا مع اؤناس في حرب اهلية وطمع دنيوي وشره وشجع لن يصرف هؤلاء الا عباد الله الصالحين الدين دكرهم من لاينطق عن الهوى.

[loma1981]

محمود درويش رجل الكلمات

[inassyassin]

walkom into btifhamoosh fe ishi3er sho ile 5alakom thoto comment

[55kio]

فلسصطين على راس

[Green0Eyes0Sh]

ولكو أنتو عرب ,, بتفهموش لو صرتوا دكاترا ,, صح الزلمي شبع موت بس بضل رمز من رموز فلسطين

[sarahkumihan]

خلاص الرجل مات و ما يبي غير الدعاء له بالمغفره و الرحمه (الله يرحم أموات المسلمين)

أصلا لو حصلت له فرصه يرجع للدنيابيقول يلعن الوقت اللي ضيعته بالشعر و بيصلي لين تطلع روحه!

[stihafakot]

محمود درويش اي بس لشعب لفلسطيني وامه محمد كلها علا عزيزتي

[loverFPalestine]

For those who oppose and don't like Darwish and his work, all what i can say to you is that you are nothing in compare to him. Shut your mouths and don't try to say any wrong word. At least he was human being not like you animals who don;t know what life is. Go and sleep and read your 7.arabesh a7sanelko. From the day you became representative of the Palestinian people, plaestine has and its people have become slaves. All waht the new fundamentalists need is to show that their opinion is right.

[alabodib]

يا أخي ليش تصير ديكتاتوري ........... الدرويش شاعر معروف نعم ..... لكن ليس فوق النقد فليس كلامه وحيا إلهيا فمن حق أي انسان ان يبدي رأيه بكل احترام في "شعر" محمود درويش و المسألة واضحة جدا فقد تم نقد شعر أفحل شعراء العرب أمثال المتنبي و المعري و غيرهم فلا أرى أي سبب يجعلك تلجم من خالفك فى في الرأي لا لسبب سوى أن الشاعر يعجبك ؟؟ شعره قابل للنقد و للكل الحرية في ابداء آرائهم بكل احترام و دون المساس بشخص الشاعر ... و السلام ختام

[mabudib]

صدقت متى سيفهم هؤلاء كيف يحاورون من يختلف معهم في الرأي و للاسف لا سلاح عندهم غير السباب

اقول في هذا شعرا

يا اهل العروبه يا هؤلاء

اين الحقيقه في ما نقول

و صوت الحقيقه رهن الافول

فبعد الحوار الذي قد اقيم

صار الهتاف علينا سقيم

و صار سباب شيئا عظيم

و نحن سندر ردا كريم

كونوا جميعا لنا اصدقاء

[mabudib]

صدقت متى سيفهم هؤلاء كيف يحاورون من يختلف معهم في الرأي و للاسف لا سلاح عندهم غير السباب

اقول في هذا شعرا

يا اهل العروبه يا هؤلاء

اين الحقيقه في ما نقول

و صوت الحقيقه رهن الافول

فبعد الحوار الذي قد اقيم

غدى الهتاف علينا سقيم

و صار سباب شيئا عظيم

و نحن سنرد ردا كريم

كونوا جميعا لنا اصدقاء

[zorbas1967]

أرجوكم احترموه.أجمل مافي درويش أنه قبل الآخر المختلف عنه لأنه كان يعمل أولا لأجل الإنسان قبل أي انتماء له .عمل جاهدا لمشروعه هذا للعرب قبل الغرب.وقبل هذا اقرؤوه أولا.فمن قرأ درويش لابد أن يترفع عن القدح بالآخر مهما اختلف معه.احترموا دمه الذي لم يجف لأنه والله ظاهرة قد لاتتكرر بتاريخ امتنا العربيةالذي افتخر درويش بالانتماء لها-سجل أنا عربي-

[halaschou]

لا يوجد انسان على وجه الارض يعمل من أجل الانسانية بغض النظر عن انتمائه . ومن يدعي ذلك فهو بالتأكيد يكذب . يكذب على نفسه قبل أن يكذب على أي شخص آخر . لا أقول هذا في درويش رحمه الله و إنما بشكل عام فالانسان لا يستطيع أن يسلخ جلده و يرتدي آخر من أجل ارضاء الاخرين وإن فعل فهو إنما يلبس جلدا فوق جلده للتمويه .

[baselkhalile]

سواء ماذا قلتم او ستقولون

يبقى شاعر عظيم

ومناضل عظيم

وشخص عظيم

[alabodib]

بدون أي سب أو شتيمة يا جماعة متى سيفهم العرب حرية التعبير ؟؟؟

هو يحب طريقة محمود درويش و أنت تكرهها من حقه أن يبين سبب حبه و من حقك أن تبين سبب مقتك لطريقته دون التجريح في الأفراد لأنكم تبدون رأيكم في القصيدة لا في صاحبها و أنا واحد من الناس لا تعجبني قصائده البتة و لا أستسيغ كثيرا شعره بل أنه برأيي كثير من قصائد التفعيلة لغيره من الشعراء تفوقها في الذوق الأدبي و الجمال اللغوي و أحس بالملل لسماعها لكنني لا أتهجم على ذات الشاعر المرحوم

[21cdeleuze]

on behalf of all moroccans ...I wish that Allh blesses your soul ya akhan lam talidho omi...May Allah bless your soul Amine.

[szolos]

mabudib احترم نفسك يا خنزير و لا تغلط على اسيادك

اسم محمود درويش نقش عل جدران التاريخ بمحبه الناس اليه

اما انت فستدعس بين النعال ان شاء الله يا حثاله المجتمع

[amjode]

de 3alam zebala ya ragil!!!! 5aleko fas3en l america a7sanelko!!!! ente bt3rfo l allah wbte7ke 3la enas... hada allah kalo???

[amjode]

الكلام موجه ل mabudib

[21cdeleuze]

each word is worth gold ...may Allah bless your soul Darwish

[21cdeleuze]

This is a god not a  normal man ..what a big loss :(

[mabudib]

استغفر ربك و هذا الكلام لا يجوز

[kmcse1]

mabudib

يا متخلف يا جحش

كندرة محمود درويش فوق راس عيلتك كلها

[Jerusalem42]

You are entitled to your opinion, as you do not understand what who is Mahmoud Darwish. You should be respectful, as the Late Mahmoud is not any poet, but he represents the Palestinian Experience from exile at early age, imprisonment, expulsion , War, Peace...etc. He is a Phenomenon. He should be awarded Nobel Prize

[amjode]

mabudib w qaysarafat ...ento .. ento ... wlad sharmoo6a mesh akthar

[mabudib]

احترم نفسك  يا حقير

[amjode]

شكلك خليجي واطي لوطي

[mabudib]

الظاهر علمك محمود درويش قله الادب مع الناس يا واطي

[worldtear]

@mabudib كلامك فارغ مثلك، كما أعتقد. لو قرأت القليل من شعر محمود درويش العظيم لعلمت أن محمود درويش من أعظم الناس الذين مروا عبر التاريخ، هو شرف للإنسانية، و أعتقد بإذن الله أن رأيي بمحمود درويش العظيم صادق بإذن الله

[Jerusalem42]

You should not use foul language. Mahmoud respected all ARABS, and opposed prejudiced remarks. God bless you, and God Bless our Mahmouds soul . May God bless us with a complement to him, as Palestinians we are in great need for his voice, guidance, and wisdom.

[amjode]

eshe be3asben ya

[rrami78]

ياأغبية هادا من افضل الشعراء.. الله يرحمك ياكلمة فلسطين..:(

[mabudib]

لماذا تتهم الناس بالغباء من اجل شاعر غبي

[qaysarafat]

عارف ليش بتهمهم بالغباء لانهم ضيعو وقتهم بالسماع له

[mabudib]

صدقت و رب الكعبه

[hhonisty]

صدقت ورب الكعبه

فما اغبى من هلوسات درويش الا مي يضيع وقته لسماعه! يا جماعه لن اقول لكم اسمعو لمطر والقباني السياسي لكن اسمعو على الاقل للبرغوثي ابن امبارح! او حتى برنامج شاعر المليون! كلهم احسن من درويش ههههه

[worldtear]

@hhonisty أعتقد أنك و لو كنت على قدر ضئيل من الثقافة كنت احترمت محمود درويش، لا أقول اتقفت أنت معه لكن كنت احترمت هذا الشاعر العظيم، الذي سيبقى عظيما رغما عن أنفك. لكن من الواضح أنك لا تتمتع بأي حس أو منطق أو أرضية ثقافية

[hhonisty]

@worldtear لا ما عندي اي ارضيه ثقافيه ولا ارصفه ولا خط مشاة ثقافي يعترف انه درويش شاعر عظيم! في حدا عاقل يقول لليهود انتم غير مرغوب بكم هنا احزموا امتعتكم وانصرفوا! ما باقي الا يقول لهم بقاؤكم بفلسطين جرح مشارعنا و ما عاد ناكل سنكرز وانت محتليينا ههه! اشر البليه ما يضحك! لا وكمان اليهود اللي حرقوا الارض ونكلوا بالبشر اصبحوا مارون بين الكلمات العابره! هذا لو قعدوا بين الكلمات العابره كان شو عملوا دخيلك انا!! يمكن كان قصد درويش الصواريخ العابره ههه، شاعر دعي وقراؤه ادعياء ثقافه!!! هذا رائيي فيه

[qaysarafat]

والذي خلق السماء بلا عمد انو تميم البرغوثي احسن مو مليون مره ومش عارف ايش هذول التفافهين بيصفقو

[mabudib]

احسنت  حتى نعال البرغوثي افضل من درويش وهلوساته

[tawaqwaasd]

انت حيوان حقير

تاكلك نيران القذارة يا صعلوك

[mabudib]

انت خنزير حقير

و لربما تغدو بعير

و تكل تبنا وشعير

و تقع في قعر السعير

مع درويش و كل من تبعه

من قطيع الحمير

[MNormalM]

أخي mabudib ممكن سؤال بسيط؟ هل أنت الله ؟ إذا كنت الله فأتمنى أن تدخلني الجنة فلا أريد النار كما تريد. يا أخي من أنت حتى تحكم على الناس في نار أو في جنة, استغفر الله العظيم لا أدري هل أنت فخور بما تقول وترتجي أجر و ثواب على كلامك هذا؟!! لا حول ولا قوة إلا بالله إن مصير كل إنسان مسلم أو غير مسلم في يد الله, والجنة و النار ومن يدخلها في يد الله, فلا تتطاول على خصائص الله عز وجل والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[mabudib]

استغفر ربك اخي الكريم و لاتتقولني مالم اقله

[MNormalM]

mabudib

ألم تقل:

" انت خنزير حقير

و لربما تغدو بعير

و تكل تبنا وشعير

و تقع في قعر السعير

مع درويش و كل من تبعه

من قطيع الحمير "

؟

[abood108]

رحمت الله عليك ملك الشعر الوطني - الاشجار تموت واقفة ستبقى في القلوب دوما وعلى مر العصور

[asalafanclub]

الله عليك يا شاعرنا الكبير..

انت افتخارنا..

[mabudib]

محمود دمر الشعر العربي بطريقته الفاشله

[ashakra]

I do not hate people.

I steal from no one.

However

If I am hungry

I will eat the flesh of my usurper.

Beware beware of my hunger

And of my anger.

[lamitta07]

رحمك الله و جعل مثواك الجنة.شعب المغرب ينعيك يا بطل. lamiae

[karimgenerous]

آمين من الجزائر

[mabudib]

بطل على ماذا

[titimohammed]

شامخ في مماتك ... شامخ في مماتك ... شموخ النسور .

" للولدة وقت وللموت وقت "

[azshadi]

رحل لكن شعره باقي حي

[mabudib]

شعره ذهب لمزبله التاريخ

[roni309]

"amreca heya el ta3oon wal ta3oon amreca"and you died in belad el ta3oon.wa3an ya elah el she3r

[littleqaq]

ولدت والقدس محتلة

ومت والقدس محتلة

ولكن وفي يوما ما وفي زمان ما سيقراء شعرك والقدس محررة

والقدس عربية

والقدس اسلامية

سلام لك من سوريا

رحمة الله عليك يا شاعر العرب يا شاعر القضية

[hhonisty]

في هذا اليوم يا سيدي يوم تحريرق القدس سوف نقرا ما كتب الله في قراننا عن اليهود وليس خرابش لا معنى لها

[Alito3000]

مات الاسطوره

[notboastful]

رحمك الله يا احمد العربي ذا اليدين من حجر و زعتر على امل ان يهدينا الله و يصلح حال الامة الاسلامية و العربية جمعاء

[TARBOSH22]

رحمك الله يا شاعر الامة العربية وشاعر فلسطين

[ALYAZGI]

الله يرحمك فمات الجسد و حلقت الروح فوق فلسطين

[pskhgph]

رحمك الله فلسطين كلها كسر ظهرها على فراقك.

[googoo011]

رحمك الله يا محمود درويش

[zackrazick]

good bless your soul Mr. Darweesh. your poems will live forever.

[syr1ooo]

الله أكبر

[samerianraven]

نحن في دين لهاذا البطل الذي رسم

الهوية والبصمة لفلسطينوحفظها من النسيان

لست فلسطينا .. وكن عربي

وكعربي أنا أشكر

هذا الأنسان .. الملاك .. الشاعر

[cheayman]

كم انت عظيم يا شاعرنا

[Pal4Ever80]

wonderful words by the greatest poet ever..

[modar01]

so greatttt

[dalouder]

عــــظـــيــــم