Me: 0.0 Woah... this is really creepy. All I need to do now is go to Italy and get the soundtrack! :D
I have to say, this is a lot better than the English version, but then again, I am a HUGE fan of both Phantom and Italy, so this combines my passions perfectly! :D
Per la lirica non c'è alcuna lingua che sia in grado di reggere il confronto con l'italiano U_U personalmente l'unica che salverei è l'inglese, per il resto credo che le altre lingue usate nel doppiaggio non rendano efficacemente le stesse sensazioni (specialmente il francese). Ma come si suol dire, "De gustibus non disputandum est" :)
This comment has received too many negative votesshow
Versione imbarazzante del Phantom. Christine non è male, il fantasma invece andava bene per un musical dei Pooh. Sul adattamento italiano è meglio proprio soprassedere.
per me sei solo un criticone :) No, sulla traduzione sono d'accordissimo con te
ma Velletri, il fantasma italiano, è meglio di quello inglese.. Stessa cosa vale per la Christine italiana. Fai un po' il confronto con le altre versioni
Penso che questa versione è meglia. Il fantasma inglese è bello e buono, e la Christine anche , ma Luca Velletri e Renata Fusco sono fantastici e perfetti!!
awesome!! Okay nobody through hate at me but they're way better than the English ones...the foreign ones seem to actually make the Phantom seem creepy like he's supposed to be in the stage version.
AWESOME! I love it! Now I'm gonna subscribe to you :)
As a friend of one of her students, once Renata invited me to sit with her on the hedge of a sun-bed on the beach of a beautiful location of the Costiera Amalfitana. I remember she greeted me in a very funny way: 'Welcome to my suite', she said. Then she entertained us by telling funny stories about theatre and famous Italian actors, mixing Roman and Neapolitan dialects to a perfect Italian diction. It was one of the funniest moments ever!!!
She's simply a great actress and a wonderful woman!
Damn... why is that the Italian and Spanish soundtracks are so much more beautiful than the soundtrack I own? Why is it that Renata Fusco (and Julia Moller) have so muh more beautiful voices than Emmy Rossum? And this Phantom, and the Spanish Phantom- they can SING. Ok, I'm jealous... and will buy this soundtrack (or the Spanish one) as soon as I can.
these two are absolutely amazing! now, i'm a true fan of the english version, but they don't even hold matches to Renata and Luca. i hope you put the 'Phantom of the Opera' scene up next, cuz stopping RIGHT THERE was evil! lol
Thanks for putting the italian version on here ^_^ On the dvd we can only listen to it in french and I was starting to wonder how it sounded in italian.
I am kinda trying to go in order, well at least that is how I started out. But then people kept requesting stuff and I kept losing my place and had a hard time keeping track of what I done and what I hadn't. So I guess the long and the short of it is, I'll get to it eventually, I just don't know when. But I'll get to it.
Why is Luca Velletri's voice so sexy??? Dang it!
angelofmusic997 3 weeks ago
Me: 0.0 Woah... this is really creepy. All I need to do now is go to Italy and get the soundtrack! :D
I have to say, this is a lot better than the English version, but then again, I am a HUGE fan of both Phantom and Italy, so this combines my passions perfectly! :D
angelofmusic997 1 month ago
best fuckin amazing version ever!!!
musicgurl231 10 months ago
meraviglioso tranne per il fatto che Roul si accolla e Christine sembra fatta XD
RagazzadeiSigilli 1 year ago
Ma Raoul si accolla.
LegoFiestaTheElf 2 years ago
Bellissima scena... bravissimi cantanti!!! Personalmente nn salverei nemmeno l'inglese del tutto nel cantato... l'Italiano regna!!!
marcioch92bleach 2 years ago 2
Per la lirica non c'è alcuna lingua che sia in grado di reggere il confronto con l'italiano U_U personalmente l'unica che salverei è l'inglese, per il resto credo che le altre lingue usate nel doppiaggio non rendano efficacemente le stesse sensazioni (specialmente il francese). Ma come si suol dire, "De gustibus non disputandum est" :)
SweetVioletFairy 2 years ago
Tutto questo mi fa sognare!!
Wow Luca e Renata hanno fatto un lavoro incredibile....ed insomma hanno superato di certo le aspettative!!!
This is great!!
I love the english version too but italian versione i think it's best, their voices are more clear and awesome!!
barbarellapesaro 2 years ago 6
I love Christine's Italian voice *_*. The Phantom's too, although I like his Spanish voice a bit more.
Arabelladarcy 2 years ago 3
wow renata is amazing!
nathiecutie 2 years ago 2
They forgot to dub Raoul!
IvanovaVera 3 years ago
no they didn't. This is the video with the soundtrack on it... it's not the movie version
romagnolo1989 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Versione imbarazzante del Phantom. Christine non è male, il fantasma invece andava bene per un musical dei Pooh. Sul adattamento italiano è meglio proprio soprassedere.
simotessa 3 years ago
per me sei solo un criticone :) No, sulla traduzione sono d'accordissimo con te
ma Velletri, il fantasma italiano, è meglio di quello inglese.. Stessa cosa vale per la Christine italiana. Fai un po' il confronto con le altre versioni
romagnolo1989 3 years ago 3
Penso che questa versione è meglia. Il fantasma inglese è bello e buono, e la Christine anche , ma Luca Velletri e Renata Fusco sono fantastici e perfetti!!
(mi dispiace, il mio italiano non è buono,
sto imparando)
animelover13579 3 years ago 2
il tuo italiano è buono, credimi ;) continua a studiare
romagnolo1989 2 years ago
i love this part. does anyone have the lyrics to it LOL.
sexxyphantom2004 3 years ago
Renata did her best here... Amazing how She sounds when Christine is walking to the mirror
romagnolo1989 3 years ago 3
I agree! She sounds SO amazing! I feel like the Italian cast is like the perfect cast vocally for PotO
animelover13579 3 years ago 13
Diciamo che hanno di piu della cultura musicale.Penso io..Pensate dal periodo di Bel Canto per essempio !
Ps. scusate gli'errori da lingua : ))
foreverbrancusi 3 years ago
What are the lyrics for it in Italian? I tried a few translators online but it came out different. Yes I know the lyrics in English.
Rosseronni 3 years ago
the lyrics isn't exactly egual... but the sense is the same!
Albertikko 3 years ago
voce soave...fantastica...angelica...MITICA RENATA FUSCO!!!
fedeartist 3 years ago
awesome!! Okay nobody through hate at me but they're way better than the English ones...the foreign ones seem to actually make the Phantom seem creepy like he's supposed to be in the stage version.
AWESOME! I love it! Now I'm gonna subscribe to you :)
LilyPeters1540 3 years ago 13
Thanks!
GrobanPhreak11284 3 years ago
This is my favourite movie!...and english and italian are the best version to me!
Questo è il mio film preferito!...e quella inglese e quella italiana sono le versioni migliori!
AnyaJagger 4 years ago
where did you get the italian movie soundtrack?
9lucatoni9 4 years ago
A wonderful site called Sound of Music. It's a foreign site.
GrobanPhreak11284 3 years ago
I think italian language is more melodic than english and the italian singers are better than english.
The movie and the musical are FANTASTIC
manuhobo93 4 years ago 4
ovviamente è più bella in italiano
GLSpeppe 4 years ago 2
wayy better in italian
kimicup 4 years ago 6
As a friend of one of her students, once Renata invited me to sit with her on the hedge of a sun-bed on the beach of a beautiful location of the Costiera Amalfitana. I remember she greeted me in a very funny way: 'Welcome to my suite', she said. Then she entertained us by telling funny stories about theatre and famous Italian actors, mixing Roman and Neapolitan dialects to a perfect Italian diction. It was one of the funniest moments ever!!!
She's simply a great actress and a wonderful woman!
dolgoruki81 4 years ago 2
i love this it is so brilliant
MCfanatic1992 4 years ago
emmy looks like a guy here lol
pukengmabantot 4 years ago
wow...the english soundtrack sucks
user2222a45 4 years ago
damn straight<BR><BR>for the movie atleast<BR><BR><BR>i <3 the crawford/brightman version mucho
puppettmaster13 4 years ago 2
OMG!!! i couldn't agree with you more!!! i LOVE the original Broadway version!!absolutely HATE the movie version!!!
MCVFKC426989 4 years ago
Damn... why is that the Italian and Spanish soundtracks are so much more beautiful than the soundtrack I own? Why is it that Renata Fusco (and Julia Moller) have so muh more beautiful voices than Emmy Rossum? And this Phantom, and the Spanish Phantom- they can SING. Ok, I'm jealous... and will buy this soundtrack (or the Spanish one) as soon as I can.
UnoriginalJess92 5 years ago
Velletri's entrance in this is wonderful - even better than some stage Phantoms I've seen. This part suits him very well. =)
yumichan89 5 years ago
these two are absolutely amazing! now, i'm a true fan of the english version, but they don't even hold matches to Renata and Luca. i hope you put the 'Phantom of the Opera' scene up next, cuz stopping RIGHT THERE was evil! lol
heringtonchick 5 years ago 3
I already have the title song posted. More to follow.
GrobanPhreak11284 5 years ago
ahh, I love the italian version!
AureliaPulchraLivia 5 years ago
Here, Renata Fusco (the italian Christine) has a really powerful voice... the italian version of the movie is the best!
dreamerbyheart 5 years ago
Thanks for putting the italian version on here ^_^ On the dvd we can only listen to it in french and I was starting to wonder how it sounded in italian.
xangelofmusic101 5 years ago
My pleasure...more to follow
GrobanPhreak11284 5 years ago
can you send me the Italian version of the soundtrack, please? I really want to listen to it so I can get an ear for Italian when I go on Sunday.
dementieva 4 years ago
i bought the cd and the masquerade track is awesome!!!
good job...kudos for you!!!
gerrylover666 5 years ago
Thanks! I was hoping you'd put this one next! Could you also do the ending of the show, where Christine, Raoul, and Phantom are down in his lair?
nuttyducky29 5 years ago
I am kinda trying to go in order, well at least that is how I started out. But then people kept requesting stuff and I kept losing my place and had a hard time keeping track of what I done and what I hadn't. So I guess the long and the short of it is, I'll get to it eventually, I just don't know when. But I'll get to it.
GrobanPhreak11284 5 years ago