Je trouve que les personnages font encore moins serieux en quebecois (ne voyez rien de mechant la dedans ^^) ça donne un plus aux comédies aprés je ne sais pas pour les drame ou les films plus sérieux ;)
@TheCapi62 ouai mais j'trouve que c'est beaucoup mieux la version quebec :-) la version française c'est le même doubleur que pour Ali G et j'aime pas trop, il a pas le flow tu vois ...
je deteste cette version!!!!
gregoireleila 1 month ago
Je trouve que les personnages font encore moins serieux en quebecois (ne voyez rien de mechant la dedans ^^) ça donne un plus aux comédies aprés je ne sais pas pour les drame ou les films plus sérieux ;)
Petzy65 5 months ago
a gerber le quebecois quand meme par rapport a la version fr on dirais du rap de winnie l'ourson
Loniedu95 7 months ago
moi jaime plus la version qc
Aloasaproduction 8 months ago
c'Est quoi le titre de la toune original au juste ?
serious1418 8 months ago
C'est une affaire d'habitude pour le doublage. Je suis Français et je ne suis pas fan de cette version ^^
jules76480 9 months ago
Version Québec BEST EVER
vive les québécoi ostie xD
Jimmix13 1 year ago
les paroles sont pourries avec la version quebec ...
les paroles fr sont 5 fois mieux ...
au lieu de
-j'ai confiance en mon gang
leche" mon corps
c'est
-jsrai tantot libre
leche mon calibre
et en fr c'est grave plus rythmé la c mou --'
TheCapi62 1 year ago
Je savait pas que c'était la version québecoise ça m'a jamais dérangé, mais la version francaise est a chier !! insupportable !!
romiboise 1 year ago
ppfff non là ça le fait pas en quebec... En francais au moins sa donne quequ'chose de pas mal ! mais bon... peut etre l'habitude
gabtkt 2 years ago
Domino bande D'En***** xD
elvistux 2 years ago
ça c'est pour tout mes potes de Bruges ^^
romiboise 2 years ago 4
@romiboise
en fr ça dit
pour mes potes a bruges qui sont pas en bois ! yoh
TheCapi62 1 year ago
@TheCapi62 ouai mais j'trouve que c'est beaucoup mieux la version quebec :-) la version française c'est le même doubleur que pour Ali G et j'aime pas trop, il a pas le flow tu vois ...
romiboise 1 year ago
la version québecoise est trop hot celle de france sa suce pis la vois de docteur terreur a suce est bien plus hot en québecois XD
canuckhabs 2 years ago
moi aussi jaime tellement mieux la version quebec
equinox200 3 years ago 8
moi je prefere sa voix au quebecqu
pway1988 3 years ago 5
ahhhhh quel horreur la version quebec !!
caafo 3 years ago
Exelent mdrrr xD
MortisDarkSol 3 years ago